I
Gentile cliente,
La ringraziamo per aver scelto Miss APPY
di PiC Indolor, l'apparecchio per aerosol
terapia progettato e prodotto secondo le
tecnologie più avanzate.
Il modo più facile per utilizzare l'aerosol
Miss APPY è tramite le indicazioni ripor-
tate nel paragrafo preparazione ed uti-
lizzo dell'apparecchio. Tuttavia, prima di
procedere, Le consigliamo vivamente di
consultare il breve elenco di avvertenze
che trova in questo manuale, per accer-
tarsi di aver correttamente compreso il
funzionamento dell'apparecchio.
Miss APPY è un dispositivo medico di
classe IIa che, trasformando i farmaci
dalla forma liquida alla forma aerosolica,
ne permette la somministrazione per via
aerea direttamente nell'apparato respi-
ratorio. Grazie all'ampolla Sidestream,
si ha una più profonda penetrazione del
farmaco nelle vie respiratorie, garantita
dalla dimensione ottimale delle parti-
celle di aerosol. Sidestream incrementa
signifi cativamente il fl usso di particelle e
riduce il tempo della terapia, aspetto che,
specie nel bambino, determina in manie-
ra critica l'effi cacia e l'accettazione della
terapia.
Il design, particolarmente accattivante
per i pazienti più piccoli, è stato studiato
appositamente per rendere il trattamento
terapeutico più gradevole ai bambini, sen-
za rinunciare agli standard qualitativi e di
sicurezza tipici dei prodotti PiC Indolor.
Attenzione: nonostante la forma questo
apparecchio non è un giocattolo. Non
lasciarlo alla portata dei bambini soli
durante l'esecuzione della terapia
La confezione di Miss APPY contiene
tutti gli accessori per poter scegliere la
più adatta modalità di terapia: con boc-
caglio, con forcella, con mascherina (sia
per adulti che pediatrica). Gli accessori
sono contenuti in un pratico kit a forma
di mela.
L'apparecchio Miss APPY è affi dabile e
semplice da usare e inoltre non neces-
sita di alcuna complessa manutenzione.
Lo speciale fi ltro d'ingresso dell'aria trat-
tiene la polvere e può essere sostituito
periodicamente.
La ringraziamo nuovamente per avere
scelto il nuovo apparecchio per aerosol
Miss APPY.
Siamo certi che resterà estremamente
soddisfatto e che non tarderà a trarne
benefi ci.
Cordiali saluti
COMPONENTI
DELL'APPARECCHIO
a- Tasto Accensione/Spegnimento
b- Uscita aria compressa
c- Filtro
d- Sostegno per ampolla
e- Spina di collegamento alla rete
elettrica
f- Maniglia per trasporto
g- Aperture per il raffreddamento
dell'aria
ACCESSORI IN
DOTAZIONE
7 - Maschera adulti
8 - Maschera pediatrica
9 - Forcella
10 - Boccaglio
11 - Tubo di raccordo
12 - Ampolla Sidestream
AVVERTENZE
GENERALI
• Prima dell'uso, leggere attentamente e
comprendere le informazioni contenute
nel presente manuale e conservarlo per
ulteriori consultazioni.
• Apparecchio destinato ad aerosolterapia.
Seguire sempre le indicazioni del medico
sul tipo di farmaco da utilizzare, il dosag-
gio, la frequenza e la durata delle inala-
2