Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
LoadWarrior
Recommended Tools:
Phillips screwdriver
Tapemeasure or ruler
oUTIls RecommAndÉs
Tournevis cruciforme
Ruban à mesurer
HERRAMIENTAS RECOMENDADAS:
destornillador Phillips
cinta métrica o regla
(4x)
(3x)
(3x)
(1x)
Carry gear in the basket, and attach
accessories directly to the LoadWarrior
(using accessory instructions).
With a crossbar spread of 24–29" (61cm-
74cm), you may carry bikes, skis, or kayaks,
provided you do not exceed the recommended
weight limit for your vehicle.
• If you have a crossbar spread of over 30"
(76cm) or more, you may also carry a canoe.
• To determine the crossbar spread on your
rack, measure between the crossbars.
1031908E-1/8
(2x)
(4x)
(3x)
On peut transporter le matériel dans le panier LoadWarrior
et y monter directement des accessoires (en suivant les
instructions qui les accompagnent).
Si la distance entre les barres transversales est de 61 à
74 cm (24 à 29 po), on peut transporter des vélos, des skis
ou des kayaks, à condition de ne pas dépasser la charge
maximale admissible sur le véhicule.
• Si la distance entre les barres transversales est de 76 cm
(30 po) ou plus, on peut aussi transporter un canot.
• Pour connaître la distance entre les barres transversales de
votre porte-bagages, mesurer entre les barres transversales.
(11x)
(4x)
(4x)
(4x)
(4x)
Transporte el equipo en la cesta y fije los
accesorios directamente al LoadWarrior
(siga las instrucciones para accesorios).
Con una separación de travesaños de 60–74 cm
(24–29"), se pueden transportar bicicletas,
esquíes o kayaks, no excediendo del peso límite
recomendado para su vehículo.
• Si la separación entre travesaños es más de 76 cm
(30"), también se puede transportar una canoa.
• Para determinar la separación de los travesaños
de su parrilla, mida la distancia entre ellos.
Part #1031908 Rev.E
Publicidad
Manuales relacionados para Yakima LoadWarrior
Resumen de contenidos para Yakima LoadWarrior
- Página 1 (4x) (1x) Carry gear in the basket, and attach On peut transporter le matériel dans le panier LoadWarrior Transporte el equipo en la cesta y fije los accessories directly to the LoadWarrior et y monter directement des accessoires (en suivant les accesorios directamente al LoadWarrior (using accessory instructions).
- Página 2 If you loosened TheM. Assemble Insert screws with Remove the machine screws from exTensIon The baSkeT. washers into each the ends of the Loadwarrior tubes. UseRs: of the joints and You may find tapered tighten them. MACHINE TAPERED noTe: always replace screws with your...
- Página 3 PoSITIon The cover brackeTS. PosITIon The sUPPoRT bRAcKeTs Keep bar Above your vehIcLe’S croSSbarS. Position cover bracket onto installed below Tab! support brackets. • Place the brackets Hooked tab should cover the larger oUTsIde of the basket support bar. frame. • Tabs on brackets must face Inboard.
- Página 4 PAs poser les vis à bout dans les mêmes trous lors conique livrées avec l’allonge du remontage. dans les trous du Loadwarrior. PoSer Le dÉfLecTeur À L’un ou L’auTre REMARQUE: On peut rabattre le déflecteur bouT du PanIer. quand on transporte une charge longue et •...
- Página 5 meTTRe en PlAce les ÉTRIeRs PosITIonneR les ÉTRIeRs InfÉRIeURs AU- la barre doIT ÊTre SuPÉrIeurS. dessUs des bARRes TRAnsveRsAles dU sous la paTTe! vÉhIcuLe. Placer les étriers supérieurs sur les étriers inférieurs. • Placer les étriers À La patte recourbée doit recouvrir le tube L’eXTÉrIeur du cadre du panier.
- Página 6 CÓNICO Extension. a colocar los tornillos mecánicos (del no inserte los tornillos cónicos loadWarrior) en los mismos del extension en los agujeros del agujeros al reinstalar. Loadwarrior. coLoQue LaS carenaS a aMboS eXTreMoS de La ceSTa. NOTA: Las carenas pueden bajarse para transportar cargas largas y finas.
- Página 7 coloQUe lAs escUAdRAs de APoyo coLoQue LaS eScuadraS SuPerIoreS. ¡ManTenga el encImA de los TRAvesAÑos del coloque las escuadras superiores sobre las TravesaÑo debaJo escuadras de apoyo instaladas. de la aleTa! vehÍcuLo. La aleta con gancho debe ir por encima del • coloque las escuadras travesaño de apoyo más grande.
- Página 8 Este producto está cubierto por la garantie limitée « Tant que durera garantía limitada a vida YAKIMA’s notre histoire d’amour » YAKIMA “mientras dure el romance” de “Love It Till You Leave It” Limited Pour se procurer une copie de...