Anexo - AUMA AUMATIC AC 01.2 Manual De Uso

Anexo

6. Anexo
6.1. Señales de estado de los bloques transductores con codificación de las variables de fallo
XD_ERROR y XD_ERREXT
Transdu- Parámetro
cer
PTB PRIMARY_VALUE_ACTUAL_POSI-
TION.Status =
DITB PRIMARY_VALUE_x.Status =
AITB PRIMARY_VALUE_x.Status =
PTB PRIMARY_VALUE_ACTUAL_POSI-
TION.Status =
DITB PRIMARY_VALUE_x.Status =
AITB PRIMARY_VALUE_x.Status =
PTB PRIMARY_VALUE_ACTUAL_POSI-
TION.Status =
PTB FINAL_VALUE_x.Status =
DITB PRIMARY_VALUE_x.Status =
AITB PRIMARY_VALUE_x.Status =
PTB PRIMARY_VALUE_ACTUAL_POSI-
TION.Status =
AITB PRIMARY_VALUE_x.Status =
PTB PRIMARY_VALUE_ACTUAL_POSI-
TION.Status =
AITB PRIMARY_VALUE_x.Status =
AITB PRIMARY_VALUE_x.Status =
PTB PRIMARY_VALUE_ACTUAL_POSI-
TION.Status =
PTB PRIMARY_VALUE_ACTUAL_POSI-
TION.Status =
PTB PRIMARY_VALUE_ACTUAL_POSI-
TION.Status =
52
Valor XD_ERROR
Bad / Device Electronics
Failure failure
0x14 hex
Bad / Device
20 dez
Failure
Bad / Device
Failure
Bad / Device Configuration
Failure error
0x13 hex
Bad / Device
19 dez
Failure
Bad / Device
Failure
Bad / Device Electronics
Failure failure
0x14 hex
Bad / Device
20 dez
Failure
Bad / Device
Failure
Bad / Device
Failure
Bad / Sensor Electronics
Failure failure
0x14 hex
Bad / Sensor
20 dez
Failure
Bad / Sensor Calibration
Failure error
0x12 hex
Bad / Sensor
18 dez
Failure
Bad / Sensor No error
Failure 0x00 hex
0 dez
Good_Casca- General error
de / Local 0x11 hex
Override 17 dez
Good_Casca- General error
de / Local 0x11 hex
Override 17 dez
Good_Casca- General error
de / Local 0x11 hex
Override 17 dez
Control de actuador
AC 01.2/ACExC 01.2 Foundation Fieldbus
XD_ERROR_EXT Mensajes en pantalla o
causas posibles
Device fault Fallo interno
0x40000000 hex
1073741824 dez
Configuration Fallo de configuración
error
0x00002000 hex
8192 dez
Device lost El módulo FF no puede
0x80000000 hex acceder a los datos de
2147483648 dez procesos del AC.2 (cone-
xión interna entre módulo
FF y sub-conjunto FF o
entre sub-conjunto FF y
lógica no disponible)
Feedback E2 loss Adv. pérd. pos. real Para
0x00010000 hex AITB sólo con ajuste del
65536 dez parámetro
AITB.CFG_AIN_x = Ac-
tual position
Calibration Adv. Sighub pos. real,
0x00001000 hex Adv. Ref. pos. real Para
4096 dez AITB sólo con ajuste del
parámetro
AITB.CFG_AIN_x = Ac-
tual position
No error Wrn input AIN 1, Wrn in-
0x00000000 hex put AIN 2, sólo con ajuste
0 dez del parámetro
AITB.CFG_AIN_x = Ana-
logue input 1 oder Analo-
gue input 2
Loss of phase Fallo de fase, secuencia
0x00000100 hex de fases incorrecta, cali-
256 dez dad de la red
Thermal fault Fallos térmicos
0x00000200 hex
512 dez
Torque fault Fallo de par ABRIR
OPEN
0x00000001 hex
1 dez