Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Billy Goat PW30AOV Manual Del Operario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Billy Goat Manuales
  4. Lavadoras a Presión
  5. PW30AOV
  6. Manual del operario
Billy Goat PW30AOV Manual Del Operario

Billy Goat PW30AOV Manual Del Operario

Ocultar thumbs Ver también para PW30AOV:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
PW30AOV Owner's Manual
PRESSURE WASHER Owner's Manual
Hose
Replacement high pressure
hose to connect the pump
to the spray gun.
P/N 80012618
This pressure washer is rated in accordance to the Pressure Washer Manufacturers Association (PWMA) standard
PW101-2010 (Testing and Rating Performance of Pressure Washers).
IMPORTANT- READ CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE
Part No 210500
PW30AOV
Beginning Serial #: 021816001
Replacement Parts
Nozzle Tips
Replacement quick
connect tips for spray
gun.
P/N 210600
Original Instructions
1
Spray Gun
Replacement spray gun.
P/N 80016529
Wand
Replacement wand for
spray gun.
P/N 80013797
Form No F021816A

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Billy Goat PW30AOV

Resumen de contenidos para Billy Goat PW30AOV

  • Página 1 PW30AOV Owner’s Manual PRESSURE WASHER Owner's Manual PW30AOV Beginning Serial #: 021816001 Replacement Parts Hose Nozzle Tips Spray Gun Wand Replacement high pressure Replacement quick Replacement spray gun. Replacement wand for spray gun. hose to connect the pump connect tips for spray to the spray gun.
  • Página 2 PW30AOV Owner’s Manual CONTENTS SPECIFICATIONS AND INTENDED USE INSTRUCTION LABELS SAFETY INFORMATION AND SAFETY INSTRUCTIONS PACKING CHECKLIST & ASSEMBLY 8-10 OPERATION 10-13 MAINTENANCE AND TROUBLE SHOOTING 14-16 WARRANTY INFORMATION ILLUSTRATED PARTS & PARTS LIST Part No 210500 Form No F021816A...

  • Página 3: Intended Use

    PW30AOV Owner’s Manual SPECIFICATIONS PW30AOV Engine: cc 205cc Engine: VANGUARD Engine: Fuel Capacity 3.5 qt. (3.3 L) Engine: Oil Capacity 0.63 qt. (0.6 L) Total Unit Weight: 88# (40Kg) 40.” (1.3m) Length Width 20”( .5m) 23” (.6m) Height Max. operating slope...

  • Página 4: Safety Symbols

    PW30AOV Owner’s Manual SAFETY SYMBOLS AND SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY SYMBOLS Operator’s manual Toxic Fumes Electrical shock Slippery Surface Fall Fluid injection Fire Explosion Kickback Projectile Moving Parts Flying Objects Chemical Burn Hot Surface SAFETY INSTRUCTIONS The safety alert symbol indicates a potential personal injury hazard. A signal word (DANGER, WARNING, or CAUTION) is used with the alert symbol to designate a degree or level of hazard seriousness.
  • Página 5 PW30AOV Owner’s Manual SAFETY INSTRUCTIONS CONTINUED WARNING Use of pressure washer could create puddles and slippery surfaces causing you to fall resulting in death or serious injury. Kickback from spray gun could cause you to fall resulting in death or serious injury.
  • Página 6 PW30AOV Owner’s Manual SAFETY INSTRUCTIONS CONTINUED WARNING Risk of electrocution. Contact with power source could cause electric shock or burn resulting in death or serious injury. • NEVER spray near power source. WARNING The high pressure stream of water that this equipment produces could cut through skin and its underlying tissues, resulting in serious injury and possible amputation.
  • Página 7 NEVER move machine by pulling on hoses. Use handle provided on unit. • This equipment is designed to be used with Billy Goat Industries authorized parts ONLY. If equipment is used with parts that DO NOT comply with minimum specifications, user assumes all risks and liabilities WARNING Starter and other rotating parts could entangle hands, hair, clothing, or accessories resulting in serious injury.

  • Página 8: Lubricate O-Rings

    PW30AOV Owner’s Manual ASSEMBLY Verify oil dipstick (A) has been installed into pump. (See Fig. 1) 2. Place handle (B) onto handle supports (C) connected to main unit. Make sure holes in handle align with holes on handle supports. (See Fig. 2) Insert handle carriage bolts (D) through holes from inside of unit and attach a plastic knob (E) from outside of unit.
  • Página 9 PW30AOV Owner’s Manual Connect Hose and Water Supply to Pump NOTE: DO NOT run the pump without the water supply connected and turned on. Damage to equipment resulting from failure to follow this instruction will void warranty. 1. Uncoil high pressure hose and attach quick connect end of hose to base of spray gun. Pull down on collar of quick connect, slide onto spray gun and let go of collar.
  • Página 10 PW30AOV Owner’s Manual OPERATION CONTROLS A - Spray Gun — Controls the application of water onto cleaning M - Automatic Cool Down System — Cycles water through surface with trigger device. Includes trigger lock. pump when water reaches 125°-155°F (51°-68°C). Warm water will discharge from pump onto ground.

