Lowara SSV 30 Serie Instrucciones De Instalacion Y Uso página 107

TAB. 1 - ABB. 1 - TABLA 1 -
TIPO POMPA
PUMP TYPE
TYPE POMPE
PUMPENTYP
TIPO BOMBA
TIPO DE BOMBA
TYPE POMP
PUMPENTYPE
TYP AV PUMP
PUMPUN TYYPPI
TYPE PUMPE
SV30 / SV60
VERSIONE "N"
"N" VERSION
VERSION "N"
AUSFÜHRUNG "N"
VERSIÓN "N"
VERSÃO "N
MODEL "N"
VERSION "N"
VERSION "N"
VERSIO "N"
VERSJON "N"
SV30 / SV60
TIPO POMPA
PUMP TYPE
TYPE POMPE
PUMPENTYP
TIPO BOMBA
TIPO DE BOMBA
TYPE POMP
PUMPETYPE
TYP AV PUMP
PUMPUN TYYPPI
TYPE PUMPE
SV30 / SV60
VITI TAPPO CARICO E SFIATI
FILLING AND DISCHARGE PLUG SCREWS
VIS BOUCHON REMPLISSAGE ET PURGE
FÜLL- UND ENTLÜFTUNGSSCHRAUBEN
TORNILLOS TAPÓN CARGA Y PURGAS
PARAFUSOS TAMPA ENCHIM. E DESC.
SCHROEVEN VUL- EN ONTLUCHTINGSSTOPPEN
SKRUER TIL PÅFYLDNINGS-
/UDLUFTNINGSPROF
SKRUVAR FÖR PÅFYLLN./AVLUFTNINGSPLUGG
TÄYTTÖ- JA ILMAUSTULPAN RUUVIT
SKRUER FOR PÅFYLLINGS-
/AVLUFTINGSPLUGG
G 3/8
G 1/2
TAPPO PRESA MANOMETRICA
MANOMETRIC OUTLET PLUG
BOUCHON PRISE MANOMETRIQUE
PFROPFEN DER MANOMETERDOSE
TAPÓN TOMA MANOMÉTRICA
TAMPA TOMADA MANOMÉTRICA
STOP MANOMETERAANSLUITING
PROP TIL MANOMETRISK UDTAG
PLUGG FÖR MANOMETRISKT UTTAG
MANOMETRILITOKSEN TULPPA
PLUGG FOR MANOMETERUTTAK
G 3/8 / NPT 3/8
COPPIA DI SERRAGGIO (Nm)
TORQUE WRENCH SETTING
COUPLE DE SERRAGE
ANZUGSMOMENT (Nm)
PAR DE APRIETE (Nm)
BINÁRIO DE APERTO (Nm)
AANHAALKOPPEL (Nm)
TILSPÆNDINGSMOMENT (Nm)
ÅTDRAGNINGSMOMENT (Nm)
KIRISTYSMOMENTTI (Nm)
STRAMMEMOMENT (Nm)
20
40
COPPIA DI SERRAGGIO (Nm)
TORQUE WRENCH SETTING
COUPLE DE SERRAGE
ANZUGSMOMENT (Nm)
PAR DE APRIETE (Nm)
BINÁRIO DE APERTO (Nm)
AANHAALKOPPEL (Nm)
TILSPÆNDINGSMOMENT (Nm)
ÅTDRAGNINGSMOMENT (Nm)
KIRISTYSMOMENTTI (Nm)
STRAMMEMOMENT (Nm)
40
107