IEM
Slope 3 to 12dB/Octave
Sets the slope of the shelf.
Level -12 to + 12dB
Amount of boost or cut. Adjustable in 1/2dB steps.
4.5 XOver
There are three crossover points on the IEM, creating 4 bands. Tuning
them allows you to select which frequencies to process with which of the
multiband dynamics processors. The IEM uses phase compensated,
Butterworth 1st and 3rd order filters.
Within the crossover menu on the IEM, the following parameters are user
adjustable:
Edge 1 Fc 20.0Hz to 5.0kHz
Sets the crossover point between bands 1 and 2.
Edge 2 Fc 40.0Hz to 10.0kHz
Sets the crossover point between bands 2 and 3.
Edge 3 Fc 79.0Hz to 20.0kHz
Sets the crossover point between bands 3 and 4.
Slope 6 or 18dB/Octave (per band)
Your choice of 2 different slopes for each of the 3 crossover points.
4.6 Stereo Adjust
The "Stereo Adjust" control lets you change the width of the stereo mix.
St Adj On/Off
This parameter is used to turn the Stereo Adjust effect on and off.
Balance -100% to +100%
This lets you adjust the panning of your signal from one side to the other. 0%
is center, so -100% becomes extreme left and +100% becomes extreme right.
M-S 100% to +100%
This controls the width of your stereo image. 0% is untouched so -100%
becomes the narrowest (mono) while +100% become the widest possible
stereo image.
4.7 Reverb
dbx Professional Products have included custom Lexicon® reverb
algorithms in the IEM processor. By including these reverb algorithms, the
IEM provides its user with ambience through their buds that normally can
only be produced by real rooms. This means that the In-Ear-Monitor user
does not have to except any compromises in sound quality.
®
Detailed Parameters/Detalle de los parámetros
Slope 3 a 12 dB/Octave
Ajusta la pendiente de esa banda de estantería.
Level -12 a + 12dB
Cantidad de corte o realce. Ajustable en pasos de 1/2dB.
4.5 Crossover o divisor de frecuencias
Hay tres puntos de crossover o separación de canales en el IEM, que
producen 4 bandas. El ajuste de los mismos le permite elegir qué
frecuencias va a procesar con cada uno de los procesadores dinámicos
multibandas. El IEM utiliza filtros de primer y tercer orden con fase
compensada, de tipo Butterworth.
Dentro del menú crossover del IEM encontrará los siguientes parámetros
ajustables:
Edge 1 Fc 20.0Hz a 5.0kHz
Ajusta el punto de separación de canal entre las bandas 1 y 2.
Edge 2 Fc 40.0Hz a 10.0kHz
Ajusta el punto de separación de canal entre las bandas 2 y 3.
Edge 3 Fc 79.0Hz a 20.0kHz
Ajusta el punto crossover entre las bandas 3 y 4.
Slope 6 o 18dB/Octave (por banda)
Dispone de dos pendientes distintas para cada uno de los tres puntos de
crossover.
4.6 Ajuste stereo
El control de "Ajuste stereo" le permite cambiar la anchura de la mezcla
stereo.
St Adj On/Off
Este parámetro se usa para activar o desactivar el ajuste stereo.
Balance -100% a +100%
Le permite ajustar el control de panorama de su señal de un lado al otro. 0%
es el centro, siendo
-100% el extremo izquierdo y +100% el extremo
derecho.
M-S 100% a +100%
Esto controla la anchura de la imagen stereo. 0% es la amplitud original,
-100% es la señal más estrecha (mono) y +100% es la imagen stereo más
amplia posible.
4.7 Reverb
dbx Professional Products ha incluido unos algoritmos de reverb propios
de Lexicon" en el procesador del IEM. Al incluir estos algoritmos de
reverb, el IEM pone a disposición de usuario una ambientación del
sonido que normalmente solo se consigue con espacios acústicos reales.
Esto quiere decir que el usuario de este monitor de auriculares no tiene
que preocuparse por la calidad del sonido.
IEM User Manual/Manual de Instrucciones
Section 4/Sección 4
25