Tabla De Contenido - Haag-Streit OCTOPUS 900 Instrucciones De Uso

Índice
1. Seguridad ................................................................4
1.1 Ámbitos de aplicación del dispositivo ................................................... 4
1.2 Población de pacientes .......................................................................... 4
1.3 Condiciones medioambientales ............................................................. 4
1.4 Envío y desembalaje .............................................................................. 4
1.5 Advertencias sobre la instalación ......................................................... 4
1.6 Manejo y entorno ................................................................................... 5
1.7 Desinfección .......................................................................................... 5
1.8 Garantía y responsabilidad civil del producto ........................................ 5
1.9 Descripción de símbolos ........................................................................ 5
2. Introducción .............................................................6
2.1 Descripción del aparato ......................................................................... 6
2.2 Componentes del sistema ..................................................................... 6
2.3 Sinopsis del aparato ............................................................................. 6
2.4 Pantalla LCD .......................................................................................... 6
2.5 Panel de mando ..................................................................................... 7
2.6 Conexiones ............................................................................................ 7
2.7 Carcasa .................................................................................................. 7
2.8 Cúpula .................................................................................................... 7
2.9 Apoyo de la frente .................................................................................. 7
2.10 Mentonera .............................................................................................. 7
2.11 Unidad giratoria ...................................................................................... 7
2.12 Soporte de las lentes correctoras .......................................................... 8
2.13 Botón de respuesta del paciente ........................................................... 8
2.14 Conexión de red ..................................................................................... 8
2.15 Fuentes luminosas ................................................................................. 8
2.16 Intensidades lumínicas .......................................................................... 8
2.17 Estímulo ................................................................................................. 8
2.18 Iluminación del entorno .......................................................................... 8
2.19 Marca de fijación .................................................................................... 8
2.20 Control de la fijación .............................................................................. 9
2.21 Datos de la exploración ......................................................................... 9
3. Montaje / instalación del equipo ............................9
3.1 Transporte del equipo ............................................................................ 9
3.2 Conectar el botón de respuesta del paciente ........................................ 9
3.3 Conecte el cable de la red Ethernet ....................................................... 9
3.4 Conecte el cable de alimentación ........................................................ 10
4. Configuración segura del sistema según
EN 60601-1 .............................................................10
5. Puesta en servicio ................................................. 11
5.1 Conectar el equipo ............................................................................... 11
5.2 Desconectar el equipo ......................................................................... 11
© HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland - HS-Doc. no. 1500.7220343.04100 - 10. Edition / 2020 - 02
1500_7220343_04100_Gebrauchsanweisung-Octopus-900_05_spa.indd 3 1500_7220343_04100_Gebrauchsanweisung-Octopus-900_05_spa.indd 3
SVENSKA NEDERLANDS PORTUGUÊS
6.
6.1
7.
8.
8.1
8.2
8.3
8.4
9.
9.1
9.2
9.2.1
9.2.2
9.2.3
9.3
A.
A.1
B.
C.
D.
E.
F.
F.1
F.2
F.3
F.4
F.5
ESPAÑOL ITALIANO
Manejo .................................................................... 11
Colocación del paciente ...................................................................... 11
Software/Menú de ayuda/Mensajes de error ....... 11
Datos técnicos ....................................................... 11
Octopus 900 ......................................................................................... 11
Iluminación por infrarrojos .................................................................... 11
Campo visual ...................................................................................... 11
Unidad de control del Octopus 900/PC ................................................ 12
Mantenimiento .......................................................12
Mantenimiento ..................................................................................... 12
Limpieza ............................................................................................... 12
Cúpula .................................................................................................. 12
Botón de respuesta, mentonera, apoyo de la frente, cubierta del ojo . 12
Pantalla, panel de mando .................................................................... 12
Fuentes de luz ..................................................................................... 12
Apéndice ................................................................13
Accesorios / consumibles / piezas de repuesto / upgrade ................... 13
Normas legales ......................................................13
Clasificación ..........................................................13
Eliminación de residuos .......................................13
Normas observadas ..............................................13
Nota y declaración del fabricante sobre la
compatibilidad electromagnética (CEM) .............15
Generalidades ...................................................................................... 15
Emisiones (tabla 1 de la norma) .......................................................... 15
Resistencia (tabla 2 de la norma) ........................................................ 16
Resistencia, con excepción de equipos de supervivencia
(Tabla 4 de la norma) ........................................................................... 17
Distancias de seguridad con excepción de equipos de supervivencia
(Tabla 6 de la norma) ........................................................................... 18
FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH
20.01.2020 12:06:41 20.01.2020 12:06:41
3