Fonctions - Onkyo HT-S590 Manual De Instrucciones

HT-S590_FrEs.book Page 5 Wednesday, February 1, 2006 4:56 PM

Fonctions

HT-R340 Ampli-tuner AV
• 100 W/canal sous 6 Ω (FTC)
• 100 W/canal sous 6 Ω (DIN)
• 120 W/canal sous 6 Ω (JEITA)
*1
• Dolby Digital et Dolby Pro Logic II
*2
• DTS et DTS Neo:6 5,1
• Circuits de gain optimisés
• Transformateur massif de forte puissante (H.C.P.S.)
• CinemaFILTER
• Configuration non-échelonnée
• A-Form - Détection automatique du format
• Fonction OR-EQ (OptiResponse Equalizer)
• Convertisseurs N/A 192kHz/24 bits
• Traitement extrêmement puissant et précis par proces-
seurs DSP 32 bits Analog Devices
• 3 entrées numériques (2 optiques, 1 coaxiale)
• Commutation vidéo composante compatible HDTV
(3 entrées, 1 sortie)
• Fréquence de transition réglable (40/50/60/80/100/
120/150/200 Hz)
• Bornier pour enceintes A/B
• Connecteurs d'enceintes à code couleur
• Système de contrôle RI
Ensemble d'enceintes HTP-340
Enceintes avant G/D à 2 voies SKF-340F
• Caisson de grave à cône de 8 cm
• Tweeter en céramique de 2 cm
• Blindage magnétique
• Câbles et bornier d'enceintes à code couleur
• Impédance de 6 Ω
Enceinte centrale à 2 voies SKC-340C
• Caisson de grave à cône de 8 cm x2
• Tweeter en céramique de 2 cm
• Blindage magnétique
• Câbles et bornier d'enceintes à code couleur
• Impédance de 6 Ω
Enceintes surround G/D à 2 voies SKM-340S
• Caisson de grave à cône de 8 cm
• Tweeter en céramique de 2 cm
• Impédance de 6 Ω
• Câbles et bornier d'enceintes à code couleur
Caisson de grave bass reflex SKW-340
• Caisson de grave à cône de 20 cm
• Veille automatique/Actif
*1. Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. "Dolby",
"Pro Logic" et le logo "double-D" sont des marques
déposées de Dolby Laboratories.
*2. "DTS" et "Neo:6" sont des marques déposées de Digital
Theater Systems, Inc.
*3. OptiResponse et OR-EQ sont des marques déposées de
Onkyo Corporation.
Sommaire
Introduction
Remarques importantes pour votre sécurité ... 2
Précautions ......................................................... 3
Précautions concernant les enceintes ............. 4
Fonctions............................................................. 5
Contenu de l'emballage ..................................... 6
Avant d'utiliser le ampli-tuner AV ..................... 7
Panneaux avant et arrière .................................. 8
Ensemble d'enceintes ...................................... 11
Télécommande.................................................. 12
*3
Connexions
Un son "comme au cinéma" dans votre
salon ................................................................ 19
Connexion des enceintes ................................ 20
Connexion d'une antenne................................ 22
Connexion d'éléments ..................................... 24
Mise sous tension & Première utilisation
Mise sous tension............................................. 34
Première utilisation .......................................... 35
Manipulations de base
Ecoute des appareils AV.................................. 36
Utilisation du tuner ........................................... 38
Fonctions générales......................................... 42
Enregistrement ................................................. 45
Utilisation des modes de reproduction
Choix du mode d'écoute .................................. 46
Manipulations plus sophistiquées
Régler les modes d'écoute .............................. 48
Réglages plus avancés .................................... 50
Dépannage............................................. 55
Si vous ne parvenez pas à résoudre un pro-
blème, initialisez l'AV receiver en maintenant le
bouton [VIDEO 1] enfoncé et en appuyant sur le
bouton [STANDBY/ON].
Fiche technique..................................... 58
5
Fr-