Tabla de contenido
Publicidad
Kanten-Beschneideinrichtung (-725/04)
5
Edge trimmer (-725/04)
Recortador (-725/04)
(-725/04)
571
2,5
10,5
571
2,5
10,5
571
2,5
10,5
571
2,5
10,5
571
2,5
8,5
571
2,5
8,5
571
4,5
10,5
42
(die sonstigen Teile wie in Register 3.01 bis 4.04)
(for all other parts see Sections 3.01 to 4.04)
(las demás piezas como en los registros 3.01 al 4.04)
3.01 4.04
10,5 mm
2,5 mm
Für besonders weiches oder synthetisches Futtermaterial mit Über-
g
ä
n
g
e
n
F
r o
e v
y r
P
a
a r
m
t a
t
a r
n
s
c i
o i
10,5 mm
2,5 mm
Für zähes Kunststoffl
F
r o
o t
u
g
P
a
a r
c
u
e
0 1
5 ,
m
m
2
5 ,
m
m
F
r ü
n
r o
m
F
r o
n
r o
m
P
a
a r
m
t a
0 1
5 ,
m
m
2
5 ,
m
m
F
r ü
b
e
s
o
g
ä
n
g
e
. n
F
r o
e v
y r
P
a
a r
m
t a
t
a r
n
s
c i
o i
8
5 ,
m
m
2
5 ,
m
m
F
r ü
n
r o
m
F
r o
n
r o
m
P
a
a r
m
t a
e
t s
e r
h c
o
8,5 mm
2,5 mm
Für normales Futtermaterial ohne Übergänge und engen Rundungen.
F
r o
n
r o
m
P
a
a r
m
t a
e
t s
e r
h c
o
0 1
5 ,
m
m
4
5 ,
m
m
Z
u
m
B
e
F
r o
i r t
m
P
a
a r
e
c l
)
MA 571
.
s
o
t f
a
n
d
y s
n
h t
t e
c i
m
t a
r e
a i
s l
w
i
h t
c
r e
l a i
d
e
f
r o
o r
p
a
t r
c i
l u
r a
m
e
n
e t
b
a l
n
d
n
e
. s
e
d
e
. r
h
i
m
t i
t a
o i
n
e l
a
h t
e
. r
o r
p
á l
t s
c i
o
c
r o
e r
o
s
. o
a
e l
s
F
u
t t
r e
m
t a
r e
l a i
o
h
n
e
Ü
b
e
g r
ä
n
g
l a
n i l
n i
g
m
t a
r e
l a i
w
i
h t
o
t u
c
o r
s s
s -
e
t c
r e
l a i
d
e
f
r o
o r
n
r o
m
a
s l
n i
t
a r
n
s
c i
o i
n
n
d
e
s r
w
i e
h c
e
s
o
d
r e
y s
n
h t
t e
s i
h c
e
s
s
o
t f
a
n
d
y s
n
h t
t e
c i
m
t a
r e
a i
s l
w
i
h t
o
t u
r e
l a i
d
e
f
r o
o r
p
a
t r
c i
l u
r a
m
e
n
e t
b
a l
n
d
n
e
. s
a
e l
s
F
t u
ter ma te ri al mit Übergängen und engen Rundungen.
l a
n i l
n i
g
m
t a
r e
l a i
w
i
h t
c
o r
s s
s -
e
t c
o i
r e
l a i
d
e
f
r o
o r
n
r o
m
a
c l
o
n
t
a r
n
s
c i
o i
n
s
l a
n i l
n i
g
m
t a
r e
l a i
w
i
h t
o
t u
c
o r
s s
s -
e
t c
r e
l a i
d
e
f
r o
o r
n
r o
m
a
s l
n i
t
a r
n
s
c i
o i
n
. s
s
h c
n
e
d i
e
n
o v
n
P
l o
t s
r e
m
t a
r e
a i
e i l
. n
m
n i
g
u
p
h
o
s l
e t
y r
m
t a
r e
a i
. s l
r o
e t
d
e
m
t a
r e
a i
e l
s
d
e
c a
l o
h c
a
d
. o
siehe Kapitel 2 Erläuterung der Schlüsselzeichen
see chapter 2 Explanation of key markings
véase el Cap. 2 Explicaciones de los signos clave
2
91-119 202-04/011 7/1
o r
s s
s -
e
t c
o i
n
. s
o
o
i s
t n
t é
c i
o
c
o
n
9
- 1
1 1
9
. e
9
- 1
1 1
9
o i
n
. s
e
. s
F
u
t t
r e
m
t a
r e
l a i
o
h
n
e
Ü
b
e
- r
9
- 1
1 1
9
c
o r
s s
s -
e
t c
o i
n
. s
o
o
i s
t n
t é
c i
o
s
n i
91-119 714-05
n
s
a
n
d
t
g i
t h
c
r u
e v
. s
e
s
y
e r
d
o
n
d
e
a
d
o
s
91-119 715-05
o i
n
, s
w
i
h t
t
g i
t h
c
r u
e v
. s
e
s
y
e r
d
o
n
d
e
a
d
o
s
9
1
1 -
6
4
9
0
1 /
5
4
0
2
0 -
5
7
5 /
4
4
4
0 -
4
0 /
1 0
7
3 /
4
4
4
0 -
4
0 /
1 1
7
3 /
9
0
1 /
5
7/4
7/6
7
5
4
0 -
5
7
1 /
Publicidad
Tabla de contenido
