Índice
Información de seguridad ....................................................................................................................................................................... 1
Acerca de este manual ............................................................................................................................................................................ 1
Garantía ...................................................................................................................................................................................................... 1
1. Introducción ........................................................................................................................................................................................... 2
2. General .................................................................................................................................................................................................... 2
3. Principio de funcionamiento .............................................................................................................................................................. 2
4. Desempaque .......................................................................................................................................................................................... 3
5. Instalación .............................................................................................................................................................................................. 3
6. Tubería de suministro de aire ............................................................................................................................................................ 4
7. Colocación en servicio ......................................................................................................................................................................... 4
8. Desensamblaje ...................................................................................................................................................................................... 4
8.1 Remoción del actuador del cuerpo S/A .................................................................................................................................................................. 4
8.2 Desensamblaje completo del actuador .................................................................................................................................................................. 5
8.3 Cuerpo de la válvula .......................................................................................................................................................................................................... 5
9. Mantenimiento ...................................................................................................................................................................................... 7
9.1 Sustitución del diafragma del resorte ...................................................................................................................................................................... 7
9.2 Piezas internas del cuerpo S/A..................................................................................................................................................................................... 9
9.3 Montaje de la abrazadera .............................................................................................................................................................................................. 9
10. Procedimientos de reensamblaje ................................................................................................................................................... 9
10.1 Actuador del diafragma del resorte ....................................................................................................................................................................... 9
10.3 Reensamblaje del volante ........................................................................................................................................................................................... 10
10.4 Reensamblaje del tope limitador ............................................................................................................................................................................. 10
10.6 Alineación del anillo de asiento ................................................................................................................................................................................ 11
10.7 Reensamblaje de la placa DVD ................................................................................................................................................................................. 12
11. Ajuste del vástago del actuador ..................................................................................................................................................... 12
12. Cambio de la posición del cuerpo ................................................................................................................................................... 13
13. Cambio de la acción del actuador .................................................................................................................................................. 14
14. Opción de actuador manual ............................................................................................................................................................ 15
14.1 Procedimiento de desensamblaje ........................................................................................................................................................................... 15
14.2 Mantenimiento .................................................................................................................................................................................................................. 15
14.3 Procedimiento de reensamblaje .............................................................................................................................................................................. 15
© 2017 General Electric Company. Todos los derechos reservados.
© 2017 General Electric Company. Todos los derechos reservados.
Manual de Instrucciones Válvula Camflex II Serie 35002 Masoneilan | c