Montajes Con Cilindros Sin Paso Barra; Montajes Sin Paso Barra; Montajes Con Paso Barra Parcial - SMW Autoblok AND Manual De Instrucciones

R
ADELANTE
100 CSN 200 CSN
Cilindro
150 CSN 250 CSN
W [mm] 25
Z [mm] 5
125 AN-AL 400 BH
Plato 165 AN-AL 400 BH-FC 140 BB
450 BH
500 IN-IL
K 35 30
[mm]
Nota: AN significa AND, ANM, ANC, AN/RM;
significa BBD, BBM; RC significa RCD, RCM, RCC;
BH/FC significa BHD/FC BHM/FC;
R
ADELANTE
Cilindro 100 CSN 200CSN
150 CSN 250 CSN
Z [mm] 170
Plato Y Plato
BH.. BB.. BH.. BB..
[mm]
130 BHD-BHM 24 210 BHM-BBM 33
140 BBD-BBM 24 250 BHM
165 BHD-BHM 26 250 BBM
175 BBD-BBM 26 315 BHM
210 BHD-BBD 33 315 BBM
250 BHD-BBD 37 400 BHD-BHM 42
315 BHD-BBD 39 450 BHD-BHM 42
Nota: BH significa BHD, BHM; BH/FC significa BHD/FC, BHM/FC;
RCD, RCM, RCC;
54

MONTAJES CON CILINDROS SIN PASO BARRA

70SIN-S
125 SIN-S
85 SIN-S
150 SIN-S
100 SIN-S
30 35 45
5 12 25
130 BH 210 AN-AL 250 BH-BB
210 BH-BB 250 BH/FC
165 BH 210 BH/FC 315 BH/FC
165 BH/FC 250 AN-AL 315 BH
175 BB 315 AN-AL 400 AN-AL
24 24 20
AL significa ALD, ALM;
IN significa - IND-INC;
85 SIN-S 100 SIN-S
70 SIN-S
145 160
Y Plato Y Plato Y
BHD BH/FC
[mm] [mm] [mm]
165 28
22 210 33
32 250 37
22 500 55 315 39
39 630 55 400 42
800 55 500 60
630 60
montaie indirecto
montaje directo
175 SIN-S 200 SIN-S 250 SIN-S
50 50 50
20 30 35
165 RC –
210 RC 250 RC
– 315 RC 600 IN-IL
– 400 RC 800 IN-IL
– –
12 5 50
BH significa BHD, BHM; BB
GHN significa GHDN, GHMN;
IL significa ILD-ILC.
Montaje indirecto
montaje directo
125 SIN-S 200 SIN-S 250 SIN-S
150 SIN-S
180 230 235
Plato. Y Plato Y Plato
RC KNCSN KNCSN
[mm] [mm]
165 37
210 43 140 38 315
250 50 170 42 400
315 50 210 44 500
400 56 225 44 630
500 56 260 51
BB significa BBD, BBM; RC significa

MONTAJES SIN PASO BARRA

a. Montar sobre el eje máquina la brida de fija-
ción (5) para el cilindro.
b. En caso de montaje indirecto, montar sobre la
nariz-máquina la brida (2)
En caso de montaje directo la brida (2) (de
espesor T) viene ya montada sobre el mismo
plato.
c. Calcular la longitud (H) (ver dibujo) sumando
R+S+T o midiendo directamente la distancia
entre las dos bridas (5) y (2).
d. Calcular la longitud (L) del tirante (6) con la
fórmula indicada en el dibujo (para las cotas K
y Z consultar la tabla abajo indicada).
e. Cortar el tirante (6) a la longitud (L) y hacer la
rosca interna (B) para el montaje del grupo de
regulación (11).
f. Atornillar el tirante (6) sobre la rosca del eje
pistón (D).
g. Llevar el pistón (D) a la posición todo adelante.
h. Montar el cilindro sobre la brida (5).
i. Llevar el grupo de regulación (11) todo atras
(garras cerradas).
j. Montar sobre la máquina el racodaje hidráuli-
co según dibujo.
k. Llevar el plato frente a la nariz máquina y ator-
nillar el grupo de regulación (11) en la rosca
(B) del tirante (6) mediante la llave exagonal
(F) hasta 5-10mm. del fondo
–
l. Colocar el plato de manera que el arrastrador
–
este alineado con su propia sede. Con el cilin-
dro a baja presión, sacar el plato sobre la brida
(2) o directamente sobre la nariz máquina.
m.Fijar el plato con los tornillos correspondientes.
n. Controlar el grupo. Si las garras no hacen
–
todo el recorrido, quitar la presión y regular
atornillando o aflojando el grupo de regula-
ción (11) utilizando la llave exagonal (F). Es
conveniente, para evitar cargas de punta
sobre el tirante, que el final de carrera "todo
adelante" se haga sobre el cilindro y no sobre
el plato.

MONTAJES CON PASO BARRA PARCIAL

a. Montar sobre el eje máquina la brida de fija-
ción (5) para el cilindro.
b. En caso de montaje indirecto, montar sobre la
nariz-máquina la brida (2)
En caso de montaje directo la brida (2) (de
espesor T) viene ya montada sobre el mismo
plato.
c. Calcular la longitud (H) (ver dibujo) sumando
R+S+T o midiendo directamente la distancia
entre las dos bridas (5) y (2).
d. Calcular la longitud (L) del tirante (6) con la
fórmula indicada en el dibujo (para las cotas Y
y Z consultar la tabla abajo indicada).
e. Cortar el tirante (6) a la longitud (L) y hacer la
rosca (B) en el tirante o sobre el grupo de
regulación (11).
f. Hacer el agujero roscado para el tornillo de
parada (N).
g. Atornillar el grupo de regulación (11) en el
tirante (6) y montar el tornillo de tope (N).
h. Atornillar el tirante (6) sobre el manguito (C).
i. Atornillar el tirante (0) sobre el vástago pistón
(D) del cilindro.
j. Llevar el piston (D) en posición todo adelante.
k. Montar el cilindro sobre la brida (5).
l. Montar el racordaje hidráulico según dibujo.
m.Llevar el tirante (6) en posición todo atras
(garras cerradas).
n. Introducir el tirante en el agujiero máquina y
Y
con la Llave exagonal larga (F) atornillar el
grupo de regulación (11) en el tirante (O) hasta
[mm]
6-10mm. del fondo.
o. Colocar el plato de manera que el arrastrador
51
esté alineado con su misma sede, con el cilin-
dro a baja presión, sacar el plato sobre la brida
57
(2) o directamente sobre la nariz máquina.
70
p. Fijar el plato utilizando los tornillos correspon-
70
dientes.
q. Provar el funcionamiento del grupo. Si las
garras no hacen toda la carrera, reducir la
presión y regular mediante la llave exagonal
(F) el grupo de regulación (11), atornillando o
aflojando, hasta que las garras hagan toda la
carrera.