  • Página 11: Starting Engine

    PW30AOV Owner’s Manual If your unit fails to start, check trouble shooting section in operator’s manual and also see engine manual. NOTE: Honda engines are equipped with a low oil sensor to prevent engine damage. When it senses a low oil condition (i.e.

  • Página 12: How To Stop Your Pressure Washer

    PW30AOV Owner’s Manual HOW TO STOP YOUR PRESSURE WASHER 1. Release spray gun trigger and let engine idle for two minutes. 2. Move throttle control lever on engine to SLOW position, then STOP (0) position. 3. Move fuel shut-off valve to OFF (0) position.

  • Página 13: Cleaning And Applying Detergent

    PW30AOV Owner’s Manual CLEANING AND APPLYING DETERGENT To apply detergent, follow these steps: Review use of spray tips. Prepare detergent solution as required by job. Place small filter end of detergent siphoning tube into detergent container. NOTE: Make sure the filter is fully submerged in detergent while applying detergent.

  • Página 14: Periodic Maintenance

    PW30AOV Owner’s Manual MAINTENANCE PERIODIC MAINTENANCE Periodic maintenance should be performed at the following intervals: Maintenance Operation First 5 Hours Every 10 Hrs Every 50 Hrs or Yearly   Change engine oil  Check high pressure hose  Check detergent siphoning/tube filter ...

  • Página 15: Winter Storage

    PW30AOV Owner’s Manual WINTER STORAGE NOTE: You must protect your unit from freezing temperatures.  Failure to do so will permanently damage your pump and render your unit inoperable.  Freeze damage is not covered under warranty. 1. Follow steps 1-5 in the previous section After Each Use.

  • Página 16: Warranty Information

     The machine must be taken to the dealer from whom it was purchased or to an authorized Servicing BILLY GOAT Dealer. ...
  • Página 17 PW30AOV Owner’s Manual PW30AOV PARTS DRAWING ITEM NO. DESCRIPTION PART NO. ENGINE VANGUARD 6.5 HP 210201 ALUM FRAME KIT (CONTAINS 3, 7,9,11, 14, 16, 19 20, 21, 22, AND 26) 210001 WHEEL (CONTAINS 22) 210607 GUN AL10 3800 80016529 WAND LOCKING QC STAINLESS 80013797 HOSE 3/8"...

  • Página 18: Piezas De Repuesto

    PW30AOV Owner’s Manual Limpiadora a presión Manual del Operario PW30AOV Inicio de serie #: 021816001 Piezas de repuesto Manguera Punta de la boquilla Pistola rociadora Wand manguera de alta presión reemplazo de puntas de pistola de pulverización de Wand de reemplazo de reemplazo conexión rápida.
  • Página 19 PW30AOV Owner’s Manual CONTENIDOS ESPECIFICACIONES ________________________________________________ 3 ETIQUETAS DE INSTRUCCIONES _____________________________________ 4 LISTA DE EMBALAJE Y MONTAJE _________________________________ 8-10 FUNCIONAMIENTO _____________________________________________ 10-13 MANTENIMIENTO ______________________________________________ 14-16 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y GARANTÍA _____________________________ 16 LISTADO DE PIEZAS Y PIEZAS ILUSTRADAS __________________________ 17...

  • Página 20: Especificaciones

    PW30AOV Owner’s Manual ESPECIFICACIONES PW30AOV Engine: cc 205cc Motor: cc VANGUARD Motor: 3.5 qt. (3.3 L) Motor: Capacidad de combustible 0.63 qt. (0.6 L) Motor: Capacidad de aceite 88# (40Kg) 40.” (1.3m) Peso total de la unidad: Longitud 20”( .5m) 23”...

  • Página 21: Instrucciones De Seguridad

    PW30AOV Owner’s Manual INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD SÍMBOLOS DE SEGURIDAD Manual del Operario Gases Tóxicos Descarga Eléctrica Superficies Caer Inyección Líquida Fuego Resbalosas Explosión Contragolpe Proyectil Partes en Objetos Quemadura Superficie Movimiento Voladores Química Caliente INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD l símbolo de alerta de seguridad indica un posible riesgo para su integridad física. Se utiliza una palabra de señalización (PELIGRO, ADVERTENCIA o PRECAUCIÓN) junto con el símbolo de alerta para designar un grado o nivel de gravedad de riesgo.
  • Página 22 PW30AOV Owner’s Manual INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD CONTINUADO ADVERTENCIA El uso de una limpiadora a presión podría producir charcos y superficies resbaladizas que provoquen que se caiga y sufra lesiones graves o que se muera. El retroceso de la pistola rociadora podría provocar caídas con lesiones graves o la muerte.
  • Página 23 PW30AOV Owner’s Manual INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD CONTINUADO ADVERTENCIA Riesgo de electrocución. El contacto con los cables eléctricos podría provocar electrocución y quemaduras que pueden provocar lesiones graves o la muerte. • NUNCA rocíe cerca de una fuente de energía eléctrica.

