Environmental Protection - Ingersoll Rand Expert Torque Analyzer Manual Del Usuario

EN
Product Safety Information
Intended Use
The Expert Torque Analyzer (EXTA) and Expert Torque Tester (EXTT) are used for calibration or data collection of power and hand operated tools.
The EXTA and EXTT can also be used for joint development and as a failure analysis instrument. The range of software features can be individu-
ally specified to give a configuration most suited to your requirement.
The EXTA & EXTT can display bi-directional torque, angle, pulse count and cycle time duration (not in Track mode) while measuring in Track,
Peak, Click and Pulse measurement modes. The Units can also be set to automatically print date & time stamped readings. The easy to read
display gives a simultaneous view of all relevant information during the measurement process, while the simple alphanumeric keypad enables
fast data entry when required.
For Additional information refer to Product Safety Information Manual Form 45654696.
Manuals can be downloaded from www.ingersollrandproducts.com.
General Product Information
How to use this Manual
This User Manual covers both the EXTA and the EXTT. The manual describes the steps required to setup and operate both Units for use in
measuring, storing & printing torque values and associated information. Although the Units share similar software and have many features in
common, some features will be specific to only one Unit and will be noted accordingly.
The manual is split into the following sections:
■ Product Safety Information.
■
General Product Information - General Product Specs & Information, Diagrams & Drawings.
■
Setup Tab - Describes how to setup or change the default system settings.
■
Quick Read Tab – Describes how to take quick single readings.
■
Quick Store Tab – Describes how to take, store & analyze a series of readings.
■
Glossary of Terms – Definitions

Environmental Protection

When life of Ingersoll Rand electrical product has expired, it must be recycled in accordance with all applicable standards and regulations
(local, state, country, federal, etc.). Improper disposal may endanger environment.
For European Union countries only:
Ingersoll Rand electrical products that have reached end of life must be recycled in accordance with Waste Electric and Electronic Equipment
Directive (2002/96/EC). Ingersoll Rand electrical products should be returned directly to:
Ingersoll Rand Distribution Centre
Hindley Green
Wigan
Lancashire WN2 4EZ
Great Britain
Telephone: +44 (0) 1942 257131
Fax: +44 (0) 1942 526255
Parts and Maintenance
The following tables show the parts shipped with the EXTA/EXTT, spares & accessories specific to EXTA/EXTT, as well as other Ingersoll Rand
accessories compatible with EXTA/EXTT.
Please make sure all items listed in Table 1 - EXTA/EXTT Parts List are present and notify Ingersoll Rand immediately of any shortages.
EN-1
Table 1 - EXTA/EXTT Parts List
Item Part Description
1 Battery Charger
2 Neck Strap
3 Rundown Adapter
4 User Manual
5 Safety Information Manual
6 Quick Start Guide
7 Certificate of Calibration
8 Warranty Card
9 Carrying Case
WARNING
Part Number
EXTA EXTT-[1, 4, 12, 30]
EXT-BC
ETA2-STRAP
ETT-RA-1
ETT-RA-4
N/A
ETT-RA-12
ETT-RA-30
45652906 45652906
45654696 45654696
45655859 45655859
Call Servicenter Call Servicenter
AS-0205-062 AS-0205-062
EXT-CASE EXT-CASE
EXT-BC
N/A
45652906_ed1