РУССКИЙ
Общие указания по безопасности
de
Назначение использования
en
· Используйте машинку для стрижки волос только для стрижки головы,
бороды, усов и бровей людям.
fr
· Используйте машинку для стрижки животных только для стрижки
волосяного покрова и шерсти животных.
it
· Применяйте только принадлежности, рекомендованные
производителем.
es
Требования к пользователю
pt
· Перед эксплуатацией необходимо полностью прочесть данное руковод-
ство по эксплуатации и подробно ознакомиться с прибором.
nl
· Данный прибор не рассчитан на использование лицами (включая
детей) с недостаточными физическими, сенсорными или умственными
sv
способностями или недостаточным опытом или знаниями. Использова-
ние этой группой лиц допустимо лишь под наблюдением или под руко-
no
водством лица, отвечающего за безопасность. Не оставляйте детей
без присмотра; нельзя допускать, чтобы они играли с прибором.
fi
· Ремонт прибора должен проводиться только квалифицированным
tr
электриком при соблюдении правил электротехники!
Опасности при использовании
pl
Важные указания по безопасности!
cs
ОПАСНО! Опасность электрического удара в случае поврежде-
ний прибора/сетевого блока.
sk
f Никогда не используйте прибор с поврежденным сетевым кабе-
лем или сетевым блоком. Не используйте прибор также, если
hu
он не работает надлежащим образом, был поврежден или же
sl
побывал в воде. В этих случаях отошлите прибор для проверки
и ремонта в сервисный центр. Починку электроприбора раз-
ro
решается проводить только специалистам в области ремонта
электротехники.
bg
ОПАСНО! Опасность электрического удара в случае проникно-
вения жидкости.
ru
f Ни в коем случае не прикасайтесь к электрическому прибору,
uk
упавшему в воду. Немедленно выньте вилку из розетки.
f Никогда не используйте электроприборы в ванной или в душе.
el
f Всегда кладите и храните электроприборы так, чтобы они не
могли упасть в воду (например, в раковину). Не допускайте попа-
ar
дания на электроприборы воды или других жидкостей.
94