Tabla de contenido
Publicidad
√ pá=ä~=ÅìÄáÉêí~=Éëí•=~ÄáÉêí~I=é~ê~=ëáäÉåÅá~ê=ìå~=
ää~ã~Ç~=Éåíê~åíÉI=çéêáã~=
çéêáã~=
=é~ê~=ÅçåíÉëí~ê=ä~ ää~ã~Ç~K
√ pá=ä~=ÅìÄáÉêí~=Éëí•=~ÄáÉêí~I=ëÉäÉÅÅáçåÉ=
ó=äìÉÖç=
Ignorar llamada
áåíÉêäçÅìíçê=ÇÉ=áåãÉÇá~íç=~ä=ÅçêêÉç=ÇÉ=îçòK=
iä~ã~Ç~=éÉêÇáÇ~=~é~êÉÅÉ=Éå=ëì=é~åí~ää~=Ü~ëí~=
èìÉ=ä~=éÉêëçå~=èìÉ=äÉ=ää~ãµ=ÇÉàÉ=ìå=ãÉåë~àÉK
Nota:
pá=åç=ÅìÉåí~=Åçå=ÅçêêÉç=ÇÉ=îçòI=Éëí~=ÑìåÅáµå=
íÉêãáå~=ä~=ää~ã~Ç~K
Cómo contestar llamadas al abrir
la cubierta
mìÉÇÉ=ÅçåÑáÖìê~ê=ëì=íÉä¨Ñçåç=é~ê~=èìÉ=ÅçåíÉëíÉ=
áåãÉÇá~í~ãÉåíÉ=Åì~åÇç=ìëíÉÇ=~ÄêÉ=ä~=ÅìÄáÉêí~K=
bëí~=ÑìåÅáµå=åç=éìÉÇÉ=ìíáäáò~êëÉ=Åçå=ä~ë=ää~ã~Ç~ë=
ÇÉ=Ç~íçë=L=Ñ~ñ=Éåíê~åíÉëK
NK pÉäÉÅÅáçåÉ=
Menú
=→=
Funciones útiles
=→=
OK pÉäÉÅÅáçåÉ=
Activado
íÉä¨Ñçåç é~ê~=èìÉ=ÅçåíÉëíÉ=Åì~åÇç=ìëíÉÇ=~Äê~=
ä~ ÅìÄáÉêí~K=pÉäÉÅÅáçåÉ=
íÉä¨Ñçåç Åçåíáå∫É=ëçå~åÇç=Åì~åÇç=ìëíÉÇ=
~Äê~ ä~=ÅìÄáÉêí~K
Cómo ajustar el volumen durante
una llamada
√ m~ê~=~àìëí~ê=Éä=îçäìãÉå=ÇÉä=~ìêáÅìä~ê=Çìê~åíÉ=
ìå~=ää~ã~Ç~I=çéêáã~=
ç ~Ä~àçK
Guía del usuario para el teléfono KX16 de Kyocera
K=^=Åçåíáåì~Åáµå=
Opciones
=é~ê~=Éåîá~ê=~ä=
Configuración
=→=
Contestar al abrir.
=é~ê~=ÅçåÑáÖìê~ê=Éä=
Desactivado
=é~ê~=èìÉ=Éä=
=Ü~Åá~=~êêáÄ~=
Cómo usar el altavoz
pì=íÉä¨Ñçåç=huNS=ÇÉ=hóçÅÉê~=íáÉåÉ=ìå=~äí~îçò=
áåíÉÖê~Çç=èìÉ=éìÉÇÉ=ìë~ê=Çìê~åíÉ=ìå~=ää~ã~Ç~=
=
Åì~åÇç=ä~=ÅìÄáÉêí~=Éëí•=~ÄáÉêí~K=bëí~=Å~ê~ÅíÉê∞ëíáÅ~=
ÑìåÅáçå~=ëçä~ãÉåíÉ=é~ê~=ä~=ää~ã~Ç~=~Åíì~äK=rå~=îÉò=
èìÉ=ä~=ää~ã~Ç~=Ü~ó~=íÉêãáå~ÇçI=Éä=~äí~îçò=ëÉ=~é~Ö~=
ó=Éä=îçäìãÉå=ÇÉä=~ìêáÅìä~ê=êÉÖêÉë~=~=ëì=
åáîÉä åçêã~äK
Encendido del altavoz
mìÉÇÉ=ÉåÅÉåÇÉê=Éä=~äí~îçò=ÇÉä=íÉä¨Ñçåç=ëçä~ãÉåíÉ=
Åì~åÇç=ä~=ÅìÄáÉêí~=Éëí•=~ÄáÉêí~K
√ aìê~åíÉ=ìå=~îáëç=ÇÉ=ìå~=ää~ã~Ç~=Éåíê~åíÉI=
çéêáã~=
=é~ê~=êÉëéçåÇÉê=ä~=ää~ã~Ç~=ó=
ëáãìäí•åÉ~ãÉåíÉ=~Åíáî~ê=Éä=~äí~îçò=ÇÉä íÉä¨ÑçåçK
√ rå~=îÉò=èìÉ=Éä=~äí~îçò=ëÉ=ÉåÅáÉåÇÉI=
Éå=ä~=é~åí~ää~=~é~êÉÅÉ=Éä=ãÉåë~àÉ=
=^äí~îçò ~ÅíáîçÒK
Apagado del altavoz
√ léêáã~=
Éä=ãÉåë~àÉ=
Llamadas perdidas
`ì~åÇç=åç=ëÉ=Ü~=ÅçåíÉëí~Çç=ìå~=ää~ã~Ç~I=~é~êÉÅÉ=
iä~ã~Ç~=éÉêÇáÇ~Ò=Éå=ëì=é~åí~ää~=~=ãÉåçë=èìÉ=ä~=
éÉêëçå~=èìÉ=ää~ãµ=ÇÉàÉ=ìå=ãÉåë~àÉ=ÇÉ=ÅçêêÉç=
ÇÉ îçòK=
√ m~ê~=äáãéá~ê=ä~=é~åí~ää~I=~Äê~=ä~=ÅìÄáÉêí~=ó=
çéêáã~=
=é~ê~=ëÉäÉÅÅáçå~ê=
=é~ê~=ÇÉë~Åíáî~ê=Éä=~äí~îçòK=^é~êÉÅÉ=
=^äí~îçò=áå~ÅíáîçÒK
OK
K
9
Publicidad
Tabla de contenido
