Tabla de contenido
Publicidad
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DigiTech RP80
Resumen de contenidos para DigiTech RP80
- Página 1 PROCESADOR MODELADO DE GUITARRA Manual de Instrucciones...
- Página 2 Precaución Para su seguridad, lea los siguientes puntos: Agua y humedad: No utilice este aparato cerca del aguda (p.e. cerca de un baño, lavadero, sótano húmedo, cerca de una piscina, etc.) Evite que se introduzca cualquier objeto o se derramen líquidos dentro de la unidad a través de sus aberturas.
- Página 3 8760 South Sandy Parkway Sandy, Utah 84070 USA declara que el producto: Product name: RP80 Opciones del producto: todas (necesita un adaptador de corriente de clase II que cumpla con los requisitos de EN60065, EN60742 o equivalente). cumple con las siguientes Especificaciones de Producto:...
-
Página 4: Garantía
6. El consumidor pierde los beneficios de esta garantía si el producto es abierto y modificado por cualquier persona que no sea un técnico certificado por Digitech o si el producto es utilizado con voltajes de CA que estén fuera del rango indicado por el fabricante. -
Página 5: Introducción
Aunque el RP80 es tan directo e intuitivo que puede que no tenga ni que leer este manual para usarlo, para conocer todas sus posibilidades le recomendamos que lea este documento con su nuevo RP80 delante. -
Página 6: El Panel Frontal
El panel frontal... - Página 7 LED correspondiente a dicho efecto. 4. Drums - Este botón sirve para activar y desactivar la caja de ritmos del RP80. Cuando la función de batería esté activa, el piloto Drums estará encendido y el patrón de batería elegido será...
- Página 8 7. Store - Sirve para grabar sus ediciones personalizadas en los presets de usuario. 8. Pedal de expresión - Este pedal le permite ajustar en tiempo real el volumen del RP80 o el parámetro del efecto asignado. Desde este pedal de expresión puede controlar...
-
Página 9: Panel Trasero
23). 3. Salida de auriculares - Conecte unos auriculares stereo a esta toma de 3,5 mm. 4. Entrada de alimentación - Conecte a esta clavija solo la fuente de alimentación PS200R de DigiTech. -
Página 10: Conexiones
PS200R de la entrada del adaptador o de la salida de corriente. Funcionamiento mono Conecte su guitarra a la toma Input del RP80. Conecte un solo cable de instrumento mono desde la salida stereo Output del RP80 a la entrada de instrumento de su amplificador. -
Página 11: Funcionamiento Stereo
Para aplicaciones stereo, conecte la guitarra a la entrada del RP80. Conecte después las salida izquierda del RP80 a la entrada de un amplificador o a una entrada de canal de una mesa de mezclas. Conecte la salida derecha a un segundo amplificador o a otro canal de entrada de la mesa de mezclas. -
Página 12: Alimentación
0 ó 5). Funcionamiento a pilas El RP80 puede funcionar con 6 pilas de tipo AA durante más de 15 horas. El compartimento para pilas está en la parte inferior del RP80. La siguiente ilustración le muestra cómo instalar las pilas. -
Página 13: Conexión A La Corriente
Input del RP80 anulará la alimentación a pilas. Encienda su amplificador(es) y ajuste el volumen a un nivel de ejecución normal. Para prolongar la duración de las pilas, desconecte el instrumento de la toma Input del RP80 cuando no vaya a usarlo. Conexión a la corriente El RP80 también puede funcionar utilizando la fuente de alimentación opcional PS200R. -
Página 14: Modo De Afinador
Modo de afinador El afinador del RP80 le permite afinar rápidamente su guitarra o comprobar su afinación. Para acceder al modo de afinador, mantenga pulsados simultáneamente ambos pedales de disparo. En pantalla aparecerá durante unos instantes tu para indicarle que está en el modo de afinador. -
Página 15: Modo De Anulación O Bypass
Edición/creación de presets En el RP80 el crear sus propios sonidos personales es muy fácil e intuitivo. El RP80 le permite crear sus propios presets o retocar presets ya existentes para adecuarlos a sus necesidades. Para crear o editar un sonido, debe empezar con uno de los presets de usuario o de fábrica. No es posible empezar con un preset completamente vacío. -
Página 16: Los Leds De Efectos
Si cambia de preset o apaga la unidad sin grabar los cambios, perderá todas las modificaciones y el RP80 devolverá el preset a los valores que tuviese almacenados. -
Página 17: Almacenamiento/Copia De Un Preset
Almacenamiento/copia de un Preset Una vez que haya modificado el preset a su gusto, puede almacenar sus ajustes en cualquiera de las 40 posiciones de preset de usuario (Presets 1-40). Los pasos siguientes le describen el proceso para guardar cambios en un preset o para copiar un preset en una posición distinta: 1. -
Página 18: Definiciones De Efectos
Puede imaginarse el RP80 como varios amplificadores "virtuales" y efectos individuales distintos de alta tecnología en un único paquete integrado. Cada efecto del RP80 puede ser programado para adaptarlo a sus gustos y aplicaciones particulares. El comprender cómo afectarán estos efectos al sonido le ayudará... -
