Indicazioni per l'utente
1 Indicazioni per l'utente
Tutti coloro che useranno l'apparecchio devono leggere
attentamente e comprendere il relativo manuale d'uso
prima del primo utilizzo.
La presente documentazione e le relative traduzioni sono
proprietà del Gruppo HellermannTyton. La riproduzione,
la modifica, la duplicazione o diffusione totale o parziale
per scopi differenti da quelli originali previsti richiedono
la previa autorizzazione scritta del Gruppo
HellermannTyton.
1 .1 Ambito di validità
Il manuale d'uso è destinato a tecnici e operatori. Il
manuale d'uso è valido esclusivamente per la seguente
stampante a trasferimento termico TT431, di seguito
denominata "apparecchio":
ARTICOLO
Stampante a trasferimento termico
TT431
Il tipo è riportato nella targhetta identificativa. La
targhetta identificativa con il numero di serie a sette cifre
si trova sul lato posteriore dell'apparecchio.
A HellermannTyton Product
Label Printer
Model:
Part No.:
Voltage:
Current:
Frequency:
Made in Germany
Esempio di targhetta identificativa.
1 .2 Contrassegni e simboli utilizzati
Nel presente manuale d'uso vengono utilizzati diversi
contrassegni e simboli, che sono di seguito illustrati:
• Contrassegno per un elenco
f Contrassegno per una istruzione
1 Fase operativa di inizio
2 Fase operativa seguente
; Risultato della fase operativa
Testo display/Testo schermo
Æ Riferimento incrociato
I testi con questo simbolo contengono indicazioni sulla tutela
dell'ambiente.
I testi con questo simbolo contengono ulteriori informazioni.
126
UNS
556-00400
TT431
556-00400
N
100-240V~
2A max.
50-60Hz
Manuale d'uso • Stampante a trasferimento termico TT431 • 10-2019 • 556-00400
1 .3 Conservazione della documentazione e relativi
aggiornamenti
f Conservare questo manuale e tutta la documentazione
correlata in modo che sia sempre disponibile.
f Consegnare tutta la documentazione al successivo
possessore.
f Nota Bene:
Il continuo sviluppo degli apparecchi può comportare
differenze tra la documentazione e l'effettivo
apparecchio. La versione aggiornata è disponibile
all'indirizzo www.HellermannTyton.com/downloads.
1 .4 Utilizzo conforme
La stampante a trasferimento termico TT431 si utilizza
esclusivamente per la stampa con materiale
raccomandato e autorizzato dal produttore.
L'apparecchio è studiato per volumi di stampa medi per
uso industriale. In via opzionale sono disponibili lama di
taglio, lama di perforazione e portabobine esterno.
L'apparecchio è adatto esclusivamente all'uso all'interno.
L'apparecchio non deve essere impiegato in ambiente
esplosivo.
L'apparecchio deve essere impiegato solo per lo scopo
descritto in questo manuale d'uso.
L'apparecchio deve essere utilizzato solo in condizioni
tecniche perfette e in modo conforme, nel rispetto del
manuale d'uso e tenendo presenti la sicurezza e i
possibili pericoli correlati.
L'apparecchio deve essere riparato o sottoposto a
manutenzione solo da parte del produttore o del
personale specializzato con la debita formazione e
utilizzando ricambi originali.
1 .5 Conformità CE
L'apparecchio soddisfa i requisiti definiti nella:
• Direttiva 2014/35/UE relativa alla messa a disposizione
sul mercato del materiale elettrico destinato a essere
adoperato entro taluni limiti di tensione
• Direttiva 2014/30/UE sulla compatibilità elettromagnetica
• Direttiva sulla restrizione dell'uso di determinate sostanze
pericolose nelle apparecchiature elettriche ed
elettroniche 2011/65/UE
1 .6 Ulteriori documenti validi
Rispettare il manuale di configurazione, programmazione
e assistenza.
1 .7 Servizio clienti e ricambi
Per chiarimenti o suggerimenti rivolgersi ad
HellermannTyton. I dati di contatto sono riportati alla
fine di questa documentazione.
Utilizzare solo ricambi originali ovvero ricambi autorizzati
da HellermannTyton. Per ordinare i ricambi rivolgersi al
servizio clienti.