Halyard ON-Q Instrucciones De Uso página 95

• Artmış enfeksiyon riski
• Cihaz oklüzyonu (yani infüzyonu engeller veya durdurur)
• Pompa sterildir ve pirojenik değildir.
• Ürün Di (2-etilheksil) ftalat (DEHP) plastisize PVC
kullanır:
• DEHP tıbbi cihazlarda sıklıkla kullanılan bir
plastisizerdir. Bugüne kadar DEHP'ye maruz kalmanın
insanlarda zararlı bir etkisi olduğu konusunda kesin
bir bilimsel bulgu yoktur. Ancak DEHP'yi içeren tıbbi
cihazların hamile kadınlar, emziren anneler, bebekler
ve çocuklarda kullanılmasının riski ve faydaları
kullanımdan önce değerlendirilmelidir.
• Bazı solüsyonlar uygulama setinde kullanýlan PVC
maddeyle uyumlu olmayabilir. Olası uyumsuzluk
sorunları konusunda daha ayrıntılı bilgi edinmek
için ilaç prospektüsünde ve başka mevcut bilgi
kaynaklarında sunulan bilgilere başvurun.
• Pompayı eksik doldurmayın. Pompanın az doldurulması
akış hızını büyük ölçüde artırabilir.
• Maksimum doldurma hacmini aşmayın. (Tablo 1)
• İnfüzyonu durdurmak için klemp sağlanmıştır. Klempi
çıkarmayın veya kırmayın. Klempi aralıklı iletme cihazı
olarak kullanmayın.
• Uzun süre klemplendiyse akışı desteklemek için boru
sistemini parmaklarınız arasında yuvarlayın.
• Etiketlenen akış hızı ve doldurma hacmi doldurma
portunda tanımlanmıştır.
• Filtreyle temizlik ajanlarının (sabun ve alkol gibi) temas
etmesinden kaçının çünkü hava giderici açıklıktan sızıntı
olabilir.
• Filtre/filtreler üzerine flasterlemeyin çünkü hava açıklığını
tıkayıp infüzyonu engelleyebilir.
• Pompayı suya batırmayın. Duş alma gibi pompa ve
filtrenin ıslanmasına neden olabilecek herhangi bir
aktivite sırasında pompayı korumaya dikkat edin.
• Pompa veya uygulama setinden herhangi bir sızıntı
durumunda klempi kapatın. Gerekirse pompayı değiştirin.
• Pompayı atmayın ve geri gönderme talimatı için Halyard
Health ile irtibat kurun.
• Akış hızları şu nedenlerle değişebilir:
Doldurma hacmi
• Pompanın etiketteki hacmin altında doldurulması daha
yüksek akış hızına neden olur.
• Pompanın etiketteki hacmin üstünde doldurulması
daha düşük akış hızına neden olur.
Viskozite ve/veya ilaç konsantrasyonu.
Pompa pozisyonu - kateter bölgesinin yaklaşık 40 cm
(16 inç) altında konumlandırın
• Pompanın bu düzeyin üstünde konumlandırılması
akış hızını arttırır.
• Pompanın bu düzeyin altında konumlandırılması
akış hızını azaltır.
Sıcaklık
• Akış hızı doğruluğunu sağlamak üzere akış
kontrolörüne yakın olarak sıcak veya soğuk tedavisi
yerleştirmeyin.
• Sıcaklık solüsyon viskozitesini etkiler ve daha hızlı veya
daha yavaş akış hızıyla sonuçlanır.
• Akış hızı sıcaklıkta her 0,6 °C/1 °F artışla yaklaşık
%1,4 artar ve her 0,6 °C/1 °F azalmayla yaklaşık
%1,4 azalır.
• Akış kontrolörünün ciltle doğrudan temas etmesi
gerekir (31 °C/88 °F).
• Buzdolabında tutulmuşsa, pompanın kullanmadan önce
oda sıcaklığına ısınmasını bekleyin. Bir pompanın oda
sıcaklığına ulaşması 8-15 saat sürebilir. Aşağıdaki tabloya
bakınız.
Nominal Doldurma Hacmi (ml)
Buzdolabýndan Oda
Sýcaklýðýna (sa)
Saklama
• Doldurulmuş bir ON-Q* pompasının bir infüzyona
başlamadan önce 8 saatten fazla saklanması daha yavaş
akış hızıyla sonuçlanabilir.
Dış basınç
• Pompanın sıkılması veya üzerine yaslanması gibi harici
basınç akış hızını arttırır.
KULLANIM ENDİKASYONLARI
• ON-Q* pompasının ameliyat yarası bölgeleri veya
etrafında ve/veya sinirlere yakın olarak preoperatif,
perioperatif ve postoperatif bölgesel anestezi ve/veya
ağrı yönetimi için sürekli ilaç (yerel anestezikler gibi)
iletimi sağlamak üzere kullanılması amaçlanmıştır.
Veriliş yöntemleri arasında intraoperatif bölge, perinöral,
perkütan ve epidural yollar sayılabilir.
• ON-Q* pompası ameliyat yaralarına veya etrafına veya
sinirlere yakın bölgelere lokal anestezik vermek için
kullanıldığında, sadece narkotik maddeler kullanılarak
ağrı idaresi ile karşılaştırıldığında ağrıyı ve narkotik
madde kullanımını önemli ölçüde azaltmak için endikedir.
KONTRENDİKASYONLAR
• ON-Q* pompasının kan, kan ürünleri, lipidler, yağ
emülsiyonları veya Total Parenteral Nütrisyon (TPN) ile
kullanılması amaçlanmamıştır.
• ON-Q* pompasının intravasküler iletim için kullanılması
amaçlanmamıştır.
100 200 270 400
8 12 12 15
93