Instruções De Utilização - Halyard ON-Q Instrucciones De Uso

Rótulo do medicamento (Figura 2)
Definições dos símbolos no rótulo do medicamento:
1
Nome do doente
2
Data
3
Hora
4
Medicamento
5
Dosagem
Figura 2
1
2
3
Descrição do dispositivo SELECT-A-FLOW*
O dispositivo SELECT-A-FLOW* é um controlador de fluxo que
permite ao utilizador ajustar o débito de perfusão rodando
a chave do seletor de mudança do débito no dispositivo.
O débito situa-se dentro de um intervalo predeterminado e é
indicado em cada dispositivo.
Para desencorajar a adulteração: (Figura 3)
1. Retire a chave do seletor do dispositivo, puxando-a a
direito para fora. Guarde a chave do seletor num local
seguro para utilização posterior como, por exemplo, presa
a um porta-chaves.
2. Fechar a tampa sobre o controlador de débito variável do
SELECT-A-FLOW*.
3. Para uma maior resistência à adulteração, a tampa pode
ser bloqueada sobre o controlador variável do débito do
SELECT-A-FLOW* utilizando um atilho.
Figura 3
Chave do seletor de mudança do débito
Tampa de plástico
Observação: Se assim o desejar, a tampa pode ser igualmente
retirada do SELECT-A-FLOW*, abrindo-a totalmente e
depois puxando os pés de plástico para cima na parte de
baixo da tampa.
4
5
Janela do débito
Atilho
Advertência Não confiar unicamente na chave do
:
seletor nem no atilho do SELECT-A-FLOW* para impedir a
adulteração por parte do doente.
O dispositivo SELECT-A-FLOW* está disponível em dois
intervalos de débito e distingue-se pela cor à face do
dispositivo:
Azul (1 ml/h-7 ml/h)
Débito: 1, 2, 3, 4, 5, 6 e 7 ml/h
•
Roxo (2 ml/h-14 ml/h)
Débito: 2, 4, 6, 8, 10, 12 e 14 ml/h
•
Instruções de utilização
Utilizar uma técnica asséptica
Enchimento da bomba ON-Q*: (Figura 4)
Observação: Seguir os protocolos hospitalares e os
regulamentos aplicáveis relativos ao enchimento da bomba.
1. Fechar o clampe.
2. Destapar a porta de enchimento.
3. Encaixar a seringa cheia na porta de enchimento. Inverter
a bomba, conforme ilustrado.
4. Agarrar na seringa com ambas as mãos.
5. Pressionar o pistão de forma contínua até que todo o
conteúdo tenha sido administrado. Não manusear a
bomba durante o enchimento, pois a ponta da seringa
pode quebrar. Repetir conforme necessário. A exatidão da
seringa é de ±4%.
Observação: São fornecidos conjuntos de extensão para
enchimento com bombas de maior dimensão (consultar o
folheto informativo do produto).
6. Retirar o dispositivo de enchimento da porta de
enchimento.
7. Voltar a colocar a tampa na porta de enchimento.
Etiquetar com as informações farmacêuticas e sobre o
paciente adequadas.
Figura 4
87