Tabla de contenido
Publicidad
INSTALLATION DER EINHEIT
ACHTUNG: Vor jedem Eingriff die geeigneten persönlichen
Schutzmaßnahmen treffen.
ACHTUNG: Vor jeglichem Eingriff sicherstellen, dass die
Stromversorgung abgeschaltet ist.
ACHTUNG: Die elektrischen Anschlüsse, die Installation
der Gebläsekonvektoren und deren Zubehör dürfen nur von
qualifizierten Technikern ausgeführt werden, die technisch-
professionelle Voraussetzungen für die Autorisierung für
die Installation, Abänderung, Erweiterung und Wartung der
Anlagen mit sich bringen und dazu in der Lage sind, die
Anlagen auf Sicherheit und Funktionalität zu prüfen.
Insbesondere sind für die elektrischen Verbindungen folgen-
de Prüfungen erforderlich:
- Messung des Isolationswiderstandes der elektrischen
Anlage.
- Durchgangsprüfung der Schutzleiter.
Nachstehend werden die grundlegenden Angaben für eine
korrekte Geräteinstallation angeführt.
Alle Maßnahmen sind je nach den spezifischen
Anforderungen durch die Erfahrung des Installateurs zu per-
fektionieren.
Das Gerät nicht in Räumen installieren, in denen entflamm-
bare Gase, Säuren oder Laugen vorhanden sind, die zu einer
unwiderruflichen Beschädigung der Kupfer-/Aluminium-
Wärmeaustauscher bzw. innerer Kunststoffteile führen könnten.
Das Gerät nicht in Werkstätten oder Küchen installieren, in
denen sich die Fettdämpfe vermengt mit der behandelten
Luft auf den Austauscherlamellen absetzen und dadurch
die Leistung verringern bzw. auf den Innenteilen des Geräts
absetzen und die Kunststoffteile beschädigen können.
Wenn möglich eine Position in der Raummitte wählen; durch
die Regelung der austretenden Luft kann die Verteilung im
Raum optimiert werden. Im Allgemeinen ist die Anordnung
der Lamellen dann optimal, wenn die Luft beim Kühlen durch
den Coanda-Effekt der Decke entlang austritt. Seitlich der
Lamellen sind die Öffnungspositionen (Abb. 23) für einen kor-
rekten Heizbetrieb (20°-Öffnung) und Kühlbetrieb (10°-Öff-
nung) des Geräts angegeben. Es stehen auch mittlere Stellungen
bzw. eine Schließposition zur Verfügung. Dank der besonderen
Lamellenform kann das Gerät auch bei ganz geschlossenen
Lamellen funktionieren. Durch die Regelung der austretenden
Luft kann die Verteilung im Raum optimiert werden.
Nicht über 3 Meter Höhe installieren (Abb. 13).
Der FCA-Gebläsekonvektor ist für den Anschluss an Kanäle
für die Frischluftzufuhr und für die Luftzuleitung in einen
angrenzenden Raum ausgestattet. Für den Anschluss an
die Kanäle ist das Zubehör KFA lieferbar: ein Metallflansch
mit 100 mm Durchmesser für die Anordnung an der
Polystyrolwanne. Für die Installation die mit dem Zubehörteil
gelieferten Anweisungen beachten.
ANSCHLÜSSE
Die Wasserleitungen, der Kondensatablass und die elektri-
schen Leitungen müssen bereits vorbereitet sein.
• E
A
LEKTRISCHE
NSCHLÜSSE
Das Gerät muss direkt an einen Stromanschluss oder an
einen unabhängigen Stromkreis angeschlossen werden.
Um die Einheit vor Kurzschlüssen zu schützen, ist ein allpo-
liger Schutzschalter mit max. 2A 250V (IG) mit einem
Mindestabstand der Kontaktöffnung von 3 mm in der
Netzleitung zu montieren.
Das Netzkabel muss dem Typ H07 V-K oder N07 V-K entspre-
chen und bei Einbau im Rohr oder im Schacht eine Isolierung
von 450/750V aufweisen. Für eine Installation mit frei liegen-
dem Kabel, ist dieses mit doppelter Isolierung H5VV-F zu
verwenden.
Alle Anschlüsse gemäß den mitgelieferten Schaltplänen und den
Anweisungen der vorliegenden Dokumentation ausführen.
Der Gebläsemotor mit 4 Geschwindigkeitsstufen bietet meh-
rere Anschlussmöglichkeiten; die Kabel aus der Bedientafel
an die dementsprechenden Klemmen der 3 gewählten
Geschwindigkeitsstufen anschließen.
• W
ASSERANSCHLÜSSE
Die Wasseranschlüsse des FCA-Gebläsekonvektors sind (Abb.
