Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Prim ELCROSS 131
Resumen de contenidos para Prim ELCROSS 131
-
Página 3: Fitting Instructions
- Instrucciones de Uso de las Fajas Elcross ® Lea cuidadosamente estas instrucciones antes de utilizar la ortesis. Si tiene alguna duda, • Despegue el Velcro frontal (A) de la faja. Coloque la faja Elcross a la altura y consulte a su médico o al establecimiento donde lo haya adquirido. posición adecuada, sin realizar tensión. - Página 4 - Instructions d’utilisation des Ceintures de soutien Elcross ® Lisez soigneusement ces instructions avant d’utiliser l’attelle. Pour tout doute, consultez • Détacher le Velcro frontal (A) de la ceinture. Placer la ceinture Elcross à la hauteur votre médecin ou l’établissement où vous l’avez acquise. et position adéquate, sans réaliser de tension.
- Página 5 - Istruzioni d’uso per i corsetti Elcross ® Leggere attentamente queste istruzioni prima di utilizzare questa ortesi. Se permangono • Aggiustare il corsetto correttamente ed agganciare la chiusura frontale in Velcro ® dubbi, consultare immediatamente il Medico o il negozio specializzato dove lo stesso è stato (A).
- Página 6 - Elcross Rückenstützbandagen – Gebrauchsanweisung Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, bevor Sie die Bandagen anlegen. • Nehmen Sie die frontalen Klettverschlüsse (A) von der Rückenunterstützung. Bei Zweifel oder Fragen, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder an Ihren Fachhandel, bei dem Platzieren Sie die Rückenunterstützung in der adäquaten Höhe, ohne Zug auszuüben.
- Página 7 - Elcross elastiske ryggbelter Bruksanvisning Les nøye igjennom disse instruksjonene innen ryggbeltet tas i bruk. Ved minste tvil • Ta tak i de øvre båndene (E) og plasser dem i ønsket posisjon på det fremre kontakt alltid legen eller utprøveren din. borrelåsbåndet (A).
- Página 8 - Elcross elastiske korsetter Patientinstruktion Læs nøje disse instruktioner inden korsettet anvendes. Ved mindste tvivl om anvendelsen • Tag fat i de øvre bånd (E) og placer dem i den ønskede position på det forreste kontakt altid din læge/bandagist eller forhandler. velcrobånd (A).