Irritrol RainSensor RS500 Guía De Usuario página 11

RainSensor™ Modelo RS500
Guia do Usuário
Introdução
Parabéns por haver comprado um RainSensor
da Irritrol. O RainSensor foi projetado para ser
facilmente instalado, permitindo que seu sis-
tema de irrigação controlado por sensor esteja
instalado e em funcionamento em apenas
alguns minutos.
Antes de tentar instalar o RainSensor, leia estas
instruções até o final e consulte as instruções
fornecidas com seu controlador / temporizador do
sistema de irrigação quanto à conexão e ao uso
de um sensor de chuva ou de um interruptor
pluvial. O RainSensor foi projetado para
funcionar em circuitos Normalmente Abertos
ou Normalmente Fechados.
Importante: Observe as informações a
seguir em relação à instalação e ao uso do RainSensor.
• O RainSensor foi projetado para funcionar com um suprimento de
energia de 24 VAC apenas. Ligar a fiação do controle do sensor a
um suprimento de energia de 120 / 240 VAC pode causar danos
severos ao equipamento.
• Os métodos de instalação devem respeitar todos os regulamentos
nacionais e locais de construção aplicáveis. Se houver alguma dúvi-
da a respeito das práticas de fiação adequadas, contrate uma pes-
soa especializada qualificada para realizar a instalação.
• A unidade RainSensor nunca deve ser submersa em água ou instal-
ada dentro de uma calha.
Componentes do RainSensor (Figura 1)
1 - Agulha - Pressione para testar manualmente o funcionamento do
sensor.
2 - Tampa de ajuste de precipitação - permite o fácil ajuste do sensor
para a detecção de precipitação
de 3 a 19 mm.
Figura 1
3- Anel de ventilação - Ajuste da taxa
de "secagem".
4
4 - Braçadeira de montagem universal
com sistema Quick-Clip TM - simplifica
a instalação em calha ou beiral /
faixa. O RainSensor ajusta-se
facilmente para a posição vertical.
5 - Fio de controle de 7,5 m fornecido.
6
6- Adaptador da conduta - Opção
alternativa de montagem para a
conduta.
11
Instruções de Instalação de Início Rápido
Instaladores experientes podem utilizar as instruções a seguir.
1. Selecione um local para montar o RainSensor que seja o mais
próximo possível do controlador (cabo de 7,5 m fornecido).
O local deve estar fora do alcance de borrifo lançado por um
irrigador automático e deve estar exposto a precipitação sem
obstrução, além de contar com exposição ao sol similar àquela
do terreno a ser irrigado.
2. Ajuste a Tampa de Ajuste de Precipitação até a quantidade de
ativação de precipitação desejada. Consulte a Figura 2.
3. Ajuste o anel de ventilação para a taxa de secagem desejada.
4. Monte o RainSensor utilizando o clipe de calha fornecido ou os
parafusos de aço inoxidável ou adaptador da conduta.
5. Direcione o fio de controle até o controlador.
6. Desconecte o suprimento de energia do controlador.
7. Ligue os fios do sensor em qualquer ordem aos terminais de entrada
do sensor controlador (se assim equipado). OU, para ligar sem os
terminais do sensor:
A. Desligue o fio da válvula comum e o relé de ligação da bomba /
válvula mestre comum (se houver) do(s) terminal(is) comum(ns).
B. Ligue um fio ao(s) fio(s) comum(ns) usando a porca para fios
fornecida.
C. Ligue o fio restante ao terminal comum.
Instruções de Instalação Detalhadas
Ajuste de Precipitação (Figura 2)
O RainSensor pode ser ajustado
para responder quando detectar
uma precipitação nominal nas
quantidades a seguir: 3 mm, 6 mm,
12 mm, 19 mm. Gire com cuidado a
tampa de ajuste de precipitação
para que os pinos fiquem posiciona-
dos nas fendas desejadas. Não
deixe de alinhar as fendas e os
pinos de maneira adequada, pois
este ajuste não requer força em
1 excesso.
Nota: evite utilizar a configuração de 3 mm pol. em condições de alta humidade.
2
Ajuste da ventilação (Figura 2)
3
Fechar os orifícios de ventilação pode deixar mais lenta a taxa de
secagem do sensor; descobrir os orifícios acelerará tal taxa. Na maioria
das instalações, uma ventilação totalmente fechada é adequada.
Montagem do RainSensor
Observação: O RainSensor foi projetado para funcionar em circuitos
Normalmente Fechados ou Normalmente Abertos. Se conectar o
RainSensor aos terminais do sensor do controlador, verifique primeiro
que tipo de circuito sensor é necessário, consultando o guia do usuário
5
do controlador. O RainSensor é ajustado para o funcionamento de
sensor Normalmente Fechado. Caso o funcionamento Normalmente
Aberto seja necessário, consulte "Alteração da Configuração do
RainSensor" na página 2 antes de montá-lo.
Selecione um local para montar o RainSensor que seja o mais próximo
possível do controlador. Se o cabo de ligação de 7,5 m não alcançar
o controlador, pode-se estendê-lo até 30,5 m com o uso de um fio
para ambientes externos 18 AWG (American Wire Gauge, ou medida
americana para fios) (1 mm
do alcance de borrifo lançado por um irrigador automático, deve estar
exposto a precipitação sem obstrução e contar com exposição ao sol
similar àquela do terreno a
ser irrigado.
Uma calha é um local ideal
para o RainSensor. Basta
posicionar a braçadeira com o
parafuso borboleta sob uma
aba da calha e apertar para
prender (não aperte além do
necessário). Consulte a
Figura 3.
O RainSensor pode também
ser montado em qualquer
estrutura sólida adequada,
como por exemplo a borda
em ressalto de um telhado,
uma projeção ou cerca, com
o uso dos dois parafusos de
aço inoxidável fornecidos.
Consulte a Figura 4.
Como um recurso adicional,
Figura 2
inclui-se um adaptador de
conduta para a montagem de
um tubo de PVC de 13 mm
pol. Basta remover o suporte
3 mm
Quick-Clip™ e substituir com
6 mm
12 mm o adaptador de conduta
19 mm
fornecido. Para gerar fricção
orifício de entre as componentes, não se
ventilação
esqueça de instalar a anilha
dentada entre o adaptador e a
lingueta da consola. Passe os
fios pela parte de cima da
tampa do adaptador da con-
duta e prenda o adaptador à
conduta. Veja a Figura 4.
Depois de firmemente preso,
ajuste o RainSensor como
necessário para alinhar a
consola verticalmente.
Direcionamento do fio de controle
Após montar o RainSensor em um local adequado, direcione com
cuidado o fio do sensor de volta para o controlador. Evite direcionar
o fio sobre bordas afiadas onde possa haver abrasão. Para obter
melhores resultados, cubra o fio onde possível ao colocá-lo sob
placas e / ou moldes. Feche quaisquer buracos de perfuração com o
vedante apropriado.
português
2 ). O local do RainSensor deve estar fora
Figura 3
Não aperte o parafuso
borboleta além do
necessário
Para o controlador
Calha (visualização de seção
transversal)
Figura 4
Para o controlador
Parafusos
de aço
inoxidável