Coleman Campingaz Airbed Single Instrucciones De Uso página 23

TR
ÖNEMLİ
 KULLANIM ÖNCESİNDE BU KILAVUZU DİKKATLİ BİR
ŞEKİLDE OKUYUN.
 DIŞ TIPANIIN MENTEŞESİ ÜZERİNDEKİ KIRMIZI TÜPÜ
ÇIKARIN. ÇOCUKLARDAN UZAK TUTUN.
 YATAĞINIZI DELİNMESİNE NEDEN OLABİLECEK KESİCİ
VEYA SİVRİ UÇLU NESNELERDEN UZAK TUTUN.
 SADECE SOĞUK HAVA KULLANIN.
YATAĞINIZI ŞİŞİRMEK İÇİN ASLA FÖN MAKİNESİ
KULLANMAYIN ; ÜRÜNÜN ERİMESİNE NEDEN
OLABİLİRSİNİZ.
 YATAĞI KAPASİTESİ ÜZERİNDE ŞİŞİRMEYİN.
YATAK, PATLAMASI HALİNDE CİDDİ YARALANMALARA
NEDEN OLABİLİR.
YATAĞI SERTLEŞİNCEYE VE KAT KISIMLARI
KAYBOLUNCAYA DEK ŞİŞİRİN.
Dikkat : Ortam ısısı ve mevsim koşulları şişirilebilir nesnelerin
basınç değerleri üzerinde etkili olabilmektedir. Düşük hava sıcaklığında
havanın hacim kaybına bağlı
uğrayacaktır. Bu durumda yatağınızın performansını iyileştirmek amacıyla
bir miktar hava ekleyebilirsiniz.
Bununla birlikte sıcak ortamlarda hava genleşecektir. Aşırı basınç
nedeniyle yatağınızın patlamaması için, bir miktar hava boşaltmanız
gerekecektir.
Yatağınızı aşırı soğuk ve sıcak ortamlara maruz bırakmayın..
1. UYARILAR
 DİKKAT! ŞİŞME YATAĞIN DENİZ VEYA HAVUZDA SU
YATAĞI OLARAK KULLANIMI TEHLİKELİDİR,
KULLANICILAR AÇISINDAN CİDDİ SONUÇLAR
YARATABİLİR.
 YATAĞINIZI KOMPRESÖR KULLANARAK ŞİŞİRMEYİN.
 ATEŞTEN UZAK TUTUN.
2. ŞİŞİRME TALİMATI
®
2.1 * Campingaz / Coleman
 Vanayı açın (A) .
 Vanayı çıkarmak için dış tıpayı çekin (B) .
 Pompanın ucunu hafifçe döndürerek yatağın vanasına takın.
Pompayı çalıştırın (C).
 Şişirme işlemi sonunda, vanayı pompa ucu ile içe doğru iterek
kapatın.
 Adaptörün kolunu hafifçe sağa doğru çevirin, bir yandan ağız
kısmını tutarak vanayı pompadan çekin. (D).
 Dış tıpayı takın
 Vana içeri girecektir (E).
2.2 Ayaklı pompa* veya diğer yüksek kapasiteli şişiricilerle
şişirme
Önemli: Başarılı bir şişirme işlemi için, pompanın uç kısmının
vanaya uygun olması gerekmektedir.
 Şişirme işlemine başlamak için, dış tıpayı çıkarın ve vanayı
dışarı doğru çekin (B).
 Dışarı çıkan vana içine pompa ağzını yerleştirin ve pompayı
çalıştırın (D).
 Vanayı kapatmak için: Vanayı, iç tıpanın kapanmasını
sağlayacak şekilde pompa ucu ile içe doğru itin.
Pompayı çıkarın ve dış tıpayı takın (E).
* Not : Pompa ayrı olarak satılmaktadır
2.3 Comfort Bed Double Coleman
®
Double Coleman yatak satın aldıysanız
Bu yatak, konforunuz için iki bölüm şeklinde tasarlanmış, tescilli,
çift kişilik bir yataktır. Yatak, iki ayrı bölüm halinde iki ayrı
vanadan şişirilir.
