Indicaciones De Uso - Covidien Edge E2250H Instrucciones De Uso

Edge™

E2250H Electrobisturí, electrodo
de hoja, funda
Cable de 10' (3 m)

E2350H Electrobisturí de
interruptor oscilante,
electrodo de hoja, funda
Cable de 10' (3 m)

E2450H Electrobisturí de botón
de conmutación,
electrodo de hoja, funda
Cable de 10' (3 m)
Para usar con una tensión máxima de 5600 V.
Interruptor de pedal
Interruptor manual
No fabricado con látex de caucho
natural
No lo utilice si el envase está abierto o
dañado
Indicaciones de uso
El electrobisturí Covidien™ es un electrodo
que se ha diseñado para utilizarse en
intervenciones electroquirúrgicas generales.
Los electrodos revestidos Edge™ están
pensados para utilizarse como alternativa a los
electrodos de acero inoxidable sin revestir con
los accesorios electroquirúrgicos monopolares
convencionales. Los electrodos revestidos
deben utilizarse en situaciones en las que
normalmente se utilizan la coagulación y el
corte electroquirúrgico monopolar.
Advertencia
Riesgo de incendio No coloque accesorios
activos cerca o en contacto con materiales
inflamables (como gasas, paños o
sábanas quirúrgicas). Los accesorios
electroquirúrgicos que estén activos o
calientes por el uso pueden provocar
incendios. Use la funda para guardar
electrobisturís y accesorios similares, fuera
del alcance de pacientes, del personal y de la
ropa quirúrgica.
Advertencia
Riesgo de incendio/explosión Las
siguientes sustancias contribuyen
a aumentar los riesgos de incendio
y explosión en el quirófano:
• Sustancias inflamables (como los tintes
y agentes de preparaciones dérmicas de
base alcohólica)
• Gases inflamables de origen natural que
pueden acumularse en ciertas cavidades
del organismo, como en los intestinos
• Ambientes enriquecidos con oxígeno
• Agentes oxidantes, (como las atmósferas
de óxido nitroso [N2O])
Las chispas y el calentamiento asociados a la
electrocirugía pueden ser una fuente de
ignición. Tenga en cuenta en todo momento
las precauciones de incendio. Cuando use
electrocirugía en la misma sala que tenga
cualquiera de estas sustancias o gases,
impida su acumulación debajo de campos
quirúrgicos o dentro de la zona donde se
realiza la electrocirugía.
Riesgo de incendio/explosión Verifique
que no haya fugas en todas las conexiones
del circuito de oxígeno antes y durante el
uso de la electrocirugía. Verifique que no
haya pérdidas en los tubos endotraqueales y
que el manguito está correctamente sellado
para evitar fugas de oxígeno. Los entornos
ricos en oxígeno pueden producir incendios
y quemaduras a los pacientes o al personal
quirúrgico.
Riesgo de explosión No realice
electrocirugía en presencia de anestésicos
inflamables.
Cuando no utilice los accesorios activos,
colóquelos en una funda o en una zona seca,
no conductora y fácilmente visible que no
esté en contacto con el paciente. El contacto
inadvertido con el paciente puede producir
quemaduras.
Confirme el ajuste correcto del generador
electroquirúrgico antes de proceder con la
cirugía. Utilice los ajustes más bajos de
potencia para lograr el efecto quirúrgico
deseado.
Sitúe los cables del electrodo quirúrgico de
tal forma que se evite el contacto con el
paciente y con otros electrodos.
es
21