Manual De Instruções; Instruções De Utilização; Âmbito De Aplicação; Marcações E Símbolos Utilizados - HellermannTyton TT431 Manual De Instrucciones

Instruções de utilização
1 Instruções de utilização
Antes de usar pela primeira vez o aparelho, o manual de
instruções tem de ser lido e compreendido por todas as
pessoas que utilizam o aparelho.
Esta documentação, assim como as traduções desta são
propriedade do grupo HellermannTyton. Esta
documentação, assim como as traduções desta
documentação são a propriedade do grupo
HellermanTyton. A reprodução, o processamento, a
copia ou a divulgação na sua totalidade ou parcialmente
para outros fins do que o seguimento da utilização
adequada original requer a autorização por escrito do
grupo HellermannTyton.
1 .1 Âmbito de aplicação
O manual de instruções destina-se a técnicos
especializados e ao operador. O manual de instruções
aplica-se exclusivamente para a seguinte impressora de
transferência térmica TT431, a seguir denominado
„aparelho":
TIPO
Impressora de transferência térmica TT431
O tipo consta na placa de identificação. A placa de
identificação com o número de série de sete dígitos
encontra-se na parte traseira do aparelho.
A HellermannTyton Product
Label Printer
Model:
Part No.:
Voltage:
Current:
Frequency:
Made in Germany
Exemplo Placa de identificação.
1 .2 Marcações e símbolos utilizados
Neste manual de instruções são utilizados no texto
diferentes marcações e símbolos. Estes são explicados
em seguida:
• Marcação para uma enumeração
f Marcação para uma instrução
1 Passo de atuação Início
2 Passo de atuação seguinte
; Resultado da atuação
Texto do visor/Texto do ecrã
Æ Referência
Textos com este símbolo contêm indicações sobre a proteção
ambiental.
Textos com este símbolo contêm informações adicionais.
102
Código
556-00400
TT431
556-00400
N
100-240V~
2A max.
50-60Hz
Manual de instruções • Impressora de transferência térmica TT431 • 10-2019 • 556-00400
1 .3 Conservação dos documentos e atualidade
f Guarde bem este manual e todos os documentos
fornecido para que estejam sempre disponíveis.
f Passe os documentos em sua totalidade ao proprietário
subsequente.
f Observe:
Devido ao constante desenvolvimento dos aparelhos
podem ocorrer discrepâncias entre a documentação e o
aparelho. Encontrará a edição atual em
www.HellermannTyton.de/site/downloads.
1 .4 Utilização adequada
A impressora de transferência térmica TT431 destina-se
exclusivamente à impressão de materiais adequados e
autorizados pelo fabricante. O aparelho destina-se ao
uso industrial para volume de impressão médio.
Opcionalmente pode adquirir um cutter, um cortado
rotativo e um desenrolador de rolo externo. O aparelho
é adequado exclusivamente para o interior. O aparelho
não pode ser utilizado num ambiente com perigo de
explosão.
O aparelho só pode ser usado para o fim descrito neste
manual de instruções.
O aparelho só pode ser usado num estado técnico
impecável, de acordo com o manual de instruções e por
pessoas qualificadas e conhecedoras dos riscos
envolvidos.
O aparelho só pode ser reparado e mantido pelo
fabricante ou por pessoal técnico formado utilizando
peças de substituição originais.

1 .5 Conformidade CE

O aparelho cumpre os requisitos de acordo com:
• a diretiva 2014/35/UE relativa ao material elétrico
destinado a ser utilizado dentro de certos limites de
tensão
• a diretiva 2014/30/UR sobre a compatibilidade
eletromagnética
• a diretiva relativa à restrição do uso de determinadas
substâncias perigosas em equipamentos elétricos e
eletrónicos 2011/65/UE
1 .6 Documentos aplicáveis
Deve respeitar o manual de configuração, de
programação e de serviço.
1 .7 Atendimento ao cliente e peças de substituição
Em caso de perguntas ou sugestões, entre em contacto
com a HellermannTyton. Encontrará os dados de
contacto no fim desta documentação.
Utilize apenas peças de substituição originais ou peças
de substituição autorizadas pela HellermannTyton. Para a
encomenda de peças de substituição entre em contacto
com o serviço de atendimento ao cliente.