Irritrol RainSensor RS500 Guía De Usuario página 5

RainSensor™ Modèle RS500
Guide de l'utilisateur
Introduction
Nous vous félicitons d'avoir fait l'acquisition du
RainSensor d'Irritrol. Le RainSensor étant conçu
pour s'installer facilement, votre système
d'arrosage à commande pluviométrique sera prêt à
fonctionner en quelques minutes.
Avant de procéder à l'installation du RainSensor,
lisez le présent guide dans sa totalité et reportez-
vous aux consignes fournies avec votre progra-
mmateur de système d'arrosage en ce qui
concerne le raccordement et l'emploi d'un capteur
ou d'un interrupteur pluviométrique. Le RainSensor
est conçu pour fonctionner avec des circuits de
capteur normalement ouverts ou normalement
fermés.
Important : Veuillez prendre note des
points suivants en ce qui concerne l'installation et l'emploi du
RainSensor.
• Le RainSensor est conçu pour fonctionner exclusivement sur 24 V c.a. Le
raccordement des fils de commande du capteur à une alimentation
120/240 V c.a. risquerait de gravement endommager le matériel.
• Les méthodes d'installation doivent être conformes à tous les
règlements publics de sécurité en vigueur. Encas de doutes quant aux
méthodes de câblage correctes, confiez l'installation à un technicien quali-
fié.
• Le RainSensor ne doit jamais être submergé, ni installé dans une
gouttière.
Éléments du RainSensor (figure 1)
1 - Tige - Il suffit d'appuyer sur cette tige pour vérifier manuellement le fonc-
tionnement du capteur.
2 - Capuchon de réglage pluie - Permet
de régler facilement le capteur pour la
Figure 1
détection de précipitations allant de
3 mm à 19 mm.
4
3- Anneau d'évent - règle le régime
" d'assèchement ".
4 - USupport de montage universel à
pince Quick-Clip TM - Simplifie l'installa-
tion sur bord de gouttière ou de toit.
Le RainSensor se règle facilement en
position verticale.
6
5 - Fil de commande (7,5 m) inclus.
6- Adaptateur de conduit - option de
rechange pour le montage de la fixa-
tion sur conduit.
5
Consignes d'installation rapide
Ces consignes sont destinées aux installateurs chevronnés.
1. Sélectionnez un emplacement permettant de monter le RainSensor le
plus près possible du programmateur (un câble de 7,5 m est fourni).
Cet emplacement doit être à l'abri des jets d'arrosage, totalement
exposé à la pluie et bénéficier du même ensoleillement que le terrain
arrosé.
2. Réglez le capuchon de réglage pluie au niveau de précipitation devant
déclencher l'activation de l'appareil. Voir la figure 2.
3. Réglez l'anneau d'évent au régime d'assèchement désiré
4. Montez le RainSensor au moyen de la pince pour gouttière ou des vis
en acier inoxydables fournies ou l'adaptateur de conduit.
5. Acheminez le câble de commande jusqu'au programmateur.
6. Débranchez l'alimentation du programmateur.
7. Si le programmateur est équipe de bornes de branchement les utiliser
pour le raccordement du capteur (les fils peuvent être branchés dans
n'importe quel ordre). En l'absence de bornes, procédez comme suit :
A. Débranchez le fil commun des vannes et, le cas échéant, le fil
commun de relais de démarrage de pompe/vanne principale de la
ou des bornes communes.
B. Raccordez un fil sur le ou les fils communs au moyen du raccord à
écrou fourni.
C. Branchez l'autre fil sur la borne commune.
Consignes d'installation détaillées
Réglage pluie (figure 2)
Le RainSensor peut être réglé de
manière à réagir quand il détecte
une précipitation nominale de 3, 6, 12
ou 19 mm. Pour ce faire, tournez déli-
catement le capuchon de réglage pluie
jusqu'à ce que les broches se trouvent
dans les fentes voulues. Veillez à
aligner correctement les fentes et les
broches, car ce réglage doit se faire
sans forcer.
Remarque : évitez de recourir au
1
réglage à 3 mm po par temps très
humide.
2
Réglage de l'évent (figure 2)
3
La fermeture des trous d'évent ralentit le régime d'assèchement, et le fait de
découvrir les trous accélère le régime d'assèchement. Pour la plupart des
installations, un évent entièrement fermé est de rigueur.
Montage du RainSensor
Remarque : Le RainSensor est conçu pour fonctionner avec des circuits
de capteur normalement ouverts ou normalement fermés. En cas de
raccordement du RainSensor aux bornes pour capteur du programmateur,
déterminez d'abord le type de circuit de capteur approprié en consultant le
5
guide d'utilisation du programmateur. Le RainSensor est configuré pour un
fonctionnement en mode normalement fermé. Si un circuit normalement
ouvert est nécessaire, reportez-vous à la rubrique « Modification de la
configuration du RainSensor » (p. 2) avant d'effectuer le montage.
Sélectionnez un emplacement permettant de monter le RainSensor le plus
près possible du programmateur. Si le câble de raccordement de 7,5 m
est trop court, il peut être rallongé jusqu'à 30,5 m avec du câble pour
installations extérieures de 1 mm
être à l'abri des jets d'arrosage, totalement exposé à la pluie et orienté
comme le terrain arrosé par rapport au soleil.
Les gouttières sont idéales pour le montage du RainSensor. Il suffit de
positionner le support en
plaçant la vis moletée sous le
rebord de la gouttière et de
serrer fermement (mais sans
forcer). Voir la figure 3.
Le RainSensor peut aussi se
monter sur toute structure
solide adéquate, telle que le
bord d'un toit en pente, un abri
ou une clôture, à l'aide des
deux vis en acier inoxydable
fournies. Voir la figure 4.
À titre de caractéristique
ajoutée, un adaptateur de con-
duit est compris pour fixation à
tuyau CPV de 13 mm po. Il suffit
d'enlever la pince Quick-
ClipTM et de la remplacer par
l'adaptateur de conduit fourni.
Afin de fournir une friction
entre les composants, assurez-
vous que la rondelle en étoile
Figure 2
est installée entre l'adaptateur
et la languette du bâti. Faites
passer les fils par la partie
supérieure du capuchon de
3 mm l'adaptateur de conduit et fixez
6 mm
l'adaptateur au conduit. Voir la
12 mm
19 mm
figure 4.
trous d'event
Une fois bien fixé, réglez
RainSensor au besoin pour
aligner le bâti à la verticale.
Acheminement du câble de
commande
Après avoir monté le
RainSensor à un endroit
adéquat, acheminez
soigneusement son câble
jusqu'au programmateur, en évitant les arêtes vives risquant de causer une
abrasion. Afin d'obtenir les meilleurs résultats possibles, dissimulez si pos-
sible le câble en le faisant passer derrière les bardeaux et/ou moulures.
Colmatez tous les trous de forage au moyen d'un produit d'étanchéité
approprié.
FRANÇAIS
2 (18 AWG). L'emplacement choisi doit
Figure 3
Serrer la vis moletée
sans forcer
Vers le programmateur
Gouttière
(vue en coupe)
Figure 4
Vers le
programmateur
Vis en
acier
inoxydable