Choix Du Mode D'éCoute - Onkyo TX-SR502 Manual De Instrucciones

Main_Fr Page 40 Tuesday, February 17, 2004 12:10 PM
Choix du mode d'écoute
Les décodeurs Surround et programmes DSP internes du
TX-SR502/TX-SR502E permettent de recréer
l'ambiance d'une salle de cinéma ou de concert dans
votre salon.
Pour exploiter tout le potentiel du son Surround, il est
vital d'installer et de configurer correctement les encein-
tes. Voyez "Connexion des enceintes" à la page 17 et
"Configuration des enceintes (Speaker Configuration)"
à la page 32.
Format du signal d'entrée
Source
Mode de reproduction
Pure Audio
(pas sur le modèle
américain)
Direct
Stereo
PLII Movie/Music/Game *1
PLIIx Movie/Music/Game
(2ch) *2
PLIIx Music (5ch) *3
Neo:6 Cinema/Music
Dolby Digital
Dolby Digital EX *4
DTS
DTS 96/24
DTS-ES Discrete *4
DTS-ES Matrix *4
DTS+Neo:6 *3
DTS+Dolby EX *3
Orchestra
Unplugged
DSP
conçus par Studio-Mix
Onkyo
TV Logic
All Ch Stereo
*1: Disponible quand le paramètre Surr Back (Speaker Configuration) est réglé sur "None" (voyez page 32).
*2: Disponible quand le paramètre Surr Back (Speaker Configuration) n'est PAS réglé sur "None" (voyez page 32).
*3: Disponible quand le paramètre Surr Back (Speaker Configuration) n'est PAS réglé sur "None" (page 32) et le paramètre Dolby
Digital/DTS est réglé sur "On" (page 44).
*4: Disponible quand le paramètre Surr Back (Speaker Configuration) n'est PAS réglé sur "None" (page 32) et le paramètre Dolby
Digital/DTS est réglé sur " On" ou " Auto" (page 44).
*5: Quand vous reproduisez une source DTS 96kHz/24 bits avec le mode de reproduction Stereo ou DTS 96/24, elle est traitée à
96kHz. Pour tous les autres modes de reproduction, la source est traitée à 48kHz.
Astuce: Vous pouvez vérifier le format du signal d'entrée numérique (voyez "Affichage d'informations sur la source"
à la page 35).
40
Fr-
PCM
PCM,
3/2.1 ou
analogique
96 kHz
3/3.1
CD, TV, LD,
VHS, MD, dis-
que vinyle, DVD 96kHz/24 DVD, tuner numérique câble/satel-
radio, cassette, bits, etc.
tuner câble/
satellite, etc.
❍ ❍
❍ ❍
❍ ❍ ❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
La disponibilité des modes d'écoute dépend du format
du signal d'entrée actuellement choisi. Exemple: les
modes d'écoute Dolby Digital sont uniquement disponi-
bles quand l'appareil reçoit un signal Dolby Digital.
Le tableau suivant indique les différents modes d'écoute
et leur disponibilité pour chaque format de signal.
Dolby Digital
2/0 3/2.1 ou
Autre
(stéréo) 3/3.1 (stéréo)
lite, etc.
❍ ❍ ❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
DTS
2/0
96/24 DTS-ES
DVD, LD, CD, etc.
❍ ❍ ❍
❍
❍
❍
*5
❍
❍
Discrete
Matrix
❍
*5
❍
*5