Hardware-Einrichtung Des Diagnosegerätes - Bosch MTS 6512 VCI Manual Original

5. Zum Abschluss der Installation auf Finish (Fertig
stellen) klicken. Der InstallShield Wizard erstellt auf
dem Desktop ein Icon für den VCI Manager.
5.2 Hardware-Einrichtung des Diagnose-
gerätes
Die erste Verbindung, die eingerichtet wird, ist die zu
dem PC/Laptop, auf dem der VCI Manager installiert ist.
Zum Konfigurieren des Diagnosegerätes mit dem VCI
Manager wird das USB-Kabel gebraucht.
5.2.1 Diagnosegerät identifizieren
Der Geräteaufkleber des Diagnosegerätes befindet sich
auf der Rückseite. Die ID des Diagnosegerätes besteht
aus zwei Teilen: dem Fertigungscode für die Rückver-
folgbarkeit und der einzigartigen Seriennummer. Die
Seriennummer dient zur Identifizierung des Diagno-
segerätes im VCI Manager. Diese Seriennummer wird
gebraucht, um im VCI Manager das Diagnosegerät zu
konfigurieren oder die Software zu aktualisieren.
5.2.2 Aktualisierung der Software zum Diagnose-
gerät
Das MTS 6512 VCI wird ab Werk mit einer Basisversion
der Firmware ausgeliefert. Vor der Inbetriebnahme des
Diagnosegerätes empfiehlt es sich, die Website von
Bosch Diagnostics OES unter der unten angegebenen
Adresse aufsuchen, um nachzuschauen, ob eine neuere
Version des VCI Managers für das Gerät verfügbar ist.
http://www.diagnostics-oes.de/diagnostics_oes/en/service/down-
loads.htm
Zur Aktualisierung der Firmware des Diagnosegerätes
wie folgt vorgehen.
1. Den VCI Manager durch anwählen des Desktop-Icons
anwählen. Vor dem nächsten Schritt vergewissern,
ob das Diagnosegerät eingeschaltet und mit dem
PC/Laptop über das USB-Kabel verbunden ist.
2. Aktualisierung mit der Schaltfläche "Update VCI"
starten. [Wichtig: zu diesem Zeitpunkt kann das Dia-
gnosegerät nur über die USB-Verbindung aktualisiert
werden. Firmware-Aktualisierungen über WLAN sind
nicht möglich.]
3. Sicherstellen, dass die Seriennummer und die
Firmware-Version des Diagnosegerätes richtig ist.
4. Die Schaltfläche "Start Update" anwählen.
5. Während der Aktualisierung nicht das Diagnosegerät
vom PC trennen oder das Stromkabel vom Diagnose-
gerät abziehen. Weiter mit OK.
6. Die Aktualisierung wird ungefähr 12 Minuten in An-
spruch nehmen. Sobald der Aktualisierungsvorgang
abgeschlossen ist, startet das Diagnosegerät auto-
matisch neu. Das Diagnosegerät erst dann weiter
verwenden, wenn ein Signalton ertönt.
Robert Bosch GmbH
5.2.3 Diagnosegerät mit dem VCI Manager konfigu-
rieren
Um ein Diagnosegerät für die Verbindungsaufnahme mit
dem Netzwerk zu konfigurieren, muss das Diagnosege-
rät über USB mit einem PC/Laptop, auf dem der VCI
Manager läuft, verbunden sein. Folgende Schritte sind
notwendig, um das Diagnosegerät zu konfigurieren.
1. Die VCI Manager Software durch Doppelklick auf das
VCI Manager Icon auf dem Computer-Desktop starten.
2. Das Diagnosegerät im Fenster Detected VCIs (Ent-
deckte Diagnosegeräte) auf der Registerkarte VCI Ex-
plorer des VCI Managers auswählen. Die Schaltfläche
Show Details (Details anzeigen) anklicken, um mehr
Angaben zum ausgewählten Diagnosegerät zu sehen.
3. Die Schaltfläche Connect (Verbinden) anklicken, um
über USB die Verbindung zum ausgewählten Diag-
nosegerät herzustellen. Das Diagnosegerät wird nun
mit einem grünen Häkchen dargestellt, um anzuzei-
gen , dass der VCI Manager dieses Diagnosegerät
jetzt steuert. Hinweis: Ist das Diagnosegerät bereits
mit einem anderen PC/Laptop im Netzwerk verbun-
den, wird es vom VCI Manager zwar erkannt, aber
mit einem roten Symbol als Zeichen, dass es nicht
verfügbar ist, angezeigt. [Wenn das Diagnosegerät
über USB mit dem Computer verbunden ist, sind
die VCI Manager-Funktionen auf allen Registerkarten
verfügbar; ist es nicht über USB verbunden, sind die
Funktionen auf den Registerkarten Network Setup
und VCI Update nicht anwählbar.]
5.2.4 Softwareversionen von PC/Laptop und Diag-
nosegerät prüfen
Normalerweise muss die Version des auf dem PC/Lap-
top installierten VCI Managers zu der auf dem Diagno-
segerät installierten Softwareversion passen, damit das
Diagnosegerät korrekt funktioniert. Softwareversionen
wie folgt prüfen.
1. Das Diagnosegerät mit dem USB-Kabel an den PC/
Laptop anschließen.
2. Die VCI Manager Software durch Doppelklick auf
das VCI Manager Icon auf dem Computer-Desktop
starten.
3. Das Diagnosegerät im Fenster Detected VCIs (Ent-
deckte Diagnosegeräte) auf der Registerkarte VCI
Explorer auswählen.
4. Die Schaltfläche Show Details (Details anzeigen)
anklicken, um mehr Angaben zum ausgewählten
Diagnosegerät zu sehen.
5. Das Fenster VCI Detailed View (Detaillierte Ansicht
Diagnosegerät) zeigt die Angaben des Computers
zur Softwareversion des VCI Managers und zur
Firmware des Diagnosegerätes sowie die verfügba-
ren Schnittstellen und IP-Adressen an. Stimmt die
Softwareversion von VCI Manager und Firmware des
Diagnosegerätes überein, kann das Diagnosegerät
mit diesem Computer verwendet werden.
| MTS 6512 VCI | 9 de
|
1 699 200 011 2014-08-27