inventiv INV T6553 TBV Manual De Instrucciones página 63

EN (Translation of the original
instruction)
EC Declaration of Conformity
(Machine Directive 2006/42/EC,
Annex II, part A)
1. The Company
2. Herby declares under its own
responsibility that the machine:
Pedestrian controlled lawn mower
/ Grass cutting
a) Type / Base Model
b) Month / Year of manufacture
c) Serial number
d) Motor: petrol
3. Conforms to directive
specifications:
e) Certifying body
f) EC examination of Type
4. Reference to harmonised
Standards
g) Sound power level measured
h) Sound power level guaranteed
i) Range of cut
n) Person authorised to create the
Technical Folder:
o) Place and Date
ES (Traducción del Manual
Original)
Declaración de Conformidad CE
(Directiva Máquinas 2006/42/CE,
Anexo II, parte A)
1. La Empresa
2. Declara bajo su propia
responsabilidad que la máquina:
Cortadora de pasto con operador
de pie / corte hierba
a) Tipo / Modelo Base
b) Mes / Año de fabricación
c) Matrícula
d) Motor: motor de explosión
3. Cumple con las
especificaciones de las directivas:
e) Ente certificador
f) Examen CE del Tipo
4. Referencia a las Normas
armonizadas
g) Nivel de potencia sonora
medido
h) Nivel de potencia sonora
garantizado
i) Amplitud de corte
n) Persona autorizada a realizar el
Manual Técnico:
o) Lugar y Fecha
IT (Istruzioni Originali)
Dichiarazione CE di Conformità
(Direttiva Macchine 2006/42/CE,
Allegato II, parte A)
1. La Società
2. Dichiara sotto la propria
responsabilità, che la macchina:
Tosaerba con conducente a piedi /
taglio erba
a) Tipo / Modello Base
b) Mese/Anno di costruzione
c) Matricola
d) Motore : a scoppio
3. É conforme alle specifiche delle
direttive:
e) Ente Certificatore
f) Esame CE del tipo
4. Riferimento alle Norme
armonizzate:
g) Livello di potenza sonora
misurato
h) Livello di potenza sonora
garantito
i) Ampiezza di taglio
n) Persona autorizzata a costituire
il FascicoloTecnico:
o) Luogo e Data
doc_base r.11- wbh-p_0