(Fin) Käyttöohje; (Rus) Руководство По Эксплуатации - Vivanco HDX 4.1 Instrucciones De Uso

(FIN) Käyttöohje
Automaattinen HDX 4.1 HDMI-kytkentäyksikkö mahdollistaa useiden HDMI-
liitännällä varustettujen laitteiden
kaapelisovittimet, pelikonsolit ym.) samanaikaisen liittämisen HD-valmiudella
varustettuun televisioon tai vastaavaan näyttölaitteeseen, jossa on HDMI-tuloliitäntä.
Varotoimenpiteet:
Huolehdi laitteen riittävästä jäähdytyksestä. Varmista, että ilmankierto on
•
esteetön poistamalla liinat, sanomalehdet, verhot ym. esineet tuuletusaukkojen
edestä.
Älä käytä laitetta yli +50 ° C lämpötilassa.
•
Älä altista laitetta kosteudelle. Älä aseta laitteen päälle tai yläpuolelle esineitä
•
kuten kukkamaljakoita, joista voi tippua nestettä.
Huolehdi ympäristösi hyvinvoinnista. Älä hävitä vanhoja käytöstä poistettuja
•
paristoja talousjätteen
keräyspisteeseen.
Litium-paristo: Varoitus:
•
räjähdysvaaran. Käytä aina
suosittelemaa tyyppiä. Hävitä käytetyt paristot valmistajan ohjeiden mukaisesti.
Älä käytä laitetta ulkotiloissa.
•
Vikatapauksen sattuessa käänny aina valtuutetun ammattikorjaajan puoleen
•
Asennus ja toiminnot
1. Katkaise virta kaikista HDMI-ohjelmalähteistä sekä HDMI-näyttölaitteesta
(TV:stä). Käytä aina asianmukaisia vakio HDMI-kaapeleita, kun kytket AV-
laitteidesi HDMI-lähtöliitännät HDMI-kytkentäyksikön tuloliitäntöihin, sekä
yhdistäessäsi kytkentäyksikön HDMI-lähdön (OUTPUT) näyttölaitteesi HDMI-
tuloon. Ks.kuva LIITÄNNÄT (Connections).
2. Kytke virta TV-näyttöön.
3. Kytke virta AV-ohjelmalähteisiin
4. Kytke laitteeseen virta päälle painamalla virtapainiketta On/Off (Power On/Off),
ks. kuvaa ETUPANEELIN TOIMINNOT
5. Kaukosäätimen pariston asettaminen: Avaa kaukosäätimen alapuolella
sijaitsevan paristolokeron kansi, ks. kuva.. Aseta sen jälkeen paristolokeroon
litium-paristo tyyppi CR 2025. Varmista oikea napaisuus: merkintöjen "+" ja "-"
pitää täsmätä paristossa ja lokerossa. Toimivuden tarkistamiseksi paina
kaukosäätimen painiketta On/Off (Power ON), ks. kuva KAUKOSÄÄDIN, ja
kohdista säädin kytkentäyksikön IR-vastaanottimeen (Infrared Eye), ks. kuva
ETUPANEELIN TOIMINNOT. Mikäli kaikki toimii normaalisti, kytkentäyksikön
LED ilmaisin (Power Led) syttyy.
(Blu-ray/HD-DVD, Set-Top-Boxit,
seassa, vaan toimita ne
Virheellinen paristonvaihto
samanlaista tai vastaavaa,
Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, hotline@vivanco.de
6. Ulkoinen infrapunavastaanotin: HDMI-kytkintäyksikön voi asentaa piilotettuna.
Ainoastaan ulkoisen infrapunavastaanottimen (External Infrared Eye) on
oltava näkyvissä. Työnnä IR-vastaanottimen pistoke siihen liittimeen laitteen
HD-
takana, jossa lukee Ext. IR,, ks. kuva Rear Connections.
7. Manuaalinen kytkentä: kun haluat kytkeä laitteita käsin, paina mitä tahansa
kaukosäätimen tai HDMI-kytkintäyksikön käyttökentän kanavanvalintapainiketta
(<, >, CHANNEL Selection Button).
8. Automaattinen kytkentä: kytkentäyksikkö tunnistaa automaattisesti viimeksi
kytketyn HDMI-signaalilähteen ja yhdistää tähän lähteeseen.
Usein esitettyjä kysymyksiä
Kytkentäyksikkö ei toimi:
•
digisovitin, on päällä ja oikein kytkettynä ja sen merkkivalo palaa.
Ei kuvaa/signaalia tai huono kuva:
•
HDCP-kopionsuojausjärjestelmää. 2. Varmista HDMI-kaapeleiden pituudet:
asianmukaiseen
enint. 1,8 m tai käytä EQ-kaapeleita. 3. Varmista HDMI-liittimien kiinnitys. 4.
Katkaise virrat kaikista laitteista ja kytke ne uudelleen päälle.
voi aiheuttaa
Kytkennän vaihtuminen laitteelta toiselle kestää useasta sekunnista puoleen
•
valmistajan
minuuttiin:
hieman aikaa ja toistuu joka kerralla, kun ohjelmalähde vaihtuu. Kytkennän
kokonaisaika riippuu suuresti liitetyistä laitteista.
IR –kaukosäädin ei toimi:
•
Hotline
Mikäli sinulla on kysyttävää koskien kytkentäyksikköä HDX 4.1 auto 1.3, ota yhteys
maahantuojaan: AV-Komponentti Oy, tel. (+358) 986 7802-0, Info@avkomponentti.fi
(RUS) Руководство по эксплуатации
HDMI коммутационный блок HDX 4.1 auto 1.3 позволяет подключать до 4 HDMI-
устройств, таких как DVD проигрыватель, рекордер, игровая консоль с
поддержкой HD, приемник спутниковой связи с поддержкой HD и другие
телевизионные приставки и т.д., к отображающему устройству HDMI с высокой
разрешающей способностью (с маркировкой HD ready) (жидкокристаллический,
плазменный или проекционный телевизор).
Правила техники безопасности:
Следует обеспечить достаточную вентиляцию. Запрещается закрывать
прорези для вентиляции на нижней стенке прибора какими-либо предметами,
например, скатертями, газетами, занавесями и т.д..
Запрещается эксплуатировать прибор при температуре выше 50° C.
Следует защитить прибор от попадания внутрь воды, например,
запрещается ставить на него сосуды с жидкостью (вазы).
Varmista, että yksi HDMI-signaalilähde, esim.
1. Varmista, että näyttölaite (TV) tukee
Laitekohtainen HDCP- (kopiosuoja) tunnistusprosessi vaatii
Vaihda uudet paristot.
11