Página 19: Modelado De Amplificador/Recinto
- Basado en un Classic Tweed F1-f9 - Una distorsión fuzz tradicional C1-C9 - Basado en un combo “inglés” AC - Guitarra acústica con agudos Las marcas registradas mencionadas pertenecen a sus dueños respectivos y no están asociados en forma alguna con DigiTech. -
Página 20: Puerta De Ruidos
La ecualización se utiliza para dar más forma a la respuesta tonal de su señal de guitarra. El EQ del RP80 es similar a los mandos de tono de un amplificador. Los valores 1-4 cortan el nivel de cada banda, el valor 5 da lugar a una señal plana (no produce ningún corte o realce) y los valores 6-9 realzan el nivel de cada banda. -
Página 21: Modulador De Fase
Chorus ( C1-C9 Esto añade un pequeño retardo a su señal. La señal retardada es modulada en su tono y después mezclada con la señal original para crear un sonido más amplio y una imagen stereo. Utilice los botones Value para elegir uno de los nueve ajustes de Chorus. Flange ( F1-f9 Un Flanger usa el mismo principio que un Chorus pero con un tiempo de retardo más... -
Página 22: Altavoz Giratorio
YaYa™ (y1 El YaYa™ es otro efecto exclusivo de DigiTech. Al igual que el AutoYa™, combina las característica de un wah y un flanger para dar un tipo de efecto de caja parlante muy especial, pero controlado por el pedal de expresión. -
Página 23: Desafinación
Desafinación ( d1-d9 Un desafinador hará una copia de la señal entrante, desafinará ligeramente esa señal copiada con respecto al original y mezclará juntas las dos señales. El resultado es un efecto de tipo duplicación como si dos guitarras tocasen a la vez la misma nota. Utilice los botones Value para elegir uno de los nueve ajustes del desafinador . -
Página 24: Reverberación
Retardo El RP80 tiene 3 tipos diferentes de retardo, Mono (D), Analógico (A) y Ping Pong (P), cada uno con un tiempo de retardo disponible de 2 segundos. Hay dos tipos diferentes de parámetros para programar el retardo; la variación y el tiempo de retardo. El primer parámetro del efecto de retardo es el tipo/variación de retardo, que elige el tipo de retardo... -
Página 25: Otras Funciones
Otras funciones Pedal de expresión El pedal de expresión del RP80 puede ser asignado para controlar con su pie el volumen, Wah,Whammy™,Ya Ya™ u otro parámetro distinto en tiempo real. Cuando asigne un parámetro al pedal de expresión, también podrá asignar un valor mínimo y otro máximo. - Página 26 SP (Velocidad) dP (Profundidad) Panorama SP (Velocidad) dP (Profundidad) Vibrato SP (Velocidad) dP (Profundidad) Altavoz giratorio PD (El pedal de expresión actúa como un efecto YaYa cuando está YaYa™ activo) SP (Velocidad) dP (Profundidad) AutoYa™ ES (Sensibilidad) Filtro de envolvente LE (Nivel de la señal desafinada) Desafinación LE (Nivel de la señal con tono modulado)
-
Página 27: Caja De Ritmos
El RP80 dispone de un modelado de recinto acústico que puede activar en todos los presets cuando utilice el RP80 conectado a una mesa de mezclas o unidad de grabación, o cuando lo use con auriculares. Esta función simula la respuesta cuando se está usando un altavoz conectado con cada uno de los modelos de amplificador en todos los presets. -
Página 28: Reinicialización A Valores De Fábrica
F1-f9 – Fuzz – Recinto de tipo británico 4x12 Reinicialización a valores de fábrica Esta función reinicializa el RP80 a sus valores de fábrica originales. Este proceso eliminará todos los presets de usuario. La ejecución de esta función borrará todos los datos programados por el usuario. -
Página 29: Calibración Del Pedal De Expresión
Calibración del pedal de expresión El pedal de expresión del RP80 debe ser recalibrado después de que realice un reste o inicialización a los valores de fábrica. Este proceso de calibración se activa automáticamente después de que realice el reset. En el caso de que la calibración del pedal no se realice correctamente, o si el pedal no funciona de forma adecuada, puede recalibrarlo de nuevo usando el proceso de calibración de pedal. - Página 30 Outputs: (2) 1/4” (unbalanced) Headphone Output: 1/8” stereo output A/D/A: 24 bit Delta Sigma Power Supply: 6 AA Batteries or DigiTech PS200R (9VDC) power supply Power Consumption: 5 Watts Maximum (w/ PS200R power supply) Battery Life: >15 hours with continuous useage...
- Página 31 Preset List (User/Factory) Stacked Bad Dog Recto Delay Steely Phase Clean Chorus Rhythm Crunch Octave Drive Metal Scoop Classic Blackface Slap Rhythm Crunchy Phase 20 Fathoms Fuzz Church Electro-Sitar Grindy Detune Smooth Drive Big Boutique Fuzzboy Acoustic Chorus Surfin' Sustainium Clean Flange Rotary Blues Thickerer...
- Página 32 FAX (801) 566-7005 DigiTech ® is a registered trademark of the Harman Music Group Inc. Copyright - Harman Music Group Printed 1/2004 Made in USA RP80 Modeling Guitar Processor User’s Guide 18-0277-A Please visit DigiTech on the World Wide Web at: www.digitech.com...