Reensamblaje Del Volante; Reensamblaje Del Tope Limitador; Reensamblaje Del Cuerpo De La Válvula - GE Masoneilan 35002 Series Camflex II Manual De Instrucciones

Nota: La brida de empaque (14) está situada sobre el eje (19)
con el lado cóncavo hacia el empaque de la válvula (17).
E. Asegúrese de que las ranuras en la brida de empaque (14) estén
alineadas con los espárragos de la brida de empaque (13).
F. Con la brida de empaque sobre el eje, continúe deslizando el
eje de la válvula hacia la abrazadera (33) y a través del mazo
(12) en la abrazadera (33).
G. Coloque la palanca (34) en la abrazadera y alineada con el eje
para que el soporte que hay en un lado del orificio del eje de
la palanca se encuentre orientado hacia el cojinete del eje (8)
y engrane el eje con las chavetas de la palanca.
Nota: El eje debe engranar la palanca de modo que el punto
del indicador en el pasador de horquilla, cuando se coloque en
el orificio de la palanca, muestre que la válvula está cerrada.
Coloque en forma temporal el pasador de horquilla dentro
de la palanca (34) y compruebe el alineamiento del punto
del indicador. El punto debe comenzar a tocar la conducción
cerrada del indicador en la cubierta frontal (32) (consulte el
diagrama 18). Si no se cambia la orientación, alinee la palanca
y haga una marca en la abrazadera. Después, compruebe el
alineamiento. (Consulte el diagrama 17).
PRECAUCIÓN
No utilice presión de aire para comprobar el alineamiento
porque durante el funcionamiento normal y con presión
de aire completa, el indicador puede sobrepasar la marca
cerrada del indicador que hay en la tapa. Esto es aceptable.
H. Deslice completamente el eje a través de la palanca para
enganchar el cojinete del eje (8). Ahora la abrazadera debería estar
completamente asentada sobre la brida de la tapa de la válvula.
I. Sustituya y ajuste los espárragos del cuerpo (27).
J. Sustituya los espárragos de la brida de empaque (94) y ajuste
con los dedos solamente.
K. Deslice la palanca (34) sobre el eje (19) hacia la válvula y
ajuste el tornillo de cabeza hexagonal de la palanca (49).
L. Levante la palanca y el eje hacia el cojinete (8) en la abrazadera.
TOPE LIMITADOR ESTÁNDAR PARA VÁLVULA CAMFLEX DE 6" y DE 7"
TOPE LIMITADOR ESTÁNDAR PARA VÁLVULA CAMFLEX DE 4.5"
Diagrama 9
© 2017 General Electric Company. Todos los derechos reservados.
PRECAUCIÓN
Esto es necesario para asegurarse de que el eje (19) esté
apoyado sobre el cojinete del eje (8) y para asegurar un
funcionamiento libre de la válvula.
M. Afloje el tornillo de cabeza hexagonal de la palanca (49) y
deslice la palanca (34) para que se apoye sobre el cojinete del
eje (8) y ajuste el tornillo de cabeza hexagonal (49).
Nota: Si el cilindro del actuador (38) se ha quitado, vaya al
paso N. De lo contrario, proceda a la Sección 11, Ajuste del
vástago del actuador.
N. Determine la acción deseada del actuador y sustituya el
cilindro del actuador (38) en la abrazadera (33), y asegúrelo
en el lugar con cuatro tornillos de cabeza hexagonal (36) y
con arandelas de seguridad (37).
O. Vaya a la sección 11, Ajuste del vástago del actuador.

10.3 Reensamblaje del volante

A. Coloque la válvula para que la cubierta de posición (11) esté
hacia arriba.
B. Saque el anillo Truarc (50) y la arandela del volante (51) del
destornillador eléctrico del volante.
C. Inserte el tornillo mediante un destornillador eléctrico con
traba (52) en el orificio adecuado en la abrazadera y atornille
en sentido horario.
D. Sustituya la arandela (51) y el anillo Truarc (50).
E. Haga que el volante retroceda un poco hacia la arandela y
ajústelo en la posición de cierre con la traba (52).
F. Sustituya la cubierta inferior (11) hasta que escuche un chasquido.
Nota: Para utilizar el volante, afloje la traba (52) y gire. El
volante puede utilizarse como un tope limitador sobre la
válvula, trabándolo en cualquier posición.

10.4 Reensamblaje del tope limitador

Hay dos tipos distintos de ensamblaje para el tope limitador en
función del tamaño del actuador: ver diagrama 9.
10.5 Reensamblaje del cuerpo de la válvula (consulte
el diagrama 16)
Antes del reensamblaje, el cuerpo de la válvula debe limpiarse
bien y el anillo de asiento y del obturador deben lapearse como
se indica en la Sección 9.2. Cuando finalice con lo anterior,
proceda de la siguiente manera:
PRECAUCIÓN
Se necesitan lubricantes y selladores durante el reensamblaje. El
diagrama 15 identifica los productos recomendados para ciertas
condiciones del servicio. Asegúrese de que cualquier lubricante
utilizado sea compatible con las condiciones del servicio.
A. Aplique una pequeña cantidad de lubricante para roscas
en las roscas del retenedor del anillo de asiento e instale el
retenedor del anillo de asiento (3) y ajuste a mano únicamente.
PRECAUCIÓN
.
Manual de Instrucciones Válvula Camflex II Serie 35002 Masoneilan | 10