3. SÖNDÜRME TALİMATI
®
3.1 * Campingaz (F) pompa ile
 Tapayı şişirme ucundan çıkarıp, diğer uca takın.
Şişirme işleminde belirtilen basamakları tekrarlayın. Böylelikle
hava kolay bir şekilde tahliye edilecektir.
olarak, yatağınız basınç
®
pompası ile
®
/ Maxi Comfort Bed
3.2 Pompa kullanmadan* (B)
 Yatağı söndürmek için dış tıpayı çıkarın ve ardından havanın
tahliyesi için vanayı dışa doğru çekin.
 Hava tahliyesi sona erdiğinde, tıpayı yeniden takın.
4. CONVERTIBLE QUICKBED
TALİMAT
4.1 Bağlama
2 kişilik bir yatak elde etmek amacıyla (I), iki tekli yatak kenarlarında
bulunan fermuarlar aracılığıyla birbirlerine bağlanabilirler (H).
4.2 Katlama ve Sabitleme
Çift katlı tek kişilik yatak elde etmek amacıyla (K), çift kişilik yatağı
(J) ikiye katlayabilir ve (entegre kayışların uç kısımlarında bulunan)
plastik uçları
sabitleyebilirsiniz (L).
hava
5. ŞİŞME YATAĞIN BAKIMI
kaybına
 Yatağı söndürüp, yerleştirmeden önce, yatağın kuru ve temiz
olduğundan emin olun.
 Ürünü sadece su ve yumuşak sabun ile temizleyin. Konsantre
deterjan kullanmayın.
 Onarım kiti ürün ile birlikte verilmektedir. Küçük çaptaki delikler ve
sıyrıklar kolaylıkla tamir edilebilir.
6 - GARANTÝ KOÞULLARI
Satýn alýndýktan sonra, 2 (iki) sene boyunca, ürün, iþçilik ve parça
garanti kapsamýna girmektedir.
Garanti, teslim edilen ürün sipariþe uygun olmadýðýnda veya
kusurlu olduðunda garanti kapsamýna girmektedir, ancak þikâyet,
satýn alým tarihini kanýtlayan belge (ör: fatura, kasa fiþi)
karþýlaþýlan problemin tanýmý sunularak yapýlmaktadýr.
Ürün, anlaþma yapýlan satýþ sonrasý hizmet merkezine geri
yollanmasýndan önce, gazla çalýþan bütün ürünler kartuþundan
veya baðlý olduðu silindirden ayrýlmalýdýr.
Ürün, kýsmen veya tümden tamir edilecek, yerine konulacak veya
parasý geri iade edilecektir.
Garanti, ürünün
çalýþtýrýlmasýndan kaynaklanan zararlarýn olmasý durumunda, (ii)
kullaným talimatlarýna
bakýmýndaki hatalarda veya kullanma yetisi olmayan üçüncü bir kiþi
tarafýndan kullanýmý, deðiþtirilmesi, onarýmý (iii)
olmayan yedek parçalarýn kullanýmýnda (iv) geçerli olmayacak ve
sayýlmayacaktýr.
NOT: Bu ürünün profesyonel kullanýmý garanti dýþýndadýr.
Garanti dönemi boyunca, garanti süresinin bitmesinden önce
olabilecek bütün aksaklýklar garantiye dâhildir.
Bu garanti,
madde 1604 maddesindeki ve devamýndaki düzenlemeleri içeren
tüketici haklarýný saklý tutmaktadýr.
Herhangi bir þikâyet için tüketici hizmetimize baþvurabilirsiniz.
219, Route de Brignais - BP 55 - 69563 Saint Genis Laval - France
™
CAMPINGAZ
karşılarına denk gelen
(i) doðru olmayan
uygun olmayan
yasal garantiye iliþkin medeni kanunun 1386.1 ve
Made in China / Çin'de Üretilmiştir
APPLICATION DES GAZ SA
Tél : +33 (0)4 78 86 88 94
Fax : +33 (0)4 78 86 88 38
E-mail: info.france@coleman.eu
www.coleman.eu
®
İLİŞKİN
yuvalara geçirerek
ve
stoklama veya yanlýþ
bakým veya ürün
ve orijinal
23