Tabla de contenido
Publicidad
D. Gire las ruedas con sensor -— una a la vez — a
un régimen de 1/2 revolución por segundo. Este
régimen equivale a una velocidad de la rueda de
aproximadamente 4 mph (7 kph).
Ahora la lámpara indicadora del ABS se deberá
apagar y permanecer apagada lo cual indica que
la instalación está bien. La prueba de fin de línea
está completa.
4.
Si la lámpara del ABS no se apaga, hay un problema
con la luz del sensor o una falla del hardware. Ajuste
el sensor y, si fuera necesario, realice un chequeo de
los códigos de fallas.
Ajuste de la luz del sensor
Con el sensor en el portador empújelo hasta que haga
contacto con la rueda dentada. En el momento de la
instalación, no deberá haber luz entre el sensor y la rueda
dentada.
Mida la salida del voltaje CA. El valor debe estar en 0.2
voltios CA cuando la rueda se gira a un régimen de 1/2
revolución por segundo.
Haga las reparaciones necesarias.
Repita la prueba de fin de línea. Si la lámpara del remol-
que aún no se apaga, existe una falla en el sistema.
Realice un chequeo de códigos de falla.
Chequeo de los códigos de falla
Use la activación de corriente constante para realizar el
chequeo de los códigos de falla, según se explica a
continuación:
1.
Aplique corriente constante al conjunto de la ECU y
las válvulas moduladoras gemelas por más de un
segundo, pero menos de cinco.
2.
Quite la corriente.
3.
Vuelva a aplicar la corriente.
4.
Fíjese en la lámpara indicadora del ABS del remol-
que en el costado del mismo. El código de falla se
exhibirá tres veces.
5.
Busque la falla en la tabla y realice las reparaciones
necesarias.
6.
Después de hacer las correcciones necesarias, repita
la prueba de fin de línea.
Meritor WABCO
Vehicle Control Systems
3331 West Big Beaver Road, Suite 300
Troy, MI 48084 USA
001-800-889-1834
llamada sin costo desde México
www.arvinmeritor.com
TABLA DE CÓDIGOS A DESTELLOS
Código a
destellos
4
6
9
10
11
14
15
16
17
18
La información que contiene esta publicación estaba vigente en el momento que la misma fue aprobada
para su impresión y está sujeta a cambios sin aviso previo ni obligación. ArvinMeritor Commercial Vehicle
Systems se reserva el derecho de corregir la información presentada o suspender la fabricación de las
partes descritas en cualquier momento.
Copyright 2001
ArvinMeritor, Inc.
Todos los derechos reservados
Área del
problema
Acción
Sensor YE1
Determine la ubicación del
sensor.
Revise la instalación del sensor.
Haga las reparaciones
necesarias.
Sensor YE2
Determine la ubicación del
sensor.
Revise la instalación del sensor.
Haga las reparaciones
necesarias.
Falla interna
Verifique que la instalación esté
del
bien. Si el código continúa,
modulador,
consulte a Meritor WABCO.
válvula de
entrada #2
Falla interna
Verifique que la instalación esté
del
bien. Si el código continúa,
modulador,
consulte a Meritor WABCO.
válvula de
entrada #1
Falla interna
Verifique que la instalación esté
del
bien. Si el código continúa,
modulador,
consulte a Meritor WABCO.
válvula de
salida
Fuente de
Verifique que la instalación
alimentación
eléctrica esté bien. Revise la
fuente de alimentación. Haga las
correcciones necesarias.
Falla de la
Verifique que la instalación esté
ECU
bien. Si el código continúa,
consulte a Meritor WABCO.
Falla SAE
Falla interna, consulte a Meritor
J1708
WABCO.
Falla SAE
Falla interna, consulte a Meritor
J2497
WABCO.
Falla genérica
Verifique que la instalación
I/O
eléctrica esté bien. Revise la
fuente de alimentación. Haga las
correcciones necesarias.
Impreso en EE.UU.
TP-20213SP
Publicado 02-01
16579/ArvinMeritor
Publicidad
Tabla de contenido
