Efco MT 1800E Manual De Instrucciones página 130

ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΩΡΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
- ªËÓ ÂÚÁ¿˙ÂÛÙ ÎÔÓÙ¿ Û ¿ÏÏ∙ ËÏÂÎÙÚÈο
Î∙ÏÒ‰È∙.
I
- ∞Úˉ›ÛÙ ÙËÓ ÎÔ‹, Ì ÙËÓ ∙Ï˘Û›‰∙ ÂÓ
ÎÈÓ‹ÛÂÈ. ∂ÚÁ∙ÛÙ›Ù ˉÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ∙̃ ÙÔ
Á¿ÓÙ˙Ô Û∙Ó ˘ÔÛÙ‹ÚÈÁÌ∙.
- ∫fi‚ÂÙ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ ÒÛÙÂ Ë Ï¿Ì∙ Ó∙
GB
ÌËÓ ÂÁÎÏ̂‚›˙ÂÙ∙È ÛÙÔ Í‡ÏÔ.
- ªËÓ ÂÎÙ›ıÂÙ∙È ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ∙Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ
ÛÙË ‚ÚÔˉ‹ ‹ οÙ̂ ∙fi ∙ÓÒÌ∙ÏẪ Û˘Óı‹ÎẪ
˘ÁÚ∙Û›∙̃.
F
- Πρέπει να εργάζεστε μόνο όταν οι συνθήκες
ορατότητας και φωτισμού είναι ικανοποιητικές.
- Α π α ι τ ε ί τ α ι ι δ ι α ί τ ε ρ η π ρ ο σ οχ ή ό τ α ν
χρησιμοποιούνται μέσα προστασίας, καθώς
D
ενδέχεται να περιορίσουν την ικανότητα
αντίληψης ήχων που υποδεικνύουν κίνδυνο
(εντολές, σήματα, προειδοποιήσεις, κλπ.)
- Πρέπει να είστε εξαιρετικά προσεκτικοί όταν
E
εκτελείτε εργασίες σε επικλινή ή ανώμαλα
εδάφη.
- Σβήνετε τον κινητήρα πριν τοποθετήσετε το
ηλεκτρικό πριόνι στο έδαφος.
SK
- Μη γέρνετε και μην κόβετε κρατώντας το
μηχάνημα πάνω από το ύψος των ώμων. Όταν
κρατάτε ψηλά το ηλεκτρικό πριόνι, ο έλεγχος
και η αντίσταση στις διατμητικές δυνάμεις
P
(αναπηδήσεις) είναι ανεπαρκής (Εικ. 20).
- Μην εκτελείτε εργασίες όταν βρίσκεστε
πάνω σε δέντρα ή σκάλες, καθώς είναι
ιδιαίτερα επικίνδυνο (Εικ. 20).
GR
- Προσέξτε να μην τυλιχτεί το καλώδιο στο
δέντρο κατά τη διάρκεια της λειτουργίας του
μηχανήματος.
- Διακόψτε τη λειτουργία του ηλεκτρικού
TR
πριονιού, εάν η αλυσίδα έρθει σε επαφή με ξένο
σώμα. Ελέγχετε το ηλεκτρικό πριόνι και
επισκευάζετε τυχόν εξαρτήματα που έχουν
υποστεί βλάβη.
CZ
- Διατηρείτε την αλυσίδα καθαρή και χωρίς άμμο.
Ακόμη και μια μικρή ποσότητα ακαθαρσιών
μπορεί να μειώσει άμεσα την ικανότητα κοπής
της αλυσίδας και να αυξήσει τις αναπηδήσεις.
RUS
- Διατηρητε παντα τις λαβες στεγνες και καθαρες.
UK
- Οταν κοβετε ενα κορμο σε ταση, προσεξτε να
μην εφνιδιαστειτε απο το αποτομο χαλαρωμα
της τασης του ξυλου.
- Προσεξτε πολυ οταν κοβετε κλαδια μικρα η
PL
θαμνους που μπορουν να μπλοκαρουν την
αλυσιδα η να εκτοξευθουν πανω σας, κανοντας
σας να χασετε την ισορροπια.
8. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
¶ƒ√™√Ã∏ - ∆Ô ÌÔÙ¤Ú ¤ˉÂÈ Ù¤ÙÔÈẪ
‰È∙ÛÙ¿ÛÂÈ̃ ÒÛÙ Ó∙ ÌËÓ ˘ÂÚıÂÚÌ∙›ÓÂÙ∙È
Î∙Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ∙ ÙË̃ Î∙ÓÔÓÈ΋̃ ˉÚ‹ÛË̃. √È
126
∙ÈÙ›Ẫ ÌÈ∙̃ ˘ÂÚı¤ÚÌ∙ÓÛË̃ ›Ó∙È Ë ˉÚ‹ÛË
ÌÈ∙̃ ∙ÏÏÔÈ̤̂ÓË̃ ‹ Î∙ÎÒ̃ ÙÚÔˉÈṲ̂ÓË̃
∙Ï˘Û›‰∙̃, Ë Î∙΋ Ï›∙ÓÛË ÙË̃ ∙Ï˘Û›‰∙̃,
˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ›ÂÛË Ô˘ ∙ÛΛÙ∙È ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi
∙Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ Î∙Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ∙ ÎÔ‹̃ Î∙È Ë
∙fiÊÚ∙ÍË ÙË̃ ÁÚ›ÏÈ∙̃ „‡ÍË̃ ÙÔ˘ ÌÔÙ¤Ú ‹
ÙÔ ∙Î∙Ù¿ÏÏËÏÔ Î∙ÏÒ‰ÈÔ ÚÔ¤ÎÙ∙ÛË̃. ∫∙Ù¿
ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ∙ ÙË̃ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË̃ ÊÔÚ¿Ù ¿ÓÙ∙
ÚÔÛÙ∙Ù¢ÙÈο Á¿ÓÙÈ∙ Î∙È ÛÈÁÔ˘Ú¢Ù›Ù fiÙÈ
ÙÔ ÊÈ̃ Û‡Ó‰ÂÛË̃ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Â›Ó∙È ‚Á∙Ï̤ÓÔ.
