Vega VEGAPULS WL S 61 Manual De Instrucciones página 70

8 Diagnostic, gestion des actifs et service
valable. Une maintenance de l'appareil est à
prévoir car il faut s'attendre à ce que celui-ci
tombe bientôt en panne (par ex. du fait de
colmatages).
Information:
Ces signalisations d'état sont toujours
activées et ne peuvent pas être désac-
tivées par l'utilisateur.
Failure
Le tableau ci-dessous contient les codes
d'erreur et les messages dans la signalisation
d'état " Failure " ainsi que des indications con-
cernant les causes et l'élimination des défauts.
Code Cause
Message
•
F013 Le capteur ne
détecte aucun
Pas de valeur
écho pendant le
de mesure
fonctionnement
existante
•
Système
d'antenne
encrassé ou
défectueux
•
F017 Réglage en
dehors de la
Écart de ré-
spécification
glage trop
petit
•
F025 Les points
intermédiaires
Erreur dans
n'augmentent
tableau de li-
pas de façon
néarisation
continue,
par ex. paires
de valeurs
illogiques
•
F040 Défaut matériel
Défaut dans
module élec-
tronique
•
F080 Erreur logicielle
générale
52
Suppression
•
Vérifier et, le cas
échéant, rectifier
le montage et/
ou le paramé-
trage
•
Nettoyer ou
remplacer le
composant de
raccordement
au process ou
l'antenne
•
Modifier le
réglage con-
formément aux
valeurs limites
(différence entre
min. et max.
≥ 10 mm)
•
Vérifier le
tableau de
linéarisation
•
Effacer/recréer
le tableau
•
Remplacement
de l'électronique
•
Retourner
l'appareil au ser-
vice réparation
•
Couper la ten-
sion de service
pendant un
Function check
court instant
Le tableau ci-dessous contient les codes
d'erreur et les messages dans la signalisation
Code Cause
Message
•
F105 L'appareil
étant encore
Détermina-
en phase de
tion valeur
mise en route,
mesure
la valeur de
mesure n'a pas
encore pu être
déterminée
•
F113 Perturbations
CEM
Erreur de
communica-
tion
•
F125 Température
du module
Température
électronique pas
électronique
dans la plage
inadmissible
spécifiée
•
F260 Erreur lors de
l'étalonnage réa-
Erreur
lisé en usine
d'étalonnage
•
Erreur dans
l'EEPROM
•
F261 Erreur lors de la
mise en service
Erreur de
•
Élimination des
configuration
signaux parasi-
tes erronée
•
Erreur lors de
l'exécution d'un
reset
•
F264 Réglage en
dehors de la
Erreur lors
hauteur de la
montage/
cuve/plage de
mise en ser-
mesure
vice
•
Plage de
mesure
maximale de
l'appareil non
suffisante
•
F265 Le capteur ne
mesure plus
Défaut fonc-
•
Tension de ser-
tion mesure
vice trop faible
VEGAPULS WL S 61 • 4 ... 20 mA
Suppression
•
Attendre la fin
de la phase de
mise en route
•
Durée selon
version et para-
métrage jusqu'à
env. 3 min.
•
Éliminer influen-
ces CEM
•
Vérifier la
température
ambiante
•
Remplacement
de l'électronique
•
Retourner
l'appareil au ser-
vice réparation
•
Effectuer à
nouveau la mise
en service
•
Exécuter à nou-
veau le reset
•
Vérifier et, le cas
échéant, rectifier
le montage et/
ou le paramé-
trage
•
Utiliser un
appareil ayant
une plage de
mesure plus
grande
•
Vérifier la ten-
sion de service
•
Effectuer un
reset
•
Couper la ten-
sion de service
pendant un
court instant