УКРАЇНСЬКА
Небезпека вибуху!
de
f Не користуйтеся пристроєм у середовищі, де застосовуються
аерозолі (спреї) чи відбувається виділення кисню.
en
f Не намагайтеся самотужки замінити акумулятор. Літієво-іонні
акумулятори забороняється розбирати, пошкоджувати чи під-
fr
давати дії вологи або високих температур — вони можуть вибух-
нути, загорітися і спричинити опіки.
it
f Не тримайте пристрій тривалий час при температурі нижче 0°C
чи вище +40°C. Уникайте прямих сонячних променів.
es
Увага! Травмування в разі неправильного поводження.
pt
f Щоб уникнути травми, не користуйтеся пристроєм у разі пошко-
дження ножового блока.
nl
f Перед тим як класти пристрій, обов'язково його вимикайте —
вібрація може спричинити падіння пристрою.
sv
Обережно! Пошкодження через використання неправильного
no
струму.
f Пристрій призначений для використання тільки від джерела змін-
fi
ного струму з напругою, що вказана на інформаційній табличці.
tr
Обережно! Пошкодження в разі неправильного поводження.
f Використовуйте тільки приладдя, рекомендоване виробником.
pl
f Для заряджання пристрою використовуйте тільки штепсельний
імпульсний блок живлення з комплекту постачання. Для заміни
cs
несправного штепсельного імпульсного блока живлення вико-
ристовуйте тільки оригінальні запчастини, які можна придбати в
sk
нашому сервісному центрі.
f Не вставляйте й не допускайте потрапляння сторонніх предметів
hu
у наявні на пристрої отвори.
f Не носіть пристрій, тримаючи його за електричний кабель; не
sl
використовуйте кабель у якості ручки.
f При відключенні пристрою від розетки не тягніть за мережевий
ro
кабель або за сам пристрій.
bg
f Не намотуйте електричний кабель навколо пристрою.
f Тримайте електричний кабель і пристрій якнайдалі від гарячих
ru
поверхонь.
f Не зберігайте і не заряджайте пристрій із перекрученим або
uk
перегнутим кабелем.
f Не використовуйте одноразові батарейки. Для заміни акумуля-
el
тора звертайтеся до сервісного центру.
ar
100