Kohler K-702200 Guía De Instalación Y Cuidado página 23

Inside Panel
Panneau intérieur
Panel interior
#8-18 x 3/8" Panhead Screw
Vis à tête ronde #8-18 x 3/8"
Tornillo de cabeza redonda del #8-18 x 3/8"
Install the Panel Guide
NOTE: Perform this step from inside the shower.
Engage the inside panel guide into the opening of the bottom track.
Align the slots in the panel guide with holes in the bottom of the inside frame
panel.
Install two #8-18 x 3/8" panhead screws through the slots in the inside panel
guide and into the holes in the bottom frame of the panel. Do not tighten the
screws at this time.
Push the panel guide up into the bottom track. The felt should face the outside of
the shower.
Lower the panel guide slightly for clearance and tighten the screws. Do not
overtighten. If the screws are overtightened the door may not operate properly.
Move the panel back and forth along the full width of the opening and make sure
it operates smoothly.
If the panel binds, loosen the screws and lower the inside panel guide.
NOTE: If the door still does not operate smoothly, the rollers may need to be
adjusted. See the steps in the "Install the Outside Panel" section.
Installer le guide du panneau
NOTE: Réaliser cette étape à l'intérieur de l'enceinte.
Loger le guide de panneau interne dans l'ouverture de rail inférieur.
Aligner les rainures du guide du panneau avec les orifices de la base de l'intérieur
du panneau du cadre.
Installer deux vis à tête ronde #8-18 x 3/8" à travers les rainures de guide de
panneau interne et dans les orifices au cadre inférieur du panneau. Ne pas serrer
les vis à ce moment.
Presser le guide du panneau dans le rail inférieur. L'asphalte devrait faire face à
l'extérieur de la douche.
Abaisser le guide de panneau légèrement pour dégager de l'espace, puis serrer les
vis. Ne pas trop serrer. Si les vis sont trop serrées la porte pourrait ne pas
correctement opérer.
Kohler Co.
Inside Panel Guide
Guide du panneau intérieur
Guía del panel interior
23
Inside Panel Guide
Guide du panneau
intérieur
Guía del panel
interior
1063221-2-A