Sprachsteuerung; Audio - Volkswagen Touch Phone-Kit Instrucciones De Manejo

000 051 473 A BA Touch Phone-Kit.fm Seite 12 Freitag, 27. Februar 2009 11:06 11
Pin Code:
Ermöglicht die Verwendung eines eigenen Passwortes (Pin Code) für die Bluetooth
aktuell gültige Passwort wird in Klammern angezeigt, z. B. Standard (0000).
Auto Verbindung:
Ist die Auto Verbindung aktiv, wird automatisch nach dem Einschalten der Zündung bzw. der Freisprech-
einrichtung nach gespeicherten Mobiltelefonen gesucht. Zuerst wird das zuletzt verbundene Mobiltele-
fon und anschließend die weiteren gespeicherten Telefone gesucht. Die Bluetooth
automatisch zum ersten erkannten Mobiltelefon hergestellt. Auto Verbindung ist standardmäßig einge-
schaltet.

9.2 Sprachsteuerung

Erweiterte Hilfe:
Schaltet die Erweiterte Hilfe ein bzw. aus. Bei ausgeschalteter Hilfe, werden nur noch die nötigsten Be-
fehle und Bestätigungen vorgelesen. Das Ausschalten der Erweiterten Hilfe empfiehlt sich für erfahrene
Benutzer.
Audio Feedback:
Ist das Audio Feedback eingeschaltet, werden bei der Bedienung mit dem Touchscreen Sprachhinweise
gegeben, z. B. werden Telefonbucheinträge vorgelesen.
Benutzertraining:
Die Sprachsteuerung der Freisprecheinrichtung arbeitet sprecherunabhängig, das heißt die Sprachsteu-
erung kann in der Regel ohne Abstimmungen auf den Benutzer in Betrieb genommen werden. In Einzel-
fällen, z. B. bei starkem Dialekt, ist ein Benutzertraining erforderlich um die Funktion der
Sprachsteuerung zu gewährleisten. Während des Benutzertrainings liest die Freisprecheinrichtung
zwanzig Begriffe vor, die nachgesprochen werden müssen.
Beschreibung:
Startet eine kurze Einführung zur Sprachsteuerung der Freisprecheinrichtung.

9.3 Audio

DSP:
Die Freisprecheinrichtung verfügt über eine integrierte Rausch- und Echounterdrückung (DSP). Die Funk-
tion ist standardmäßig aktiviert und gewährt für die meisten Mobiltelefone die optimale Sprachqualität.
Bei verminderter Sprachqualität können verschiedene Einstellungen zum DSP vorgenommen werden.
Klingeltöne:
Mit der Einstellung Mobile kann der Klingelton des Mobiltelefons für die Freisprecheinrichtung übernom-
men werden. Zusätzlich verfügt die Freisprecheinrichtung über acht eigene Klingeltöne. Der eingestellte
Klingelton wird bei einem eingehenden Anruf, zusätzlich zum Klingelton des Mobiltelefons, über die
Lautsprecher des Fahrzeugs wiedergegeben. Mit den Sprachbefehlen Nächster oder Vorheriger kann in-
nerhalb der Liste navigiert werden.
Lautstärke:
Menü zum Einstellen der Grundlautstärke der Freisprecheinrichtung für Sprachhinweise und Klingelton.
Während der Wiedergabe kann die Lautstärke mit der Regelung des Radios angepasst werden. Als
Sprachbefehle innerhalb des Menüs stehen Lauter, Leiser, Maximum und Minimum zur Verfügung. Die
Bestätigung der Einstellung erfolgt mit Auswählen.
Audio Verzögerung:
Mit den Schaltflächen und
ausgabe der Freisprecheinrichtung eingestellt werden.
12
kann eine Verzögerungszeit von 0.0 bis 3.0 Sekunden für die Sprach-
®
-Verbindung. Das
®
-Verbindung wird