F
RAPIDITÉ DE
NÉBULISATION
En outre, la forme de l'ampoule Side-
stream réduit la durée du traitement et
permet de nébuliser le médicament de
manière rapide et effi cace : comme l'in-
dique le tableau ci-dessous, Sidestream
nébulise la même quantité de médica-
ment qu'une ampoule traditionnelle en
deux fois moins de temps.
PK Hurley, SW Smye/Technology and
Health Care, 1994
QUALITÉ DE
NÉBULISATION
Sidestream produit des particules aux
dimensions constantes, optimales pour
maximiser le débit respirable. Le débit
respirable produit par l'ampoule Side-
stream est 140 % plus important que ce-
lui d'une ampoule traditionnelle.
PRÉPARATION ET
UTILISATION DE
L'APPAREIL
• Sortir l'appareil et les accessoires de
l'emballage et prendre l'ampoule Side-
stream (12).
• Dévisser le haut de l'ampoule Side-
stream en sens horaire inverse (4).
• Introduire le médicament et/ou la so-
lution physiologique dans le réservoir
de l'ampoule en respectant les doses
conseillées par le médecin ou le phar-
macien.
• Fermer l'ampoule en la revissant en
sens horaire
• Raccorder le tube (11) à l'ampoule (5) et
à la sortie d'air comprimé (b).
• Parmi les accessoires suivants, en
choisir un pour la thérapie : fourche
nasale (9), embout buccal (10), masque
pour adultes (7) ou masque pour en-
fants (8). En cas de doute, demander
conseil au médecin traitant.
• Brancher l'appareil sur le secteur.
• Allumer l'appareil en plaçant la touche
Marche/Arrêt (a) sur I et commencer la
séance d'aérosolthérapie.
• Faire les inhalations. Durant la théra-
pie, il est possible de poser l'ampoule
sur le support prévu à cet effet (d).
• Faire les inhalations de préférence en
position assise et détendue.
• Lorsque le débit aérosolique devient
intermittent, interrompre la séance
pendant quelques secondes et laisser
se déposer les gouttes de médicament
en suspension sur les parois de l'am-
poule. Reprendre la séance et la termi-
ner lorsque le médicament nébulisé ne
sort plus de l'ampoule.
• Le traitement terminé, éteindre l'ap-
pareil, sortir la fi che (e) de la prise de
courant, démonter l'accessoire utilisé
et nettoyer l'appareil et les accessoi-
res comme indiqué dans le paragraphe
Nettoyage et Entretien.
20