GE Masoneilan 35002 Series Camflex II Manual De Instrucciones página 11

PRECAUCIÓN
Asegúrese de que los orificios de los tornillos de cabeza hexagonal
en la carcasa del diafragma y en el cilindro del resorte estén
alineados para evitar que el diafragma se doble al alinear los
orificios. La carcasa del diafragma (42) generalmente está
ensamblada con el puerto de entrada de aire ubicado en el lado
inferior del actuador. Según la ubicación deseada, puede colocarse
en cualquier posición deseada alrededor del cilindro del resorte, lo
cual permite que los orificios de los tornillos de cabeza hexagonal
se alineen. Sin embargo, el orificio de drenaje en el cilindro del
resorte siempre debe mirar hacia abajo para permitir el drenaje
de cualquier tipo de humedad que pueda entrar en el cilindro del
resorte (38). Si la válvula cuenta con una conducción de purga
opcional, esa conducción se inserta en el orificio de drenaje.
K-1. Coloque el reborde del diafragma (40) sobre el labio
de la carcasa del diafragma (42) y deslice con cuidado
hacia abajo la carcasa del diafragma (42) sobre el pistón
(43) hasta que se siente sobre el cilindro del resorte (38).
(Consulte el diagrama 7-Método 1, paso C).
Para el siguiente paso, vaya al punto L.
Método 2: Puntos G-2 / H-2 / I-2 / J-2 / K-2
G-2. Aplique un recubrimiento de cola de neopreno (o similar)
© 2017 General Electric Company. Todos los derechos reservados.
Cara exterior
Paso A
Diagrama 7 - Método 1
en el borde y en la parte interior del diafragma (40), en el
pistón (43) y en el labio del cilindro del resorte (38).
Nota: La parte interior del diafragma en contacto con
el pistón está marcada con la inscripción "lado del
pistón"; tenga cuidado de mantener el recubrimiento de
neopreno dentro de los límites que se corresponden a la
parte plana del pistón (diagrama 7- Método 2, paso A).
H-2. Centre y adhiera el diafragma (40) en el pistón (43)
(diagrama 7- Método 2, paso A).
I-2. Enrolle el diafragma (40) con cuidado dentro del cilindro
del resorte (38) hasta que el reborde en el diafragma esté
ubicado en la ranura del cilindro del resorte (38). Presione
ligeramente y de forma uniforme el reborde de forma que
se asiente con las dos partes recubiertas de neopreno.
Asegúrese de que el diafragma no está retorcido dentro
del cilindro del resorte (diagrama 7- Método 2, paso B).
J-2. Ajuste la carcasa del diafragma (42) en el cilindro del resorte
(38) tras comprobar que la conexión de aire se encuentra en
el lado correcto y los orificios roscados de la carcasa (42) y
los orificios del cilindro del resorte (38) están alineados.
Nota: La conexión de aire roscada debería estar alineada
con el orificio de ventilación del cilindro del resorte (38).
K-2. Fije el reborde del diafragma (40) entre los labios de
la carcasa del diafragma (42) y el cilindro del resorte
(diagrama 7- Método 2, paso C).
Para el siguiente paso, vaya al punto L.
L. Asegúrese de que la carcasa del diafragma (42) esté asentada en
forma pareja sobre el cilindro del resorte (38), inserte los cuatro
Límite de
tornillos de cabeza hexagonal (41) y ajuste uniformemente.
pegamento
Paso B
Diagrama 7 - Método 2
Manual de Instrucciones Válvula Camflex II Serie 35002 Masoneilan | 8
Paso C