Montaje Sobre El Travesaño Del Vehículo (No Se Incluye El Soporte De Montaje) - Meritor Wabco Easy-Stop 2S Guia De Instalacion

Figura 2
VÁLVULA MONTADA CON LOS SENSORES
ORIENTADOS HACIA EL FRENTE DEL REMOLQUE
LADO DEL
BORDILLO YE2
LADO DE
LA CALLE
YE1
VÁLVULA MONTADA CON LOS SENSORES
ORIENTADOS HACIA ATRÁS DEL REMOLQUE
Montaje sobre el travesaño del
vehículo (no se incluye el soporte de
montaje)
NOTA: Al montar el conjunto de la ECU y válvulas
moduladoras gemelas al travesaño del remolque, consulte
la especificación SAE J447, Prevención de la corrosión
de la carrocería automotriz y de los componentes del
chasis. Observe todas las recomendaciones y los
procedimientos. Su supervisor debe tener una copia de
esta especificación.
1. Instale un conector de 3/4 de pulgada NPTF en el
puerto de alimentación. Use un tapón de tubo de 3/4
de pulgada para tapar el puerto de alimentación que
no se utiliza (Puerto 1).
Aplique sellador de rosca Teflón en pasta o cinta,
estándar SAE, aprobada por DOT a todas las
roscas pasando las primeras dos cuerdas.
También se puede usar tubería con sellador de
rosca preaplicado.
2. Fije el conjunto al travesaño del vehículo a medio
camino entre los largueros cerca de las cámaras de
los frenos servidos por la válvula.
16579/ArvinMeritor
Impreso en EE.UU.
TAPE EL PUERTO
QUE NO SE UTILIZA
LADO DEL
BORDILLO YE1
LADO DE LA
CALLE YE2
El puerto de descarga
debe mirar hacia ABAJO.
Copyright ArvinMeritor, Inc., 2001
Perfore dos agujeros de montaje de 3/8 de
pulgada. La distancia entre los dos agujeros
(D.E.) debe ser 6.06 pulgadas (154 mm) y monte
directamente al travesaño.
Construya un soporte de montaje con dos
agujeros de 3/8 de pulgada con una separación de
6.06 pulgadas (154 mm D.E.) entre sí.
3. Use dos pernos clasificación 8 de 3/8 de pulgada
y tuercas de torsión dominante para sujetar el
conjunto. Apriete los pernos a 18 lbs-pie
(24 N•m).
Figura 3
VÁLVULA MONTADA CON LOS SENSORES
ORIENTADOS HACIA EL FRENTE DEL REMOLQUE
El puerto de descarga
debe mirar hacia ABAJO.
TAPE LOS PUERTOS
QUE NO SE UTILICEN
FRENTE DEL
REMOLQUE
VÁLVULA MONTADA CON LOS SENSORES
ORIENTADOS HACIA ATRÁS DEL REMOLQUE
LADO DE LA
CALLE YE2
LADO DEL
BORDILLO YE1
II. Conecte las líneas de aire.
1. Conecte la línea de alimentación de aire del tanque
de abastecimiento al Puerto 1 de alimentación del
conjunto de la ECU y válvulas moduladoras gemelas.
Tape el puerto que no se usa.
Use tubería de nilón de 5/8 de pulgada D.E. mínimo o
unión roscada de pared gruesa para tubos patrón 80
de (3/4 de pulgada NPTF) si el montaje del conjunto
de la ECU y válvulas moduladoras gemelas se realiza
directamente al tanque de abastecimiento.
O
LADO DE LA
CALLE YE1
LADO DEL
BORDILLO YE2
El puerto de descarga
debe mirar hacia ABAJO.
TAPE LOS PUERTOS
QUE NO SE UTILICEN
FRENTE DEL
REMOLQUE
TP-20213SP
Publicado 02-01
Página 3