4-6):
- Anschluss an Wärmetauscher warm/kalt mit Innengewinde,
mit flach anliegenden Stutzen einschließlich Dichtungen; Ø
¾" Gas für FCA 32/34 - 36/38 - 42/44 - 62/64 und Ø 1" Gas für
FCA 82/84 - 122/124;
- Anschluss Wärmeaustauscher warm/kalt (FCA 34 - 38 - 44 -
64 - 84 - 124) Ø 1/2"Gas Innengewinde mit flach anliegenden
Stutzen einschließlich Dichtungen;
Beim Anschluss der Anlage an die Einheit die mitgelieferten
Dichtungen verwenden.
Bei 4-Leiter-Systemen ist die Installation des Ventils VHA1
obligatorisch; auch in diesem Fall sind die mitgelieferten
Dichtungen zu verwenden; das Zubehörteil ist mit den nöti-
gen Dichtungen für den Anlagenanschluss ausgestattet.
Die Informationen für die korrekte Installation des Ventils
VHA1 sind in den Anleitungen des Zubehörteils enthalten.
Die Vor- und Rücklaufleitungen müssen gleich, entsprechend
dimensioniert und isoliert sein, um einen Wärmeverlust oder
eine Tropfenbildung während des Kühlbetriebs zu vermeiden.
• A
K
NSCHLUSS DES
ONDENSATABLASSES
Beim Kühlbetrieb entzieht die Inneneinheit der Luft ihre
Feuchtigkeit. Das Kondensat muss durch den Anschluss
des dementsprechenden Kondensatablasses mit 16 mm
Außendurchmesser an die Leitung der Kondensatablauf-
Einrichtung beseitigt werden.
Um zu vermeiden, dass unangenehme Gerüche vom Abfluss
austreten, ist unbedingt ein geeigneter Siphon anzuordnen.
Die Einheit wird gemeinsam mit einer Pumpe einschließlich
Schwimmer geliefert, um das Kondensat aus der Wanne zum
Ablauf zu pumpen; diese Pumpe besteht aus einer Platine, einer
Elektropumpe mit Rückschlagventil und einem Schwimmer mit
drei Standsensoren (ON, OFF und Alarm).
Die Stromversorgung zur Schwimmer-/Pumpeneinheit darf
nie unterbrochen werden.
Dieses System unterbricht im Alarmfall (wenn der
Kondensatstand in der Wanne 16 mm erreicht) den
Wasserzufluss zum Austauscher, die Lüftung bleibt jedoch
eingeschaltet.
Die Wanne ist mit einer Überlauföffnung ausgestattet, um
ein Austreten des Kondensats bei Betriebsstörungen der
Schwimmer-/Pumpeneinheit zu vermeiden; in diesem Fall
tropft das Wasser aus dem Gitter.
Die Pumpe ermöglicht eine maximale Förderhöhe von 80
cm von der eingezogenen Decke (Abb. 12); sollte diese Höhe
nicht ausreichen, ist eine Zusatzvorrichtung zu verwenden.
Der Einsatz von festen und wärmeisolierten Rohrleitungen
zur Vermeidung einer Kondensation an den Außenflächen ist
empfehlenswert .
• A
A
NSCHLÜSSE FÜR DIE
NSAUGUNG VON
Die Einheit kann mit dem Rundflansch KFA mit 100 mm
Durchmesser am Stutzen (R Abb. 3-5) an eine Frischluft-
Ansaugleitung angeschlossen werden.
Im Kapitel "Frischluftzufuhr von außen" nachlesen.
• A
L
NSCHLÜSSE FÜR DIE
UFTLEITUNG IN EINEN ANGRENZENDEN
Das Gerät kann mit dem runden Flansch KFA an eine oder
zwei Leitungen mit einem Durchmesser von 100 mm (eine
bei FCA 32/34 - 42/44 - 62/64 und zwei bei FCA 82/84
- 122/124) für die Zufuhr aufbereiteter Luft mittels des run-
den Zubehörflanschs KFA angeschlossen werden, der mit
den Anschlüssen (M Abb. 3-5) verbunden wird.
Im Kapitel "LUFTLEITUNG IN EINEN ANGRENZENDEN
RAUM" NACHLESEN.
INSTALLATION DER EINHEIT
Die Palette der Gebläsekonvektoren FCA wird in zwei Größe
hergestellt, die sich durch das Vorhandensein eines oder zwei
Motorgebläsen unterscheiden. Die Ausführungen mit doppel-
tem Gebläse haben im Vergleich zu denen mit Einzelgebläse
die doppelten Abmessungen. Außerdem sind die vorgelade-
nen Filter, die Bauteile der Luftleitungen, die Befestigungen,
F
RISCHLUFT VON AUSSEN
R
AUM
19
Publicidad
Tabla de contenido
