Conectar Un Vcr Para Grabación; Conectar Un Camcorder, Una Consola De Juegos U Otro Tipo De Dispositivo - Onkyo HT-S590 Manual De Instrucciones

HT-S590_FrEs.book Page 29 Wednesday, February 1, 2006 4:56 PM
Conectar los componentes —Continúa
Conectar un VCR para grabación
Paso 1: Conexiones de vídeo
Conecte el jack VIDEO 1 OUT del receptor de AV al jack de entrada de vídeo del VCR.
A
Paso 2: Conexiones de audio
Conecte los jacks VIDEO 1 OUT L/R del receptor de AV a los jacks de entrada de audio del VCR.
a
HT-R340

Conectar un Camcorder, una consola de juegos u otro tipo de dispositivo

Paso 1: Conexiones de vídeo
Conecte el jack de salida de vídeo del camcorder al jack VIDEO 3 IN del receptor de AV.
A
Paso 2: Conexiones de audio
Conecte el jack de salida de audio del camcorder a los jacks VIDEO 3 IN L/R del receptor de AV.
a
HT-R340
A
a
a
A
: Flujo de señal
: Flujo de señal
VIDEO
IN
L
AUDIO
IN
VCR, Grabador de DVDs
R
Televisor,
VIDEO
IN
proyector,
etc.
L
AUDIO
OUT
R
VIDEO
OUT
Camcorder,
consola de juegos,
etc.
29
Es-