INSTALLATION DE L'UNITE
ATTENTION: avant d'effectuer une quelconque intervention,
s'équiper de dispositifs de protection individuelle adaptés.
ATTENTION: avant d'effectuer une quelconque intervention,
s'assurer que l'alimentation électrique est bien désactivée.
ATTENTION: les branchements électriques, l'installation des
ventilo-convecteurs et de leurs accessoires ne doivent être
exécutés que par des personnes possédant la qualification
technico-professionnelle requise pour l'habilitation à l'instal-
lation, la transformation, le développement et l'entretien des
installations, et en mesure de vérifier ces derniers aux fins de
la sécurité et de la fonctionnalité.
En particulier, les contrôles suivants sont requis pour les
branchements électriques:
- Mesure de la résistance d'isolation de l'installation électrique.
- Test de continuité des conducteurs de protection.
Les indications essentielles pour effectuer une installation cor-
recte des appareils sont reportées ci-après.
Nous laissons de toute façon le soin de perfectionner toutes
les opérations en fonction des exigences spécifiques à l'instal-
lateur et à son expérience.
Ne pas installer l'unité dans des pièces où sont présents des gaz
inflammables ou des substances acides ou alcalines qui peuvent
endommager irrémédiablement les échangeurs de chaleur en
bronze-aluminium ou les composants internes en plastique.
Ne pas installer l'unité dans un garage ou dans une cuisine où les
vapeurs d'huile mélangées à l'air traité peuvent se déposer sur les
batteries d'échange et réduire leurs prestations ou sur les parties
internes de l'unité, ce qui endommagerait celles en plastique.
Choisir si possible une position centrale dans la pièce; le régla-
ge de la sortie de l'air permettra d'optimiser la distribution de
l'air dans la pièce. En général, la meilleure position des ailettes
est celle qui permet, lors du fonctionnement à froid, d'envoyer
l'air vers le plafond par effet Coanda. Sur la section latérale des
déflecteurs, des positions d'ouverture (fig.23) ont été indiquées
pour que le fonctionnement de la machine soit correct à chaud
(ouverture 20°) et à froid (ouverture 10°). Des positions inter-
médiaires ou de fermeture complète sont à disposition. Grâce
à la forme particulière des ailettes, la machine peut fonctionner
également lorsque les déflecteurs sont complètement fermés.
Le réglage de la sortie de l'air permettra d'optimiser la distri-
bution de l'air dans la pièce.
Ne pas installer à une hauteur supérieure à 3 mètres (fig. 13).
L'unité FCA est prédisposée pour les branchements aux canali-
sations de renouvellement de l'air et pour le soufflage de l'air
traité dans une pièce attenante. Pour le raccordement avec
canaux, l'accessoire KFA, une bride métallique de 100mm de
diamètre est disponible: ses dimensions sont adaptées pour son
application sur le bac en polystyrène. Pour l'installation, consul-
ter les instructions fournies avec l'accessoire.
BRANCHEMENTS
Il est nécessaire que les conduites d'eau, de vidange de la
condensation ainsi que du circuit électrique aient déjà été
prévues.
• B
RANCHEMENTS ÉLECTRIQUES
L'unité doit être branchée directement à un raccordement
électrique ou à un circuit indépendant.
Pour protéger l'unité contre les courts-circuits, monter sur la
ligne d'alimentation un interrupteur omnipolaire magnéto-
thermique 2A 250V (IG) avec une distance minimale d'ou-
verture des contacts de 3 mm.
Le fil électrique d'alimentation doit être de type H07 V-K ou
N07 V-K avec une isolation de 450/750V s'il passe dans un
tuyau ou dans un conduit. Pour les installations à fil décou-
vert, utiliser des fils à double isolation de type H5VV-F.
Pour tous les branchements, suivre les indications des sché-
mas électriques qui accompagnent l'appareil sur la présente
documentation.
Le moteur ventilateur à 4 vitesses permet d'effectuer plusieurs
branchements possibles; brancher les fils provenant du tableau
de commandes aux bornes des 3 vitesses choisies.
