Efco MT 1800E Manual De Instrucciones página 108

Advertências de segurança das motosserras:
• Mantenha todas as par tes do corpo
afastadas da corrente dentada quando a
I
motosserra estiver a trabalhar. Antes de
ligar a motosserra, certifique-se de que
a corrente dentada não está em contacto
GB
com nada. Um momento de distracção
enquanto se põem as motosserras a trabalhar
pode fazer com que o vestuário ou o corpo
fi quem presos na corrente dentada.
F
• A mão direita deve segurar sempre na
pega traseira e a mão esquerda na pega
frontal. Nunca se deverá inverter as mãos para
pegar na motosserra, pois tal aumenta o risco
D
de acidentes na própria pessoa.
• Pegue na ferramenta pelas superfícies
de preensão isoladas, quando efectuar
uma operação durante a qual o órgão de
E
trabalho possa entrar em contacto com
cabos ocultos ou com o seu próprio cabo.
Os órgãos de trabalho que entrem em contacto
SK
com um condutor "sob tensão" podem pôr as
partes metálicas da ferramenta eléctrica "sob
tensão" e provocar um choque eléctrico ao
operador.
P
• Use óculos de segurança e uma protecção
a c ú s t i c a . R e c o m e n d a m o s o u t r o s
dispositivos de protecção para a cabeça,
as mãos, as pernas e os pés. Usar vestuário
GR
de protecção adequado reduzirá os danos
pessoais provocados por lascas projectadas,
bem como pelo contacto acidental com a
corrente dentada.
TR
• Não use uma motosserra numa árvore. O
accionamento de uma motosserra enquanto
se está em cima de uma árvore pode provocar
lesões.
CZ
• Mantenha sempre um ponto de apoio do
pé correcto e ligue a motosserra apenas
se estiver numa superfície fixa, segura
RUS
e plana. As superfícies escorregadias ou
UK
instáveis, como as escadas, podem provocar
uma perda de equilíbrio ou de controlo da
motosserra.
PL
• Quando cor tar um ramo que esteja
sob tensão, preste atenção ao risco de
contragolpe. Quando a tensão das fi bras de
madeira é libertada, o ramo carregado com
o efeito de retorno pode atingir o operador e/
ou projectar a motosserra, deixando-a fora de
controlo.
• Tenha extrema cautela quando cortar
moitas e arbustos jovens. Os materiais fi nos
podem ficar presos na corrente dentada e ser
104
projectados na sua direcção e/ou fazendo-o
perder o equilíbrio.
• Transpor te a motosserra pela pega
frontal, depois de a desligar, mantendo-a
afastada do corpo. Quando se transporta
ou se arruma a motosserra deve-se pôr
sempre a cobertura da barra de guia.
Manusear correctamente a motosserra reduzirá
a probabilidade de contacto fortuito com a
corrente dentada.
• Siga as instruções relativas à lubrifi cação,
a o e s t i c a m e n t o d a co r r e n t e e a o s
acessórios de substituição. Uma corrente
cujo esticamento e lubrificação não estejam
correctos pode partir e fazer aumentar o risco
de contragolpe.
• Mantenha as pegas secas, limpas e sem
vestígios de óleo e gordura. As pegas
sujas de gordura e óleo são escorregadias
provocando, assim, uma perda de controlo.
• Corte unicamente madeira. Não utilize a
motosserra para usos não previstos. Por
exemplo: não utilize a motosserra para
cortar materiais plásticos, materiais de
construção ou materiais que não sejam
de madeira. A utilização da motosserra para
operações distintas das previstas pode originar
situações de perigo.
Causas do contragolpe e prevenção para o
operador:
Pode ocorrer um contragolpe quando a ponta
ou a extremidade da barra de guia toca num
objecto, ou quando a madeira se fecha sobre
si mesma apertando a corrente dentada na
secção de corte (Fig. 3).
O contacto da extremidade da barra pode,
em certos casos, provocar subitamente uma
reacção inversa, empurrando a barra de guia
para cima e para trás, em direcção ao operador.
O aperto da corrente dentada na parte superior
da barra de guia pode empurrar rapidamente
a corrente dentada para trás, em direcção ao
operador.
Qualquer uma destas reacções pode causar
uma perda de controlo da serra provocando,
assim, graves acidentes pessoais. Não se fie
exclusivamente nos dispositivos de segurança
integrados na serra. Ao utilizador de uma
motosserra convém adoptar diversas medidas
para eliminar os riscos de acidentes ou de