  • Página 24: Lista De Embalaje

    Ate para arriba el pelo largo y quite la joyería. LISTA DE EMBALAJE Su Billy Goat Limpiadora a presión se envía de fábrica en una caja de cartón con el asa y los cables separados. LEA todas las instrucciones de seguridad antes de montar la unidad.
  • Página 25 PW30AOV Owner’s Manual ASSEMBLY 1. Verifique que la varilla de aceite (A) está instalada en la bomba. (ver Fig. 1) 2. Coloque el manubrio (A) sobre los soportes del mismo (B) que ya están adheridos a la unidad principal. Asegúrese de que los orificios (C) en el manubrio estén alineados con los orificios (C) en los soportes del mismo...

  • Página 26: Conecte La Manguera Y El Suministro De Agua A La Bomba

    PW30AOV Owner’s Manual Conecte la manguera y el suministro de agua a la bomba AVISO NO haga funcionar la bomba si no tiene el suministro conectado y abierto. 1. Retroceda la manguera a alta presión y conecte el extremo de conexión rápida de la manguera a la base de la pistola rociadora.

  • Página 27: Controles

    PW30AOV Owner’s Manual OPERANDO CONTROLES A - Pistola de Rociado — Controla la aplicación de agua sobre la L - Extensión para Boquillas con Conexión Rápida – Le superficie de limpieza con el gatillo. Incluye cerrojo de seguridad. permite usar cinco puntas de rociado diferentes.
  • Página 28 PW30AOV Owner’s Manual SI SU UNIDAD NO ENCIENDE: revise la sección de solución de problemas en el manual del operador. También consulte el manual del motor. Cómo darle arranque a su máquina limpiadora a presión Para darle arranque a su máquina limpiadora a presión movida a motor por primera vez, siga estas instrucciones paso a paso.
  • Página 29 PW30AOV Owner’s Manual Cómo detener su máquina limpiadora a presión 1. Suelte el gatillo de la pistola rociadora y deje funcionar el motor al ralentí durante dos minutos. 2. Mueva el acelerador a la posición SLOW, y luego a la posición STOP.

  • Página 30: Limpieza Y Aplicación Del Detergente

    PW30AOV Owner’s Manual LIMPIEZA Y APLICACIÓN DEL DETERGENTE Para aplicar el detergente, siga los siguientes pasos: 1. Revise el uso de la puntas de rocío. 2. Prepare la solución detergente siguiendo las instrucciones del fabricante. 3. Coloque el pequeño extremo final del filtro del tubo de inyección del detergente dentro del contenedor del detergente.

  • Página 31: Mantenimiento

    El mantenimiento periódico mejorará el rendimiento y prolongará la vida útil del limpiadora a presión. Si necesita asistencia, consulte con un distribuidor de Billy Goat Industries o con otro distribuidor cualificado. La garantía de la máquina limpiadora a presión NO cubre los elementos que han sido sujetos a abuso o negligencia por parte del operador.

  • Página 32: Almacenamiento Para Invierno

    PW30AOV Owner’s Manual Mantenimiento de la bomba de aceite Cambio de aceite de la bomba AVISO Al cambiar el aceite de la bomba, use exclusivamente aceite de alta calidad de viscosidad SAE 30 NO utilice aditivos especiales. 1. Limpie la zona de alrededor del tapón de vaciado de aceite de latón que se encuentra en la parte inferior de la bomba.

  • Página 33: Resolución De Problemas

    El administrador de servicio de distribución aprobará el reclamo y lo presentará a BILLY GOAT para su consideración.  El Departamento de Servicio Técnico de BILLY GOAT estudiará el reclamo y podrá solicitar que se le devuelvan las piezas para su evaluación. BILLY GOAT notificará sus conclusiones al administrador de servicio de distribución de quien recibió el reclamo.
  • Página 34 PW30AOV Owner’s Manual PW30AOV PARTS DRAWING ITEM NO. DESCRIPTION PART NO. ENGINE VANGUARD 6.5 HP 210201 ALUM FRAME KIT (CONTAINS 3, 7,9,11, 14, 16, 19 20, 21, 22, AND 26) 210001 WHEEL (CONTAINS 22) 210607 GUN AL10 3800 80016529 WAND LOCKING QC STAINLESS 80013797 HOSE 3/8"...