Sprachbefehle; Nummer Wählen - Volkswagen Touch Phone-Kit Instrucciones De Manejo

000 051 473 A BA Touch Phone-Kit.fm Seite 9 Freitag, 27. Februar 2009 11:06 11

7.1 Sprachbefehle

Wenn die Sprachsteuerung gestartet ist, werden die zum Menü gehörigen Sprachbefehle auf dem Bild-
schirm aufgelistet. Außerdem ist die Verwendung von allgemeingültigen Sprachbefehlen möglich (s. Ta-
belle). Wenn Sie nicht sicher sind, welche Befehle zur Verfügung stehen, sagen Sie Hilfe, um die
möglichen Befehle ansagen zu lassen.
Als weitere Sprachbefehle werden auch die Ziffern Null bis Neun erkannt. Mehrstellige Zahlen müssen
einzeln angesagt werden, z. B. 10 entspricht den Sprachbefehlen Eins Null. Zur Suche im Telefonbuch
können als Sprachbefehle die Buchstaben A bis Z und das NATO-Alphabet verwendet werden. Für die
Eingabe von Auslandsrufnummern ist der Sprachbefehl Plus verfügbar.
Bei Verwendung eines ungültigen Sprachbefehls werden die gültigen Sprachbefehle angesagt.
Allgemeingültige Sprachbefehle für alle Menüs:
Abbrechen
Hauptmenü
Zurück
Hilfe
Die Freisprecheinrichtung bietet die Möglichkeit bis zu 150 eigene Sprachbefehle für Telefonbucheinträ-
ge aufzunehmen. Die Telefonbucheinträge können dann im Hauptmenü der Sprachsteuerung direkt
durch den Sprachbefehl aufgerufen werden.
Wählen Sie z. B. mit dem Touchscreen einen Telefonbucheintrag aus und wählen dann Sprachbefehl. Ist
dem Telefonbucheintrag noch kein Sprachbefehl zugeordnet, werden Sie zur Aufnahme aufgefordert.
Existiert bereits ein Sprachbefehl, wird dieser wiedergegeben und kann anschließend neu aufgenom-
men, gelöscht oder wiederholt werden.
7.2 Nummer wählen
Zum Wählen einer Telefonnummer starten Sie die Sprachsteuerung mit der Schaltfläche
und sagen Sie Nummer Wählen.
Beim Ansagen von Telefonnummern ist es zweckmäßig, die Telefonnummern in kurze Ziffernblöcke mit
3-4 Ziffern aufzuteilen und anzusagen. Wenn Sie nach einem Ziffernblock eine kleine Pause einlegen,
wird die jeweils letzte Eingabe wiederholt und anschließend mit einem Signalton signalisiert, dass Sie
die Ansage fortsetzen können.
Nach der Ansage der letzten Ziffer der Telefonnummer können Sie den Sprachbefehl Wiederholen ver-
wenden, um sich die Telefonnummer zur Überprüfung wiederholen zu lassen.
Mit dem Sprachbefehl Wählen starten Sie den Verbindungsaufbau.
Sprachbefehle im Menü „Nummer wählen":
Wiederholen
Alle Löschen
Letzte löschen
Wählen
Gruppe Löschen
9
Bricht die aktuelle Aktion ab und beendet die Sprachsteuerung.
Zurück zum Hauptmenü der Sprachsteuerung.
Einen Schritt zurück.
Nennt alle zur Verfügung stehenden Sprachbefehle.
Telefonnummer bzw. bisherige Eingabe wird wiederholt.
Löschen der kompletten Eingabe.
Löschen der letzte Eingabe.
Verbindungsaufbau zur eingegebenen Telefonnummer.
Löschen des zuletzt eingegebenen Ziffernblocks.
Abb. 1
A