Ελέγχετε το μηχάνημα πριν από κάθε χρήση για
να βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν φθαρμένα ή
κατεστραμμένα εξαρτήματα. Μη χρησιμοποιείτε
το μηχάνημα, εάν εντοπίσετε κατεστραμμένα ή
φθαρμένα εξαρτήματα.
Γενικός καθαρισμός
• Διατηρείτε το μηχάνημα καθαρό. Αφαιρείτε τα
υπολείμματα κοπής μετά από κάθε χρήση και
πριν από την αποθήκευση.
• Ο τακτικός και σωστός καθαρισμός θα
συμβάλλει στην ασφαλή χρήση και στη
μεγαλύτερη διάρκεια ζωής του μηχανήματος.
• Καθαρίστε το μηχάνημα με στεγνό πανί.
Χρησιμοποιήστε ένα πινέλο για τα σημεία που
δεν μπορείτε να προσεγγίσετε εύκολα.
• Συγκεκριμένα, καθαρίζετε τις εισόδους αέρα
μ ε τά α π ό κά θ ε χρ ή σ η μ ε β ο ύ ρ τσ α .
Απομακρύνετε τις πιο επίμονες ακαθαρσίες με
πεπιεσμένο αέρα (3 bar το μέγ.) (εικ. 27).
ΠΡΟΣΟΧΗ - Μη χρησιμοποιείτε ισχυρά,
χημικά, αλκαλικά, αποξεστικά ή άλλου
είδους απορρυπαντικά ή απολυμαντικά
για να καθαρίσετε το μηχάνημα. Μπορεί να
προκληθεί ζημιά στην επιφάνειά του.
∂ § ∂ ° Ã √ ™ / ∞ ¡ ∆ π ∫ ∞ ∆ ∞ ™ ∆ ∞ ™ ∏ ∆ ø ¡
μ√Àƒ∆™ø¡ ∂¶∞º∏™
∫¿ı 100 ÒÚẪ ÂÚÁ∙Û›∙̃ ı∙ Ú¤ÂÈ
Ó∙ ÂϤÁˉÂÙ ÙÈ̃ ‚Ô‡ÚÙÛẪ Â∙Ê‹̃. ™∙̃
Û˘ÓÈÛÙԇ̠ÙËÓ ∙ÓÙÈÎ∙Ù¿ÛÙ∙ÛË ÙÔ˘̃
Î ¿ ı Â 2 0 0 Ò Ú Ẫ Â Ú Á ∙ Û › ∙̃ . ° È ∙ Ù Ô Ó
¤ÏÂÁˉÔ Ù̂Ó ‚Ô˘ÚÙÛÒÓ, ∙¢ı˘Óı›ÙÂ
Û ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ˘̃ ̂ÏËÙ¤̃ ‹ ÛÂ
ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤Ó∙ ΤÓÙÚ∙ Û¤Ú‚È̃.
¶ƒ√™√Ã∏ - ∞∙ÈÙ‹ÛÙ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË
∙˘ıÂÓÙÈÎÒÓ ‚Ô˘ÚÙÛÒÓ. £∙ Ú¤ÂÈ Ó∙
∙ÓÙÈÎ∙ıÈÛÙÔ‡ÓÙ∙È Ì∙˙› Î∙È ÔÈ ‰‡Ô ‚Ô‡ÚÙÛẪ.
∂∫∆∞∫∆∏ ™À¡∆∏ƒ∏™∏
™ÙÔ Ù¤ÏỖ ÙË̃ ÂÔˉ‹̃ ÌÂÙ¿ ∙fi ÂÓÙ∙ÙÈ΋
ˉÚ‹ÛË ‹ οı ‰‡Ô ˉÚfiÓÈ∙ ÌÂ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋
ˉÚ‹ÛË, ›Ó∙È ÛÎfiÈÌÔ Ó∙ Ú∙ÁÌ∙ÙÔÔÈ›Ù∙È
¤Ó∙̃ ÁÂÓÈÎfĩ ¤ÏÂÁˉỖ ∙fi ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ
ÙÂˉÓÈÎfi ÙÔ˘ ™¤Ú‚È̃.