• R
ACCORDEMENTS HYDRAULIQUES
Les raccordements hydrauliques de l'unité FCA sont (fig. 4-6):
- prise batterie chaud/froid Femelle avec goulotte plate équipée
de joints; Ø 3/4"Gaz pour FCA 32/34 - 36/38 - 42/44 - 62/64 e
Ø 1"Gaz pour FCA 82/84 - 122/124;
- raccordement de la batterie de châleur (FCA 34 - 38 - 44 -
64 - 84 - 124) Ø 1/2"Gaz femelle avec goulots à butée plate
équipés de joints;
Pour le raccordement de l'installation à l'unité, utiliser les
joints d'étanchéité fournis avec celle-ci.
Dans les unités (version à 4 tuyaux), il est obligatoire de
prévoir l'installation de l'accessoire clapet VHA: utiliser égale-
ment dans ce cas, les joints fournis. L'accessoire est équipé de
joints pour le raccordement à l'installation.
Les renseignements pour effectuer l'installation correcte du cla-
pet VHA1 sont contenus dans les instructions de l'accessoire.
Les tuyauteries de soufflage et de retour doivent être égales,
de dimensions adéquates et isolées pour éviter des dispersions
thermiques et tout écoulement lors du fonctionnement pour le
refroidissement.
• R
ACCORDEMENT POUR LA VIDANGE DE LA CONDENSATION
Lors du fonctionnement pour le refroidissement, l'unité inter-
ne enlève l'humidité de l'air. L'eau de condensation doit être
éliminée en reliant le raccordement de la vidange dont le
diamètre externe est de Ø 16 mm avec la tuyauterie de l'in-
stallation de vidange de la condensation.
Pour éviter que des odeurs désagréables ne puissent remonter
à travers le dispositif de vidange, il est conseillé de prévoir un
siphon à cet effet.
L'unité de série est fournie avec un dispositif de pompe flot-
tante pour soulever la condensation du bac vers le dispositif
de vidange composé d'une fiche électrique, d'une pompe
électrique à clapet empêchant le retour et un flotteur à sen-
seur de 3 niveaux ON, OFF et Alarme.
L'alimentation électrique vers le dispositif de pompe flottan-
te ne doit jamais être interrompue.
Le dispositif de soulèvement en cas d'alarme (lorsque le nive-
au de la condensation du bac atteint 16 mm) interrompt le
flux de l'eau dans la batterie tandis que la ventilation reste
active.
La cuvette est équipée d'un orifice de ras-bord pour assurer
l'évacuation de l'eau de condensation en cas de non-fon-
ctionnement du dispositif de pompe flottante: à cette occa-
sion, on remarquera un écoulement d'eau par la grille.
La pompe permet une distance maximale de 80 cm du niveau
du faux plafond (fig. 12); si cette hauteur n'était pas suffisante,
il faudrait utiliser un dispositif auxiliaire.
Il est conseillé d'utiliser des tuyauteries rigides et isolées thermi-
quement afin d'éviter la condensation sur les surfaces externes.
• R
ACCORDEMENTS POUR L
RENOUVELLEMENT
L'unité peut être branchée à un conduit pour l'aspiration de
l'air de renouvellement par l'intermédiaire de l'accessoire
bride circulaire KFA de 100mm de diamètre appliqué à la
bouche (R fig. 3-5).
Consulter le chapitre "air extérieur pour le renouvellement".
• R
ACCORDEMENTS POUR LE SOUFFLAGE D
ATTENANTE
L'unité peut être branchée sur un ou deux conduits avec un
diamètre de 100 mm (un pour FCA 32/34 - 42/44 - 62/64 et
deux pour FCA 82/84 - 122/124) pour l'envoi d'air traité par
le biais de l'accessoire à la bride circulaire KFA appliquées
sur les entrées (M fig. 3-5).
Consulter le chapitre "soufflage de l'air traité dans une pièce
attenante".
INSTALLATION DE L'UNITÉ
La gamme des ventilo-convecteurs FCA est produite en deux
dimensions qui sont identifiables par la présence d'un ou de
deux motoventilateurs, les versions avec ventilateurs fil à fil par
rapport aux monoventilateurs ont des dimensions doubles; c'est
également le cas des filtres préchargés, les composants de con-
voyeurs, les étriers de fixation, les vis, les cliquets, les crochets
sont en quantité double par rapport aux versions mono, de con-
'
'
ASPIRATION DE L
AIR EXTÉRIEUR DE
'
AIR TRAITÉ DANS UNE PIÈCE
15