Inglesina TRIP Manual De Instrucciones página 99

使用前, 请务必仔细阅读所
有的使用说明, 并妥善保存
以便日后查阅。如果不严格
遵守这些使用说明, 儿童的
安全会无法得到充分保障。
儿童的安全问题是家长的责任。
注意! 请勿把孩子置于无人看护的状
态: 不当使用本产品会诱发危险。因
此请务必小心使用。
・ 本产品适合以下儿童:
- 6个月以上至15公斤重的宝宝
(符合欧洲标准EN 1888)。
注意！
・ 请 勿 把 孩 子 置 于 无 人 看 护 的 状
态。
・ 使用前, 请务必确保所有锁扣装
置都正确的固定好。
・ 为了避免手指意外夹伤,
展开或收合车架时,
童保持一定距离。
・ 本产品不是玩具,
自使用或玩耍。
・ 此座椅不适合6个月以下的宝宝。
・ 任何情况下, 都应使用安全带。
・ 本产品只适合以步行速度使用,
跑步或滑冰时不适用。
安全性
・ 组装前, 需检查本产品和其余配件在运输过程中完好无
损; 如有损坏, 请不要使用并应妥善保存到儿童接触不到
的地方。
・ 为确保儿童安全, 在使用本产品之前, 需把所有塑封袋
或包装袋收好, 并保存到婴儿或儿童接触不到的地方。
・ 必须严格遵循产品的可载数量, 不可超载。
・ 一个座椅仅能容纳一名孩童。
・ 如果发现配件没有正确的固定好或调节好, 请不要使用
产品。
・ 切勿将本产品置于楼梯或阶梯附近。
・ 小心不要把手指伸入机械装置里。
・ 当车里有孩童时, 即便已启动制动器, 也切勿把手推车
警告
家长在
应让车架与幼
切勿让儿童擅
停在坡道上。切勿过分依赖刹车, 陡坡上刹车的制动效果
会减弱。
・停车时，来回移动产品，确保制动器已正确接合。
・储物篮的最大负荷为 公斤。奶瓶架的最大负荷为0.5公
斤。严禁超过推荐的最大负荷，因为可能会导致危险的不
稳定情况。
・ 任何附加到扶手、车背和车两侧的物品都会影响产品
的稳定性。
・ 切勿将幼童放入手推车里上下电梯或楼梯。
・ 定期检查产品及其组件的状况, 确保没有损坏、磨损、
松动或开裂。
・ 家长应知道在明火或其他热源如散热器、壁炉、电/火
炉等附近可能引发的危险: 切勿把产品靠近热源。
・ 确保所有潜在的危险源 (如电缆和电线等) 存放在儿童
接触不到的地方。
・ 切勿让幼童在车里玩耍线绳、帘子或其他可能造成孩
子窒息或危险的物品。
安全带
・ 务必为幼童系好安全带, 并随时看护好。
・ 必须配合使用腰部和胯部安全带。
・ 为避免幼童掉落和/或滑倒而造成严重伤害,
使用和调节安全带。
・ 正确系好安全带并不能代替成人的专门看护。
・请注意，扶手并非有效的约束系统。必须使用安全带。
・ 如需使用非本产品所提供配件的其他固定产品, 只要符
合现行法规, 则可小心地挂扣在座椅侧孔上 (图21 - 配件
A12)。
使用建议
・ 切勿让无人看护的小孩或宠物在本产品附近玩耍或攀
爬。
・在暂停以及安装/拆卸配件期间，无论是将宝宝到放置
儿童手推车上或从儿童手推车取出宝宝时，确保制动器已
接合。
・ 组装、拆卸和调整本产品的操作应仅由成年人操作。
产品使用者 (如保姆、祖父母等) 应知道如何正确使用产
品。
・ 在调整可移动配件 (如靠背和遮阳蓬等) 前, 需确保已正
确启动制动器。
・ 幼童乘坐在手推车内时, 切勿进行拆卸或开合车架的操
作。
・ 如果幼童位于附近时需要进行此类操作, 应特别谨慎。
・ 进行此类操作时, 如不小心, 可能会伤到或夹到手指。
・当您乘坐其他交通工具(如铁路，地铁，公交车，飞机
等)时，不要让宝宝留在儿童手推车中。
・ 不使用本产品时, 应该收折好并妥善保存在幼童接触不
到的地方。本产品不是玩具, 切勿玩耍!
・ 如果长时间暴露在阳光下, 应在本产品冷却后再使用。
防雨罩
注意！
・在成人监护下使用。
务必正确
99