Tabla de contenido
Publicidad
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Ajuste de alerones /
aileron trim
Dirección del viento
Wind direction
Ajuste de alerones
Volando horizontal a veloci-
dad normal, realizar medio
tonel hasta situarse en vuelo
invertido
Ascendiendo contra el viento
en un ángulo de 10º a 30º,
realizar un tonel completo
Aileron adjustment
Horizontal flight with normal
speed, then change over to
upside-down flight.
10 to 30 degree climb flight
against the wind, then change
over to an aileron roll.
Comportamiento en vuelo
Centrado
La semiala derecha (consi-
derando la posición en vuelo
normal) está mas baja que la
izquierda
El modelo se desplaza en el
sentido del tonel
El modelo se desplaza en
sentido contrario del tonel
Flight characteristics
Neutral
The right wing halve (based on
normal flight attitude) is lower
than the left wing halve.
Plane wobbles with the roll
direction.
Plane wobbles against the roll
direction.
TROUBLESHOOTING GUIDE
Dirección de vuelo
Flight direction
Causa
-
Peso de ambas semialas
distinto
Diferencial insuficiente
Diferencial excesivo
Cause
-
Different weight of wing
halves
Differentation too small
Differentation too big
Solución
No es necesario ningún cambio
Modificar el peso de las
semialas
Incrementar el diferencial
Disminuir el diferencial
Remedy
No change neccessary
Adjust the weight of the wing
halves.
Increase differentation
Decrease differentation
P . 23
Publicidad
Tabla de contenido
