Conexión del suministro
eléctrico
ADVERTENCIA: Peligro de choque eléctrico
Desconecte el suministro de energía antes de darle
mantenimiento.
Vuelva a colocar todos los componentes y paneles
antes de hacerlo funcionar.
No seguir estas instrucciones puede ocasionar
la muerte o choque eléctrico.
MODELOS EVL43
1. Desconecte el suministro de energía.
2. Quite la tapa de la caja de terminales.
3. Quite el disco removible que está en la caja de terminales
e instale un protector de cables de ½" que esté en la lista
de UL o esté aprobado por CSA.
4. Haga pasar el cableado de suministro de energía
doméstico a través del protector de cables de ½" dentro
de la caja de terminales.
E
D
C
B
A
A. Conectores de alambres aprobados por UL
B. Alambres blancos
C. Alambres negros
D. Alambre verde (o desnudo) conectado a los
alambres amarillos-verdes
E. Suministro de energía doméstico
5. Use conectores de alambres que estén en la lista de UL y
conecte los alambres blancos (B) juntos.
6. Use conectores de alambres que estén en la lista de UL y
conecte los alambres negros (C) juntos.
ADVERTENCIA: Peligro de Choque Eléctrico
Conecte el motor a tierra.
Conecte el alambre de tierra al alambre verde y
amarillo de conexión a tierra en la caja de terminales.
No seguir estas instrucciones puede ocasionar la
muerte o choque eléctrico.
7. Conecte el alambre verde (o desnudo) de puesta a tierra
del suministro eléctrico de la casa a los 2 alambres
amarillos - verdes de puesta a tierra (D) en la caja de
terminales usando conectores de alambres que estén en
la lista de UL.
8. Apriete el tornillo del protector de cables.
9. Instale la cubierta de la caja de terminales.
10. Reconecte el suministro de energía.
MODELOS EPT43 y ETB43
1. Desconecte el suministro de energía.
2. Quite la cubierta de la caja de terminales.
3. Quite el disco removible que está en la cubierta de la caja
de terminales e instale un protector de cables de
esté en la lista de UL o esté aprobado por CSA.
B
A. Disco removible
B. Cubierta de la caja eléctrica
4. Haga pasar el cableado de suministro de energía
doméstico a través del protector de cables, dentro de la
caja de terminales.
A
C
D
A. Cable de suministro de energía
doméstico
B. Protector de cables que esté
en la lista de UL o aprobado
por CSA
C. Alambres negros
5. Use conectores de alambres que estén en la lista de UL y
conecte los alambres negros (C) juntos
6. Use conectores de alambres que estén en la lista de UL y
conecte los alambres blancos (E) juntos.
ADVERTENCIA: Peligro de Choque Eléctrico
Conecte el motor a tierra.
Conecte el alambre de tierra al alambre verde y
amarillo de conexión a tierra en la caja de terminales.
No seguir estas instrucciones puede ocasionar la
muerte o choque eléctrico.
7. Conecte el alambre verde (o desnudo) de puesta a tierra
del suministro de energía doméstico al alambre amarillo -
verde de puesta a tierra (F) en la caja de terminales
usando conectores de alambres que estén en la lista de UL.
8. Apriete el tornillo del protector de cables.
9. Instale la cubierta de la caja de terminales.
10. Reconecte el suministro de energía.
35
1
B
B
E
F
D. Conectores de alambres
aprobados por UL
E. Alambres blancos
F. Alambres verdes
(o desnudos) y amarillos -
verdes de puesta a tierra
⁄
" que
2