(E) 029-381 Instrucciones de montaje:
1.
Sacar las piezas y el material de sujección incluidos en el gancho de remolque. Si
procede, retirar el pegamento existente en los puntos de sujección.
2.
En el modelo 4x2:
Baje la rueda de repuesto. Descuelgue el tubo de escape. Desmonte la pantalla
térmica.
En el modelo 4x4:
Descuelgue el tubo de escape.
3.
Quite los tornillos centrales inferiores del parachoques (2 tornillos).
4.
Desde el portaequipaje, del lado de la barra del chasis quite los tapones protectores. A
través de estos huecos perfore la goma de protección en el otro lado de la barra del
chasis. Limpie los alrededores de los puntos de sujeción de la goma de protección, y
de la protección del chasis.
5.
Recorte el parachoques según el patrón de recorte adjunto (figura 1.)
6.
Los (separador (12), arandela plana (8), tornillo M10x90 (5)) se montan desde el
portaequipaje, de la parte exterior de la barra del chasis.
7.
Monte con laxitud el cuerpo del gancho de remolque, en la parte interior, utilice
(arandela grande (6), arandela muelle de platillo (7), contratuerca M10 (10)).
8.
Monte la bola de remolque (2) y la lámina de soporte del enchufe (3) al cuerpo del
gancho de remolque.
9.
Ajuste a la posición central el gancho de remolque, después debe fijar bién todos los
tornillos.
M12 (8.8)
M10 (8.8)
10. Monte de nuevo los accesorios quitados en los puntos 2-3.
11. Cada 1000 km de uso es necesario comprobar las conexiones del perno (según los
pares de apriete dados).
12. Bosal no asume responsabilidad de ningún tipo por defectos en el producto causados
por o debidos a un uso imprudente, tanto por parte del usuario como de cualquier
persona bajo su responsabilidad (art. 185, párrafo 2 N.B.W. (Código Civil Holandés)).
13. El montaje del gancho remolque puede ser efectuado solo por oficina profesional.
Cargo de remolque [kg] x Peso total del vehículo
Fórmula para la
determinación del valor D
Cargo de remolque [kg] + Peso total del
:
vehículo [kg]
79 Nm
46 Nm
[kg]
(D) 029-381 Anbauanweisung:
1.
Die Anhängevorrichtung auspacken und die Befestigungsteile auf Vollständigkeit
überprüfen. Im Bereich der Befestigungspunkte den Unterbodenschutz entfernen.
2.
Beim 4x2 Modell:
Das Ersatzrad herunterlassen. Den Auspuff aushängen. Die Wärmeschutzplatte
demontieren
Beim 4x4 Modell
Den Auspuff aushängen.
3.
Die unteren mittleren Schrauben (2 Stück) des Stoßfängers entfernen.
4.
Vom Kofferraum aus die Schutzstopfen von der Seite des Chassisrahmens
entfernen. Durch diese Bohrungen hindurch den Schutzkleber von der anderen
Chassisseite
Schutzkleber und Unterbodenschutz befreien.
5.
Den Stoßfänger entsprechend der beiliegenden Schnittschablone ausschneiden
(Zeichnung 1).
6.
Distanzhalter (12), Unterlegscheibe (8) sowie M10x90-er Schraube (5) werden von
der Außenseite des Chassisrahmens, vom Kofferraum aus montiert.
7.
Die Anhängevorrichtung lose montieren, an der Innenseite Karosseriescheibe (6),
Federringt (7) sowie M10-er Schraube (10) verwenden.
8.
Den Kugelkopf (2) und die Steckdosenhalteplatte(3) an die Anhängevorrichtung
montieren.
9.
Die Anhängevorrichtung in der Mitte ausrichten, danach alle Schrauben festziehen:
10. Die in den Punkten 2-3 entfernten Teile zurück montieren.
11. Nach ca. 1000 km die Schraubverbindungen, wie angegeben, nachziehen.
12. Für einen Mangel am Produkt, der durch den Fahrzeughalter oder eine andere
Person aufgrund unsachgemäßer Benutzung verursacht wurde, übernimmt Bosal
keine Haftung. (art. 185 lid 2 N.B.W.)
13. Die
Montage
Fachwerkstatt durchgeführt werden.
9,81
Formel für D-Wert-
=
D
Ermittlung :
x
1000
[kN]
durchstechen.
Die
Umgebung
der
M12 (8.8)
79 Nm
M10 (8.8)
46 Nm
der
Anhängevorrichtung
sollte
Anhängelast [kg] x Kfz. Gesamtgewicht
[kg]
Anhängelast [kg] + Kfz. Gesamtgewicht
[kg]
Aufhängungspunkte
von
ausschließlich
durch
eine
9,81
x
= D [kN]
1000