Tabla de contenido
Publicidad
I
COMPONENTI DELLA MOTOTRIVELLA
1. Impugnatura
10. Leva invertitore di marcia
avviamento
11. Tappo olio riduttore
2. Leva starter
12. Punta
3. Leva interruttore di
massa
13. Spina fermo punta
4. Pulsante bloccaggio leva
14. Riduttore
interruttore di massa
15. Rubinetto carburante
5. Barella
16. Perni bloccaggio barella
6. Puntale d'avvio
17. Leva acceleratore
7. Vomere
8. Protezione marmitta
18. Tappo serbatoio
9. Coperchio filtro aria
carburante
EARTH AUGERS COMPONENTS
GB
1. Starter handle
11. Reduction gearbox oil
2. Choke lever
cap
3. On/off switch lever
12. Bit
4. Throttle on/off switch
13. Bit stop pin
lever
5. Bar
14. Reduction gearbox
6. Starting tip
15. Fuel tap
7. Share
16. Bar locking pins
8. Muffler guard
17. Throttle trigger
9. Air filter cover
10. Reverse gear lever
18. Fuel tank cap
F
COMPOSANTS DE LA TARIERE
1. Poignée démarrage
10. Levier d'inversion de la
marche
2. Levier de starter
11. Bouchon huile réducteur
3. Levier interrupteur de
masse
12. Mèche
4. Bouton levier
13. Goujon bloque-mèche
interrupteur de masse
14. Réducteur
5. Brancard
15. Robinet carburant
6. Embout de démarrage
16. Pivots de blocage du
7. Soc
brancard
8. Protection du pot
17. Levier accélérateur
d'échappement
18. Bouchon réservoir
9. Couvercle filtre air
carburant
D
BAUTEILE DER ERDBOHRGERÄTS
1. Handgriff
10. Umkehrhebel
2. Chokehebel
11. Untersetzungsgetriebe-
Ölverschluss
3. Ein-/Aus-Schalterhebel
12. Spitze
4. Hebel Ein-/Aus-Schal-
terhebel
13. Bohrspitzen-Arretierstift
5. Griffrohr
14. Untersetzungsgetriebe
6. Einstechspitze
15. Kraftstoffhahn
7. Messer
16. Sperrstift Griffrohr
8. Schalldämpferschutzgit-
17. Gashebel
ter
9. Luftfilterdeckel
18. Tankdeckel
COMPONENTES DE MOTOTALADRO
E
1. Empuñadura arranque
10. Palanca para inversión de
marcha
2. Palanca cebador
11. Tapón aceite reductor
3. Palanca interruptor de
12. Broca
masa
13. Pasador fijación broca
4. Pulsante palanca
14. Reductor
interruptor de masa
15. Grifo combustible
5. Bastidor
16. Pernos de bloqueo del
6. Punta de arranque
bastidor
7. Cuchilla
17. Palanca de acelerador
8. Protección silenciador
18. Tapón depósito
9. Tapa filtro de aria
combustible
NL
ONDERDELEN VAN DE MOTORZAAG
1. Startgreep
11. Oliestroomverminderaar-
2. Chokehendel
dop
3. Aan/Uit-
12. Boor
schakelaarhendel
13. Boorarrestdoorn
4. Knop aan/Uit-
schakelaarhendel
14. Stroomverminderaar
5. Draagvlak
15. Brandstofkraan
6. Startpunt
7. Blad
16. Draagvlakblokkeerpin-
8. Uitlaatklep
nen
9. Luchtfilterdeksel
17. Gashendel
10. Inversievernesnel-
lingshendel
18. Brandstoftankdop
5
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
