Показания К Применению - Halyard ON-Q Instrucciones De Uso

• Если насос хранился в холодильнике, перед
использованием его необходимо довести до комнатной
температуры. Достижение насосом комнатной
температуры может занять 8-15 часов. См. таблицу
ниже.
Номин. объем заполнения (мл)
Время до комнатной
температуры после извлечения
из холодильника (час)
Хранение
• Хранение заполненного насоса ON-Q* в течение
более 8 часов до начала инфузии может замедлить
скорость потока.
Давление извне
• Давление извне, например сжатие насоса телом,
увеличивает скорость потока.
Показания к применению
• Насос ON-Q* предназначен для обеспечения
непрерывной подачи лекарств (таких, как местный
анестетик) в хирургические раны или вблизи них и
(или) в непосредственной близости от нервов с целью
проведения местной анестезии до, во время и после
операции и (или) для обезболивания. Возможные
методы введения лекарств включают: через место
проведения операции, периневральный, чрескожный и
эпидуральный.
• Насос ON-Q* показан в целях значительного снижения
боли и использования наркотических средств при
подаче местных анестетиков в хирургические раны
или вблизи них или в непосредственной близости
от нервов по сравнению с обезболиванием одними
наркотическими средствами.
Противопоказания
• Насос ON-Q* не предназначен для подачи крови,
продуктов крови, липидов, эмульсий жиров или
полного парентерального питания (ППП).
• Насос ON-Q* не предназначен для внутрисосудистой
подачи.
78
100 200 270 400
8 12 12 15
Описание Устройства:
Насос ON-Q* с фиксированной скоростью потока подает
лекарство с постоянной скоростью потока.
1
E-Clip (с объемом 100 мл или менее)
2
олпачок заправочного отверстия
3
Заправочное отверстие
4
Насос ON-Q*
5
Зажим
6
Удаляющий воздух фильтр
7
Трубка
8
Регулятор скорости (прикрепляется к коже
клейкой лентой)
Рис. 1
8
Рис. 1
1
2
3
4
5
6
7