Beskrivelse av apparatet:
ON-Q*-pumpen med fast flythastighet tilfører legemiddel med
kontinuerlig flythastighet.
1
E-klips (100 ml vol. eller mindre)
2
Hette til påfyllingsport
3
Påfyllingsport
4
ON-Q*-pumpe
5
Klemme
6
Luftelimineringsfilter
7
Slange
8
Flytkontroller (teipes til huden)
Figur 1
8
(Figur 1)
1
2
3
4
5
6
7
Preparatetikett:
(Figur 2)
Forklaring av symboler på preparatetikett:
1
Pasientens navn
2
Dato
3
Klokkeslett
Figur 2
1
2
3
Bruksanvisning
Bruk aseptisk teknikk
Fylle ON-Q*-pumpen: Figur 3
Følg sykehusets protokoller og relevante forskrifter for
Merk:
fylling av pumpen.
1. Lukk klemmen.
2. Ta av hetten til påfyllingsporten.
3. Fest fylt sprøyte til påfyllingsporten.
4. Inverter pumpen som vist.
5. Grip sprøyten med begge hendene.
6. Trykk uavbrutt ned på stempelet inntil volumet er
dispensert. Ikke håndter pumpen under fylling, da
sprøytespissen kan brekke. Gjenta om nødvendig.
(Sprøytens nøyaktighet er ±4 %.)
Merk: Fyllingsforlengelsessett leveres sammen med større
pumper (se produktvedlegget for mer informasjon).
Forsiktig: Ikke fyll på pumpen for lite. Hvis pumpen
fylles for lite, kan flythastigheten øke betydelig. Ikke overstig
maksimalt fyllvolum. (Tabell 1)
7. Fjern påfyllingsanordningen fra påfyllingsporten.
8. Sett på igjen hetten til påfyllingsporten. Merk med riktig
legemiddel- og pasientinformasjon.
Merk: ON-Q*-pumpen inneholder enten en E-klips eller et
bæreetui for oppbevaring av pumpen.
4
Preparat
5
Dosering
4
5
61